《续一切经音义》三 ▪第3页
..续本经文上一页者用以市物也故财货买卖之流皆从贝也[貝*焱]音标蜬音含也）
璧玉（上必益反尔雅云肉倍好谓之璧璧大六寸谓之瑄郭注云肉边也好孔也白虎通曰外圆像天内孔方法地君执为信以祭天也下语欲反尔雅曰以玉者谓之圭礼记曰执玉不趋舜典曰修五礼五玉孔注云五等诸[仁-二+戾]各执其玉白虎通云玉像君子之德燥不轻湿不重也说文云玉有五德）
资粮（上即夷反玉篇助也考声取也切韵资亦货财也说文从贝次声也下吕张反亦作粮说文云粮储也切韵云仓粮也尔雅曰粻粮也郭注今江东通呼粮为粻）
粗犷（上仓孤反切韵疏也大也字统云鹿之性相背而食虞人兽害之故从三鹿俗省作粗义同下古猛反切韵大也字书云猛也说文云从犬广声又音俱永反）
蜇螫（上陟列反字书云蝎蜇蜂虿毒也古文作虻下商只反切韵虫行毒也云地有螫毒不可触其尾考声云螫噬也啮也古文作蠚）
碜剌（上楚锦反又作墋说文云土石砂参也经文作碜非下郎遏反上言碜下剌令作粝切韵云[夕/鹿]也米之脱粟者也作此剌字[石*辛]也戾也非碜粝义也）
捺落迦（梵语也或云那落迦此云苦器或云苦具即治罚罪人之器具地狱总名也故俱舍论云此下过二万无间深广同上七捺落迦八增皆十六）
湍驰（上他端反说文云浅水流沙上也字书云疾濑也音落大反下直离反玉篇云驰逐也字书云驰骛也说文疾也从马池省声也）
沦溺（上力迍反字书沈也没也尔雅曰小波为沦郭注云谓蕰沦也下乃历反切韵云溺水也说文没也从水弱声也古文作[仁-二+水]云人堕水也）
滩渚（上他单反玉篇云河滩也尔雅曰太岁在申曰涒滩下章与反尔雅云水中可居者曰洲小洲日渚小渚曰沚又作陼音同上沚音止）
新译十地经卷第三
扪摸（上莫盆反毛诗传曰扪持也韵诠云扪搎也下音莫说文云摸[打-丁+索]也案扪搎摸[打-丁+索]犹摩挲也搎音孙[打-丁+索]音索挲音娑）
蚊蚋（上音文庄子云蟭螟巢于蚊眉下而税反小蚊蚋说文云秦人谓之蚋楚人谓之蚊通俗文云蜎化为蚋也蜎音血缘反又作蚉蚋二形）
[蜣-儿+（鬼-（（白-日）/田））]螂（上去羊反下吕张反尔雅释虫云蛣[蜣-儿+（鬼-（（白-日）/田））][蜣-儿+（鬼-（（白-日）/田））]螂郭璞注云黑甲虫也啖粪土者）
策励（上楚革反韵集云谋也筹也顾野王云马挝也释名曰策者教令于上驱策诸下也下力制反字书云兔也广雅云劝励也说文云力也从力厉形声字厉音同上猛也列也又严整也）
愠暴（上于问反切韵云怒也论语云人不知而不愠何晏注云愠怒也凡人有所不知君子不怒下蒲报反五经音义云谓侵暴说文云从日共音拱水音别作暴经文从田恭作暴甚乖字义也）
新译十地经卷第四
箭镞（上子贱反郭璞注尔雅云竹箭篠也字书云竹高一丈节间三尺可为矢也下作屋反尔雅曰金镞翦羽谓鍭郭注云今之錍箭是也篠音苏鸟反錍音普兮反）
溟渤（上莫经反考声云深也山海经云北海谓之溟说文云从水冥声下蒲没反玉篇渤澥也字书云海水渤渤然也）
厚膜（上胡口反切韵云重也广也下音莫字统云皮内肉外谓之膜说文肉间[目*亥]膜也[目*亥]音古衰反）
缠裹（上直连反考声云绕也束也说文云缠约也从糸廛声下光火反考声云包也说文云裹缠也从衣果声也俗作畏讹略字也）
印玺（上正作[爪*（ㄗ@、）]释名曰印信也因也封物因付信也下斯氏反蔡雍独断曰天子之玺以玉[螘-豆+虫]虎剑古者诸侯共之月令曰秦以前诸侯乡大夫皆曰玺自兹以降天子独称玺诸侯不敢用也传玺谱云秦王子婴上高祖传国玺李斯所篆其文曰受命于天帝寿永昌也[螘-豆+虫]音敕支反）
癫癎（上丁坚反广雅云癫狂也毛诗笺云癫病也声类云癫风病也或作瘨下音闲集训云小儿癫病说文云风病也从疒间声或作痫亦通）
虫[屮/工/毋]（上直躬反说文从三虫音许鬼反并二虫为[虫*虫]音昆尔雅曰有足谓之虫无足谓之豸音文尔反今俗借虫为虫下徒沃反切韵痛也害也考声云苦也说文云从屮作[屮/工/毋]屮音母列反）
咒诅（上又作祝詶二形音之受反说文云詶亦诅也下侧据反古文作[樝-木+示]释名云祝属也以善恶之辞相属着也诅谓使人行事阻限于言也说文云从言且声音子余反经文从口作咀音才与反非）
眩瞖（上玄绢反贾注国语眩惑也苍颉篇示之不明也说文云目无常主下于计反郭璞云瞖掩覆也考声云目中瞖也说文云从目殹声也音一奚反经文从羽作翳非眩瞖义也）
溉灌（上基懿反韵英云浇灌也说文溉示灌也顾野王云溉犹灌注也下古玩反切韵云渍也亦浇灌也二并形声字）
号嘷（二字同音胡刀反上号尔雅曰舞号雩也说文哭也作唬同下嘷玉篇叫也说文作獋虎怒声也亦作[囉-維+（（（嘹-口）-小）-日+干）]字也）
喟叹（上口愧反说文大息叹声又作[（扁-戶+├）*又]尔雅曰息也又音口恠反下他旦反切韵云叹息也又作叹伤也）
吁嗞（上况于反切韵疑恠之词也下子之反切韵云嗞嗟忧声也尔雅作咨云嗟咨[肆-聿+差]也郭注云今河北人云嗟叹[肆-聿+差]音嗟）
新译十地经卷第五
厕填（上初史反切韵厕间也下唐贤反宜作瑱字汉书训纂云谓珠玉[猒/土]坐为饰也又音唐见反今经作填乃是填塞之填非间饰义）
瞬息（上式闰反说文云目动睫也考声云目摇动也谓眸子转也又作瞚眴义同下相即反药证病源云凡人昼夜共一万三千三百息一息有差即为病矣梵云阿那钵那此云出息入息也）
新译十地经卷第六
[寤-吾+告]寤（上音教正作觉苍颉篇云寐起也下吾故反说文觉而有信也寤亦晤也经文二字从穴作窹窹非也说文从[寐-未+夢]晤省）
开阐（上可哀反韵集云开辟也说文启也从门幵声从井作开俗用非正下昌善反玉篇亦开也扬也韵英明也教也）
遽务（上渠预反贾注国语云遽疾也玉篇云遽急也下亡遇反切韵事务也尔雅云骛务强也郭注云驰骛事务皆自免强也）
驶流（上所吏反苍颉篇云驶速疾也从马史声也经文作驶音古穴反駃騠马名非驶疾义下流字说文从水从[梳-木]音他忽反倒[巢-果+子]也[巢-果+子]音子经文作流非也古文又作[泳-永+不]騠音柱奚反良马也生走乃母）
新译十地经卷第七
那庾多（中羊主反梵语也或云那由他西域数名也案黄帝算经有二十三数自万已去皆有上中下三等数也谓万亿兆京姟秭壤沟[澗-日+月]正载也下数十十变之中数百百变之上数亿亿变之案慧苑音义花严经阿僧祇品云一百洛叉为俱胝即当此亿也俱胝俱胝为阿庾多即当此兆也阿庾多阿庾多为那由他即当此京也余皆准知配之）
幽邃（上于虬反切韵深也隐也尔雅曰幽深也说文从山[茲-卄]声[茲-卄]音同上说文云微也下私醉反说文云邃深远也古文又作[怡-台+（隊-（阿-可））]音训同）
羁系（上居宜反释名云络马头曰羁縻马足曰绊下古诣反玉篇云系缚也又闭也）
诲诱（上荒外反韵英云训也教也论语云诲人不倦也下与久论语云循循善诱人也玉篇云引导也切韵该也音古泫反泫胡詃反又教也说文从言秀形声也）
新译十地经卷第八
晖昱（上许归反切韵曰光也又作辉辉皆同下余六反尔雅云昱明也切韵云光也说文从日立声）
叆叇（上音爱下音逮广雅曰叆叇翳荟也荟音乌外反谓云兴盛也通俗文云云覆曰为叆叇也）
骇蹙（上闲揩反广雅曰骇起也夫惊者其心必举举即起也说文从马亥声下子六反切韵云促近也说文云迫急也从戚足声也）
新译十地经卷第九
棽俪（上敕林反玉篇曰木枝而俪也说文木长俪也从林今声下郎计反字统云伉俪也亦宏壮也棽又音森林二音今并不取）
摩[醠-央+兮]（下又作醯同呼鸡反梵语也具足应云摩醯首罗此云大自在也即色界主大自在天王是也）
钿厕（上徒年反玉篇金花钿也下初吏反切韵云闲下也说文云杂厕也）
十力经一卷
刹别（上案玉篇音初八反案经合作差字故经云种种欲乐胜解差别今云刹别恐因声误写请诸高识再详经意）
回向轮经一卷
资粮（上即夷反玉篇助也切韵云资亦货财也下吕张反亦作粮案资粮谓诸大士欲趣菩提涅盘二转依果先修福德智慧二种资粮也）
无怙（上亡夫反古文奇字作旡像天屈西北角也有本作旡音既非旡字也下胡古反尔雅曰怙恃也诗云无父何怙无母何恃）
忿恨（上正作忿音[敷-方+寸]粉反切韵怒也亦音[敷-方+寸]问反下胡艮反切韵恨怨也恚也）
并将（上音满逈反正体并字也切篇比也说文云二人同立也下即羊反尔雅曰将送也考声将大也助也说文云从[炙-火]寸爿声也[炙-火]音肉爿音墙经文作捋俗字非正）
功德无量：如果您发现本经文有误/缺，可以点我为众生修正此经。
《续一切经音义》由菩提下佛教公益网站（putixia.net）提供分节阅读，后面还有【7】个分章。