..续本文上一页王，

　　 勾此损众衰誓者。

　　 འཁོར་བའི་གནས་སུ་རང་དབང་མ་མཆིས་པར། །

　　ལས་ཀྱི་མཚོན་ཆ་ཐོགས་ནས་རྒྱུག་བྱེད་པ། །

　　བདག་འཛིན་འགོང་པོ་ཞེས་པའི་གདུག་རྩུབ་ཅན། །

　　རང་གཞན་ཕུང་དུ་འཇུག་པའི་དམ་ཉམས་ཁུག །

　　 在轮回当中没有丝毫的自在，由业力的利器到处奔驰的我执的魔鬼，就是爱我之心的魔鬼，这个地方的我执把它理解成为爱我之心和自私，还有把我当真的执著三个部分，这样的我执是非常凶猛的,这样的我执就是损坏我、又损坏一切众生利益的最可恨的敌人，把它招引过来或者勾出来。

　　51. 来乎来乎忿阎尊，击之击之刺敌心，

　　 碎裂损恼分别头，戮穿敌主阎魔心。

　　 ཁུག་ཅིག་ཁུག་ཅིག་ཁྲོ་བོ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད། །

　　རྒྱོབ་ཅིག་རྒྱོབ་ཅིག་དགྲ་བདག་སྙིང་ལ་བསྣུན། །

　　ཕུང་བྱེད་རྟོག་པའི་མགོ་ལ་ཆེམས་སེ་ཆེམ། །

　　དགྲ་བདག་གཤེད་མའི་སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ། །

　　 把它勾出来！把它勾出来！愤怒的阎魔敌啊，阎魔敌是大威德金刚，阎魔敌啊把它勾出来吧！击打！击打！应该直击爱我之心、自私心和执著心，损害我的这个爱我之心的分别心，在这个分别心的头上踩踏、再踩踏。然后，把所有怨敌之主——爱我之心、自私、执著彻底地剿灭。

　　52. 吽吽本尊起神变，喳喳牢系此仇敌，

　　帕帕死主祈救脱，斩之祈断所执结。

　　ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཡི་དམ་ཆེན་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་སྐྱེད། །

　　ཛཿཛཿདགྲ་བོ་འདི་ནི་དམ་ལ་ཐོགས། །

　　ཕཊ་ཕཊ་འཆིང་བ་ཐམས་ཅད་བསྒྲལ་དུ་གསོལ། །

　　ཤིག་ཤིག་འཛིན་པའི་མདུད་པ་བཅད་དུ་གསོལ། །

　　 吽!吽!两个字的意思是：大本尊阎魔护法啊，请您示现神通吧！喳!喳!是招引或者勾的意思，把这些爱我之心和我执牵引过来，把它牢牢地困在那里。帕!帕!意思是把它从轮回绳锁捆绑当中解脱出来。斩!斩!斩断或者解开我执的结缚。

　　53. 降此本尊阎魔敌，轮回业苦秽泥沼，

　　惑业五毒臭皮囊，唯今速速祈得脱。

　　 ཚུར་བྱོན་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་གཤƋ…

《命中仇敌要害的利器之轮》全文未完，请进入下页继续阅读…