..续本文上一页 think

　　to urge on

　　别人知道了，会更想勉励向上。

　　If people hear they have been praised, they will want to improve even more.

　　扬

　　人

　　短

　　，

　　即

　　是

　　恶

　　yang

　　ren

　　duan

　　ji

　　shi

　　e

　　宣扬

　　别人的

　　缺点、过错

　　就

　　是

　　罪恶

　　to spread word

　　others

　　shortcomings

　　just that

　　is

　　evil

　　若宣扬别人的缺点，那就是自已的罪恶。

　　There never is anything good in talking of others” shortcomings.

　　疾

　　之

　　甚

　　，

　　祸

　　且

　　作

　　ji

　　zhi

　　shen

　　huo

　　qie

　　zuo

　　怨恨

　　它(这件事)

　　过分地、极度地

　　灾祸

　　将

　　发生

　　to hate

　　it

　　much, deeply

　　disaster

　　is going to

　　to happen

　　当别人知道而怨恨我们到了极点，灾祸就将要发生了。

　　If they fin…

《弟子规浅释 Standards for Students 第六章﹕泛爱众 Chapter Six: ON CHERISHING ALL LIVING BEINGS - 5》全文未完，请进入下页继续阅读…