..续本文上一页”教授。
而卓弥大师的时轮金刚传承则传与札贡周确雪(金护)及卓敦而形成卓派,卓派以实修著称,并有完备之灌顶讲授及要门;卓派时轮金刚传承后由布顿大师集大成,对夏鲁派,格鲁派影响极大。
除上述弟子曾向卓弥大师求学教法,卓弥大师并且授记夏玛江色兄妹能使教授发展,后来夏玛兄妹俩果在色敦日座前,求得“道果”经教教授,而且亲自修行得到成就,并向他者作广大利益,而使教授宏扬。卓弥大师虽有许多弟子,其“道果”教法亦衍出十八种法脉,教敕和风范规章;然而成为经论和教授二者的大教主,领得口诀要旨,并大兴“道果”教授的,即是吉祥萨迦派的创始人—萨千·贡噶宁波,卓弥大译师也因此被推崇为萨迦派创始人之一。
卓弥大师不但具有博闻、精通许多显经密续和教授的功德,并已于生起、圆满二次第获得稳固,具有化身的能力,而且能以风息之力于虚空中跏趺坐,还成就了迁识与夺舍的力量。这些力量本应是以令他即身成就大手印的最高境界,他自己亦本愿于临终时不舍肉身而成佛;但因诸弟子在净治焚化遗体等工作时的过失,对缘起略有未合,故未如其预示,在八十五岁寿终时,立即以死转为道用,而在中阴时获得大手印的成就。
总的说来,虽然藏地甚深般若波罗蜜的弘扬,系依大译师仁清桑波(宝贤)翻译出《般若八千颂》、《般若二万五千颂光明论》、《般若八千颂广释》等许多经论法典,并作讲授而来;但布顿大师仍推崇西藏佛教后宏期,般若之宏扬,乃是从卓弥的恩惠而来,大译师宝贤在密法方面,所翻译的大都是如《摄真实性》、《密集法类》等瑜珈勇士的父密续,而以密宗诸续部的各方面来说,卓弥大师是极善巧,而且复具有修各本尊身像之法;他建立了讲说父续、母续等许多经续教法之端,特别是广大弘扬诸《瑜珈续部广释》及诸仪轨作法等,所以对佛法作了极大的发展,其说修教法以无上瑜珈部母续为主。
卓弥大师和佛教从阿里传入卫藏的“上路宏法”有关,无论从施主本身或是从佛法来源而言,都是属于上路的;但是他本人的老师又属洛敦·多杰旺秋一系,是佛教徒多康进入卫藏地区并得以复兴的“下路宏法”系统的人,所以卓弥大师在朗达玛灭佛后的佛教复兴活动中应另行归类。
卓弥大译师藏文译著目录
1.《呼金刚根本续第二品》又名《欢喜金刚大瑜珈生起次第智慧母续部》,若干品缺。
2.《空行母不共金刚歌注释续》同上(之喜金刚续部),同上(若干品缺)。
3.《多数密续共通注释续吉祥桑布札后续》同上,同上。
4.《吉祥秘密金刚续》(关于胜乐金刚“惹里续部密经”),若干品缺。
5.《秘密能断续》同上,同上。
6.《秘密不可思议续》同上,同上。
7.《等虚空续》同上,同上。
8.《大虚空续》同上,同上。
9.《空行母纲律仪》同上,同上。
10.《宝鬓续》同上,同上。
11.《大三昧耶续》同上,同上。
12.《大威力续》同上,同上。
13.《智慧秘密续》同上,同上。
14.《智慧鬓续》同上,同上。
15.《智慧焰续》同上,同上。
16.《大宝焰续》同上,同上。
17.《明月鬓续》同上,同上。
18.《日轮密续》同上,同上。
19.《智慧王续》同上,同上。
20.《空行秘密续》同上,同上。
21.《秘密焰续》同上,同上。
22.《秘密甘露续》同上,同上。
23.《尸林庄严续》同上,同上。
24.《金刚王续》同上,同上。
25.《智慧思想续》同上,同上。
26.《贪欲王续》同上,同上。
27.《空行律仪续》同上,同上。
28.《空行秘密续》同上,同上。
29.《能怖摧坏续》同上,同上。
30.《大焰鬓续》同上,同上。
31.《金刚成就续》同上,同上。
32.《幻纲律仪续》同上,同上。
33.《大力智慧王续》同上,同上。
34.《尸林殊胜庄严续》同上,同上。
※ 关于大手印明点类密续
35.《金刚阿惹里密续》,若干品(缺)。
36.《莹洁无尘续》同上。
37.《日肯阿惹里密续》同上。
※ 关于观世音密典的论著
38.《喀萨巴里观音修法》(一面二臂立像自生观音),玛麦哲耶喜(燃灯智者)若干卷(缺)。
※ 关于“金刚幕续”的释论
39.《金刚幕》合解,纳波巴大师著,若干卷颂(缺)。
※ 诸阿阇黎所著喜金刚法门论典类
40.《喜金刚修法》,措杰多杰(莲花金刚)著,若干卷颂(缺)。
41.《喜金刚独勇修法》,札金正(罗侯罗)著,若干卷颂(缺)。
42.《喜金刚根本现观广略二论》,享遮菩提王和措杰多杰(莲花金刚)著计二种。
43.《喜金刚密灌顶解说》,略纳巴著,若干卷颂(缺)。
44.《现观次第六十四相等》,若干卷颂(缺)。
45.《喜金刚如灯焰端秘要》,措杰多杰(莲花金刚)著,若干卷颂(缺)。
46.《二臂喜金刚修法》,若干卷颂(缺)。
47.《喜金刚赞二十颂》,措杰多杰(莲花金刚)著,计二十颂。
※ 关于胜乐金刚“金刚空行续释”的论著
48.《阿那巴底修法》纳波巴著,若干卷颂(缺)。
※ 关于“道次第”法类的论著
49.《大乘道次第》,格让多杰(贤却金刚)著,若干卷颂(缺)。
50.《生智秘密教授》,嘎雅他萨嘎雅达惹著,若干卷颂(缺)。
与《大瑜珈续》相连续的《智慧续》法类的论典中喜金刚法类相关论著。
51.《喜金刚续释邬波罗底细》,弥吐达哇著,若干卷颂(缺)。
参考书目
1.《布顿佛教史》(上、下)布顿著,郭和卿译,1981华宇
2.《萨迦传承史》,秋吉崔津仁波切著,黄英杰译,1990
3.《青史》,廓诺·迅鲁伯著,郭和卿译,1988,华宇。
4.《印藏佛教史》,刘立千编译,1946,成都初版。
5.《佛教密宗百问》,李冀诚,丁明夷著,1991,佛光。
6.《西藏佛教史》,许明银编著,1988,中央文物供应社。
7.《西藏密宗史略》,王辅仁著,1985,佛教出版社。
8.《麝香之路上的西藏宗教文化》,常霞青著,1991,淑馨出版社。
9.《西藏佛教史》,法尊法师编著,1978,佛教出版社。
10.《萨迦道果略说》,土观呼图克图著,吉祥狮子杂志第二卷第六期,1989。
11.《大译师玛尔巴传》,缪树廉译,法露杂志二十期,1986。
[资料来源]
《佛所行处—萨迦派上师略传》 黄英杰编著 1995年4月
《卓弥大译师生平、事业简介》全文阅读结束。