打开我的阅读记录 ▼

附录 巴利字索引▪P51

  ..续本文上一页ggī (

  sāmam adv. 自身

  sāmanta (

  sāmañña I. n. 一致 II.a.n. 沙门本色(他译: 沙门性){[samana沙门] + [-ya本色]}(「比丘们! 但是何者是沙门本色

   如此, 此是圣八支道。 此即是正见…略…正定。比丘们! 此被叫做沙门本色。」 (S v25) )

  sāmaññaphala (sāmañña沙门本色 + phala果) n. 沙门本色的果

  sāmaññatā I. f. 一致的状态(sāmañña1一致 + tā状态)

   II. f. 沙门本色的状态(sāmañña2沙门本色 + tā状态)

  sāmādhika (

  sāmika (

  sāmisa (sa3有+āmisa物质) a. 有物质

  sāmīcī, sāmīci˚ (

  sāmīcipatipanna, samīcipatipanna (sāmīci正确(f.) + patipanna行动(pp.) )

  pp. 行动于正确之中

  sānucara (sa3有 + anucara随行) a.有随行

  sāpadesa (sa3有 + apadesa理由) a.有理由

  sāpekha (sa3有 + apekhā渴望) a.有渴望

  sāra I. m. 核心 II. m. 流动(<[sarati流动] ) (cf.巴利语辞典, p.312)

  sārada a. 秋季

  sāradika (

  sārajja n. 胆怯

  sārajjati (sam完全 + rajjati被染) 完全被染{pp. sāratta}

  sārambha m. 愤激

  sārata (sāra核心+ ta状态) m. 核心状态

  sārathi (

  sāratta pp. of [ sārajjati完全被染]

  sārānīya a. 有礼貌

  sārin (

  Sāriputta (Sāri舍利(人名, 舍利子之母)+ putta子) m. 舍利子(人名)

  -sārīra (cp. [sārīrika[身]体(a.n.)] ) a. [身]体

  sārīrika (< [sarīra[身]体(n.)]) a.n. [身]体

  sāsa m. 气喘

  sāsati 教诫{pp. sattha}

  sāsana n. 教诫

  sāsapa m. 芥子

  sāta a.n. 令人愉快

  sātacca (satata经常(a.)+ ya (抽象名词) ) n. 坚定

  sātatika (

  sātireka (sa3有 + atireka余) a. 有余

  sāttha (sa3有 + attha义利) a. 有义利

  sātaka, sātiya m. 衣

  sāvajja (sa3有+ avajja过失) a. 有过失

  sāvaka m. 弟子( sāvikā女弟子(f.) )

  sāvakasavgha, sāvakasamgha (sāvaka弟子+ savgha僧伽) m. 弟子僧伽

  Sāvatthī f. 舍卫城(地名)

  sāvetar (

  sāveti 使…听[到]{caus. of [ sunāti听[到]] }

  sāvikā f. 女弟子(<[sāvaka弟子(m.)])

  sāyanha (sāyam + anha日) m. 黄昏

  sāyanhasamayam (sāyanha黄昏 + samayam时(阳.单.业格) ) adv. 在黄昏时(与sayanhakale 同义)

  sāyati (cp. [sādiyati使…使用] ) 尝{pp. sāyita; ger. sāyitvā}

  sāyika (

  sāyin (

  secanaka (

  seceti (caus. of [ siñcati倾注]) 使…倾注

  seda m. 汗

  sekha, sekkha (

  sela 1. a. 岩 II. m. 岩

  semha n. 痰

  sena I. m. 卧[具]{(=sayana卧[具] ) } II. m. 鹰 III. 自己的( [sa自己的]之单.具格)

  senā f. 军

  senābyūha, senāvyūha (senā军+ byūha阵) 军阵

  senāsana (sena卧[具] + āsana坐[具] ) n. 卧坐[具]

  sesa m. 剩余

  seta a. 白

  setaka (seta白 + ka (形容词化) ) a. [清]白

  seti, sayati 1.卧 2.睡眠{ppr. sayam, semāna, sayāna (为自言)}

  setu m. 桥

  settha a. 最胜

  setthata (settha最胜 + ta状态) 最胜的状态

  setthi (<[settha最胜] ) m. 公会会长(他译: 长者)

  sevanā (

  sevati 亲近{pp. sevita; 单.3.opt. seveyya, seve}

  seyya a. 比较好

  seyyathā adv. 犹如

  seyyathāpi, seyyathā pi ( [seyyathā犹如] [pi亦] ) 犹如

  seyyathā pi pana ( [seyyathā pi犹如] [pana又] ) 又犹如

  seyyathīdam, seyyathidam (seyyathā犹如 + idam此(中.单.主格) ) 此即是

  seyyā 1. f. 卧具 2. a. 卧

  si (=asi是﹑存在) 是﹑存在( [atthi是﹑存在]之单.2.现在式)

  sivga n. 角

  sigāla, sivgāla m. 狐狼(他译: 野干)

  sikhā f. 顶

  sikhābandha (sikhā顶 + bandha系缚) 顶髻

  sikkhati 学{grd. sikkhitabba, sikkha}

  sikkhamānā (ppr. f. of [sikkhati学]) f. 女正在学者(他译: 式叉摩那﹑正学女)

  sikkhā f. 学

  sikkhākāma (sikkhā学 + kāma欲) a. 欲学

  sikkhāpada (sikkhā学 + pada句) n. 学句(他译: 学处)

  silā f. 石

  siloka m. 名气

  sināna n. 沐浴

  sindhava 1. (a) a. 辛头产 (b) m. 辛头马 2. n. 岩盐

  sineha, sneha m. 1.湿润 2.爱

  sinehita (pp. of [sineheti爱] ) pp. 爱

  sivghānikā f. 鼻涕

  sivghātaka m.n. 广场

  sivgivanna (sivgī金 + vanna颜色) a. 金色

  siñcati 1. 倾注 2.汲出{pp. sitta}

  sippa n. 技术

  sippāyatana (sippa技术 + āyatana处) n. 技术之处

  sippi, sippī f. 牡蛎

  sippika (

  sippikā f. 牡蛎(

  sira (语基为siras) n.m. 头{nom. siram; acc. siram, siro, sirasam; instr. sirasā; loc. sirasmim, sire}

  sirī, siri f. 吉运[天]

  sita I. pp. 依靠{(pp. of [sayati2依靠] ) II. a. 白 III. n. 微笑

  sithila a. 松弛

  siva a.n. 吉祥

  siyam 1.是 2.存在(atthi之单.1.opt.)

  siyā 1.是 2.存在{atthi之单.1.2.3.opt.}

  siyā kho pana 也许存在

  siyum, assu 1.…

《附录 巴利字索引》全文未完,请进入下页继续阅读…

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net