..续本文上一页anna外观+ pokkharatā美如莲花(阴性) ) f.外观美如莲花

　　vannavant (vanna美貌 + vant有) a. 有美貌

　　vañcana n. 欺骗

　　vañceti 欺骗 {pp. vañcita; 单.1.现在式vañcemi; 单.2.3aor. vañcesi}

　　vañjha a. 不能生

　　vara a. 最好

　　varatta n. 皮绳 (varattā f.)

　　varāha m. 猪

　　vasa m.n. 支配

　　vasala m. 贱民

　　vasalī (

　　vasati I. 穿着 II. 滞留{pp. vusita, vuttha; 阳.单.业格ppr. vasantam}

　　vasā I. f. 母牛 II. f. 油脂

　　vasānuga (vasa支配 + anuga随落入) 随落入支配

　　vasippatta ( [vasi=[vasa支配]] + [patta得达(pp.)] )pp. 得达支配

　　vusitavant (vusita滞留(pp.) + vant有) a. 有[梵行]已被滞留

　　vassa (cf. [ vassati1下雨] ) m.n. 1.雨[季] 2.年 3.精液

　　vassakamma (vassa精液 + kamma业) n. 精液的业

　　Vassakāra (Vassa雨 + kāra作…者(m.) ) m.作雨者(人名)(他译: 行雨)

　　vassasahassa (vassa年 + sahassa千) n. 千年

　　vassasata (vassa年 + sata百) n. 百年

　　vassati 下雨{ppr. vassanta}

　　vassavāsa (vassa雨季+vāsa 滞留[所] (m.) ) 雨季的滞留所(他译: 雨安居)

　　vassāvāsa (vassa雨季+āvāsa住所(m.) ) 雨季的住所(他译: 雨安居)

　　vassika I. a. {(

　　vassikā f. 大茉莉

　　vassikī f. 大茉莉花

　　vasundharā (vasu财富 + dharā持) f. 大地

　　-vat, -vant 有

　　vata, bata I. indecl. 确实 II. m.n. 禁制(制有「仪式」之意)

　　vatavant (vata2禁制 + vant有) a. 有禁制(「无愤怒﹑有禁制, 有戒﹑无溢美, 已被调伏﹑最终极的身体者, 我说彼是婆罗门｡」 Sn 624)

　　vati f. 选择

　　vattar (

　　vattati 1.[转]动 2.发生{pp. vatta; grd. vattabba}

　　vattha n. 1.布 2.衣服

　　vatthu I. n. 事 II. m. 宅地

　　vatthukamma (vatthu宅地 + kamma业) n. 宅地的业

　　vatthupatikirana (vatthu宅地 + pati对 + kirana散) n. 对宅地散祭物

　　vatti [对…]说{单.2.aor. avaca; 单.3.aor. avoca; 复.3.aor. avocum;

　　 pp. vutta; ger. vatvā; grd. vattabba}

　　-vattin a. [转]动

　　vatta pp.n. 轮转

　　vattaka (

　　vattakayuddha (vattakā鹌鹑 + yuddha战争) 鹌鹑的战争

　　vattakā, vattaka° f. 鹌鹑

　　vattati 轮转

　　vatti f. 灯心

　　vavatthita (pp. of [vi扩大 + ava下﹑低 + sthā站立﹑存续] )pp. 站稳

　　vaya I. n. 1.年龄 2.老年{(语基为vayas) (=vayo)} II. m. 1.衰灭 2.支出

　　vayadhamma (vaya衰灭 + dhamma法) m. 衰灭的法

　　vayo I. n. (=vaya1年龄﹑老年) II. 1. 衰灭(阳.单.主格) 2. 支出(阳.单.主格)

　　vā indecl. 或

　　vācā f. 语

　　vāda (

　　vādeti (caus. of [vadati说]) 演奏

　　vādin (vāda说 + in (形容词化) ) a. 说

　　vādita (pp. of [ vādeti演奏]) I. n. 奏乐 II. pp. 演奏

　　vāha (

　　vāhinī (

　　vākkarana (vāk语 + karana作) 说话

　　vākya n. 言

　　vāla I. m. 1. 尾毛 II. n. 水{(=vāri水)}

　　vālagga (vāla1尾毛 + agga顶尖) 尾毛的顶尖

　　vālanduka 毛拂(水野弘元译)

　　vālavījanī (vāla尾毛 + vījanī扇) f. 尾毛扇

　　vānara (

　　vānija m. 商人

　　vā pana ( [vā或] [pana又] ) 或又

　　vā pi ( [vā或] [pi即使] ) 或甚至

　　vāra m. 翻

　　vārana n. 围

　　vāreti 围{单.2. aor. vāresi; pp. vārita}

　　vāri n. 水

　　vārija (vāri水 + ja生) 1.莲 2. m. 鱼

　　vāsa m. 滞留[所]

　　vāseti (caus. of [vasati2滞留] ) 使…滞留

　　Vāsettha m. 婆私咤(姓)

　　vāta m. 风

　　vātapāna (vāta风 + pāna饮料) 窗

　　vāti (

　　vāyasa m. 乌鸦

　　vāyati I. 织 II. 吹{复.3.现在式vāyanti; ppr. vāyanta}

　　vāyamati (vi扩大 + ā向 + yam止息) 精勤

　　vāyāma (

　　vāyo (=vāyu) n. 风

　　vāyodhātu (vāyo风 + dhātu界) f. 风界

　　ve indecl. 确实

　　vebhūtika, vebhūtiya (

　　vedanā (cf. [vedeti感受] ) f. 感受(他译: 受)(「比丘们! 但是何者是感受

　　 比丘们! 此等是六感受的身: 从眼的接触而生的感受; 从耳的接触而生的感受; 从鼻的接触而生的感受; 从舌的接触而生的感受; 从身的接触而生的感受; 从意的接触而生的感受｡ 比丘们!此被叫做感受｡」 S ii3)(「比丘们! 但是你们如何说感受

　　 『彼感受』; 比丘们! 由于彼, 彼被叫做感受｡但是彼如何感受

　　 彼既感受乐, 亦感受苦, 亦感受非苦非乐｡『彼感受』; 比丘们! 由于彼, 彼被叫做感受｡」 S iii86-87)

　　vedayati (=vedeti感受) 感受

　　Vedehi 韦提希(人名)

　　Vedehiputta (Vedehi韦提希 + putta子) m. 韦提希子(韦提希之子)

　　vedeti (caus. of [vindati知] )感受(直译:使…知){单.3.aor. vedi; pp. vedayita; grd. veditabba, vedaniya, vedanīya}

　　vedhati 摇晃

　　vedi I. 单.3.aor. of [vedeti感受] II. f. 栏干(=[vedī栏干])

　　vedin (veda知 + in (形容词化) ) a. 知

　　vediyati (cf. [vedeti感受] ) 感受

　　vedī (=vedi2栏干) f. 栏干

　　vegha m. 皮带

　　velu m. 竹

　　veluriya n. 琉璃

　　veluva m. 木苹果

　　Veluvana (velu竹 + vana1林) n. 竹林

　　vematta (vi离 + matta1适量) n. 差别

　　vemattatā (vematta差别 + tā状态) f. 差别的状态

　　Vepacitti m. 吠波质底(阿修罗王名)

　　vepulla (

　　vepullatā (vepulla广大+ tā状态) f. 广大…

《附录 巴利字索引》全文未完，请进入下页继续阅读…