打开我的阅读记录 ▼

附录 巴利字索引▪P60

  ..续本文上一页的状态

  vera n. 怨

  veramanī (

  verin (vera怨 + in (形容词化) ) a. 怨

  Vesālī f. 毘舍离(跋耆人的首都)

  Vesālika (Vesālī毘舍离 + ka (形容词化) ) a. 毘舍离

  vetāla m. 鸣钵(水野弘元译)

  veti (vi离 + eti去) 离去

  Vethadīpa 毘留提(地名)

  Vethadīpaka (Vethadīpa毘留提+ ka (形容词化) ) a. 毘留提

  vetheti 包缠{ger. vethetvā}

  veyyaggha, veyyagghin (

  veyyākarana (=vyākarana解说) n. 解说

  vi- pref. 1.扩大 2.离 3.逆

  vibhajati (vi离 + bhajati亲近) 1.分别 2.分离{复.3.未来式vibhajissanti;

  单.2.imp. vibhajāhi}

  vibhavga (vi离+ bhavga破坏) m. 分别

  vibhava I. m.丰富(vi扩大+ bhava变成) II. m. 离变成(vi离 + bhava变成)

  vibhavatanhā (vibhava离变成 + tanhā渴爱) f. 离变成的渴爱(水野弘元

  译: 无有爱) (佛使比丘译: 渴爱证得涅槃(佛使比丘,《法的社会主义》,

  p.145) )

  vibhāti, vibhāyati (vi扩大+ bhāti照) 露出曙光{单.3.未来式vibhāyissati}

  vibhūsana (vi扩大 + bhūsana打扮) n. 扩大打扮

  vicarati (vi扩大 + carati行) 伺察

  vicaya (

  vicāra (vi扩大 + cāra行) m. 伺察

  vicāranā (

  vicāreti (caus. of [vicarati伺察] ) 使…伺察{pp. vicārita, vicinna}

  vicchika m. 蝎(ㄒㄧㄝ, =蝎)

  vicikicchati 疑{inf. vicikicchitum}

  vicikicchā (

  vicinati, vicināti ( [vi离﹑逆] + [cināti积聚] ) 检择

  vicinteti (vi扩大 + cinteti思) 思考

  vidahati (vi扩大 + dahati放置) 准备{pp. vihita}

  viddha (pp. of [vijjhati贯穿] ) pp. 贯穿

  viddhamsana (

  vidhamati 吹离

  vidha I. a. (-°) 种[类](=vidhā种[类]) II. m. 种[类](=vidha1种[类] )

  vidhā ( [

  vidhāna (

  vidhānavant (vidhāna准备 + vant有) a. 有准备

  vidhāvati (vi扩大 + dhāvati1追) 追逐

  vidisā (vi离 + disā方) f. 中心点

  vidvā (

  vidū a. 知

  vigacchati (vi离 + gacchati去) 离{pp. vigata}

  vigarahati (vi扩大 + garahati谴责) 扩大谴责{单.3.aor. vigarahi}

  vigata pp. of [vigacchati离]

  vigaticcha (vigata离(pp.) + icchā欲求) a. 已离欲求

  vigatūpakkilesa (vigata离(pp.) + upakkilesa全部污染) a. 已离全部污染

  viggaha m. 争论

  viggāhika (

  viggāhikakathā (viggāhika争论(a.) + kathā谈论) f. 谈论争论

  vighāta (vi扩大 + ghāta击杀﹑损坏) m. 恼害

  vihaññati (pass. of vihanati) 被恼害{ppr. vihaññamāna}

  viharati (vi离 + harati运送[…去]) 住{复.1.现在式viharāma; 复.2.现在式&复.2.imp. viharatha; 单.3.aor. vihāsi; 单.2.未来式vihāhisi; 单.3.fut. viharissati; 单.1.2.3.opt. vihareyya; 复.2.opt. vihareyyātha; 复.3.opt. vihareyyum; 阳.单.主格ppr. viharanto; 阳.单.与.属格ppr. viharato}

  vihata a. 梳

  vihāra (

  vihārin (vihāra住 + in (形容词化) ) a. 住

  vihāya ger. of [vijahati舍离]

  vihesā f. 扩大伤害

  viheseti 扩大伤害{单.3.aor. vihesesi}

  vihetheti (vi扩大 + hetheti伤害) 扩大伤害{单.2.现在式vihethesi; ppr.

  vihethayanta} (BPA译: harass)

  vihimsaka (vihimsā扩大伤害(f.) + ka (形容词化) ) a. 扩大伤害

  vihimsati (vi扩大 + himsati伤害) 扩大伤害

  vihimsā (=vihesā扩大伤害) f. 扩大伤害

  vijahati (vi离+ jahati舍断) 舍离{ger. vihāya}

  vijayati, vijeti, vijinati (vi扩大 + jayati胜过) 扩大胜过{单.3. 未来式

  vijessati; pp. vijita}

  vijānāti (vi扩大 + jānāti知) 扩大知{ppr. vijānat; pp. viññāta; ger. viññāya;

  grd. viññeyya}

  vijita (pp. of [vijayati胜过] ) I. pp. 胜过 II. n. 领土

  vijitāvin (vijita胜过(pp.) + āvin有) a. 已胜

  vijjati (pass. of [vindati知] ) 被知

  vijjā (cf. [vindati知] ) f. 明

  vijjābhāgiya (vijjā明 + bhāgiya部分(a.) ) a. 明的部分

  vijjācaranasampanna (vijjā明 + carana行+ sampanna完全行(pp.) ) m. 已完

  全行于明行者(他译:明行足)

  vijjāvimutti (vijjā明(f.) + vimutti被释放开(f.) ) f. 明及被释放开

  vikati f. 1. 制品 2.图案

  vikatikā (

  vikāla (vi离 + kāla时宜) m. 离时宜

  vikālabhojana (vikāla离时宜 + bhojana食物) 离时宜的食物

  vikirana (

  vikirati (vi离 + kirati散) 离散

  vikīlanika, vikīlanika (

  vikkaya (vi逆 + kaya买) m. 卖

  vikkhitta (vi离 + khitta抛(pp.)) pp. 散乱 (直译:抛离)

  vijju, vijjutā f. 闪电

  vilāpa (vi扩大 + lāpa闲聊) m. 扩大闲聊

  vilepana (vi扩大 + lepana涂染) n. 涂香

  viloketi 看旁边{pp. vilokita}

  vilokita (pp. of [viloketi看旁边] ) pp. 看旁边

  viloma (vi逆 + loma身毛) a. 差异

  vimala (vi离 + mala垢) a. 离垢

  vimariyādikata (vi离 + mariyādā界限 + kata作(pp.) ) pp. 作离界限

  vimati …

《附录 巴利字索引》全文未完,请进入下页继续阅读…

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net