打开我的阅读记录 ▼

三十年来之中国佛教▪P2

  ..续本文上一页极等,讲于东北及中央大学;刘洙源、王恩洋曾讲于成都大学,其他各大学之短期讲授者尚多。

  五

  中国佛教,近年渐从“寺僧佛教”解放成“社会各阶层民众佛教”, 新兴居士及青年学僧,极易吸收各方输入之异质。关乎佛教者,有探古源于锡兰、西藏,而趋现势于日本、西洋之两方向,今有极端学西藏而欲一举易华夏之旧者。而近年留学锡兰、暹罗、缅甸之风气亦在开展,尤其日本继承中国旧有之全部,其探源锡兰、西藏亦占先著,而以国家社会皆已现代西洋化,故对于西洋之佛教新研究思想,尤能充分领用,随明治维新而成为适应新日本之新佛教,在在皆足引起中国佛徒之亦步亦趋。日本于明治维新之初,佛教寺僧亦曾受摧残打击。未几、因有不少日僧留学西洋,极力将佛教适应现代思想。又先于数百年前,已有通俗化之净土真宗为榜样,且其寺僧除极少数律宗僧,其他各宗僧本不受比丘戒,故明治政令皆使姓氏饮食男女同俗,所谓僧侣──僧侣非比丘──唯在有佛教学识及依佛教为职业,不关特殊律仪及修养,此日本现代佛教,植根三十年前,而三十年来则正为收其成果之时代。例如佛教所立大学有六所之多,各宗皆成严密系统之组织,有宗务院以执行宗派行政,在编印大藏经及续藏又续藏后,大正年间又编印成大正新修一切经,又有译汉文佛经成日文之国译大藏经,更将锡兰巴利文南传大藏中未经汉译者补译成日文,其他专门中等以下之教育及社会慈善公益之发达,更不待言。

  然日本佛教至近年已由发展之极而入于烂熟时代,因适应“工业革命所成资本主义社会”以兴起之佛教,亦必随资本主义之病态而现其病态,故中国佛教之革新,不能专以仿从日本佛教为能事。应本实际之中国佛教,吸收东西古今一切特长,以成为中国的或世界的现在到将来之新佛教。

  六

  佛教虽源出印度,而印度早无佛教。然印度初五百年者,可征之锡、缅、暹罗所传;次五百年者,可征之中华、日本所传;后五百年者,可征之藏、蒙等处所传。原有之佛教限于亚洲此三区域,而近百年,则已渐及欧、美而遍达寰球,尤其是在三十年来或欧战后传播极其迅速。以英国殖民地若印度、锡兰等关系,及英文与梵文、巴利文、藏文较易通译关系,首由巴利文、次及梵文、 藏文将佛典译成英文, 输入欧洲,依梵文或间接依英文转译为德文、法文、意文者亦多,梵文佛学尤以德国之研究为盛,而锡兰僧徒今有居伦敦、巴黎、柏林、纽约以传佛教者。佛教在美洲东部由英国传入,接近锡兰佛教,而西部太平洋沿海,若加里福尼亚州之旧金山各处及夏威夷岛等,皆为日本佛教传布之地带,然日本佛教除美洲西部一带,于欧美其余各处无何影响。

  西洋因与中国之文字隔膜太甚,且中国或西洋学者又大抵习儒道诸家学说,鲜有佛教研究,故佛经由华文以译入西洋欧、美者,绝无仅有,所有亦远出由巴、梵、藏文转译者之下,因此,欧、美人皆不重视中国佛教之研究。然中国佛教近年渐为欧、美佛学者或佛教徒之所崇重,一、由笔者于民十七、八间之游历欧、美,宣传佛教,当时曾在巴黎发起世界佛学苑及设通讯处于巴黎、伦敦、福朗福特、芝加哥诸处,并与德国福朗福特中国文化学院院长卫礼贤,有大规模译华文佛典为德英文之约,惜因筹款无著及卫礼贤之病逝,未能有成。然在巴黎所创设之佛友会,犹继续著与伦敦亨佛利士主持之佛学会,同为欧洲佛教较广阔之组织。二、由照空来华出家受比丘戒,返欧大事宣传,率男女徒众十二人再来中国受戒为僧尼,其半数已回欧洲宣传中国佛教。三、由杭州邵福宸等佛化欧美推行社,及上海胡厚甫等法明学会,颇与在中国及在各地之欧、美佛徒相联络而通声气。

  七

  关于世界的或国际的佛教徒联合会议,始于民十三、由笔者在庐山大林寺之召开第一次世界佛教联合会,到会者除中国外,有日本及英、德等佛教徒代表,当决议次年在日本开东亚佛教大会。届期,中国去三十名之代表,开会三日后,游历日本各地,受其佛教徒盛大之招待。其时,到会者更有锡兰、暹罗、缅甸代表及英、美来宾。近年由日本主持所开者,有太平洋佛教青年会,在夏威夷岛及东京各处举行会议,中国佛徒因其有伪满参加,未派代表出席。

  民二四,由中国受戒回欧洲之德僧照空等,曾在伦敦召开欧洲各国佛教徒会议,因决议去年仍在伦敦开第一次国际佛教会议,吾国未有代表参加。本年于巴黎开二次国际佛教会议前,笔者因得通知,遂以中国佛学会理事长名义,推我国驻巴黎总领事林实代表出席。顷得皈依弟子巴黎佛友会会长龙舒贝勒来函报告,兹录入以为兹题之结束:第二次国际佛教会议,因有亚洲代表之出席,获益特多。中国、锡兰、日本等国之代表,曾将该国等佛教工作状况,向大会报告。同时,法、英、德等国,宣示彼等社会中佛教工作之中心思想,需要与鼓励。

  巴黎佛友会,为太虚法师与其信徒舒龙贝勒女士等所创设,应请诸君记念勿忘。

  依据太虚法师来函,本会请林君代表中国出席。林君报告中有云:“中国国民革命成功,言论思想已获得自由,故研究佛学之活动兴盛,如戴季陶、张静江、朱庆澜诸氏,现皆为佛教之信徒。

  于最后一次会议,林君提议设立中央基金,以资助佛学之研究。此种基金拟由佛教国捐助而成,专用于:一、交换学生,二、刊印佛学书籍,三、交换讲师。请将此意转达中国民众,或足增进世界和平。再者,巴黎大学教授等之参加,对于本会亦增光不少云。﹝见海刊二十一卷一期﹞

  

《三十年来之中国佛教》全文阅读结束。

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net