白话佛经
小缘经
优婆塞盧荣章译
这是一次法会的记錄，当时佛在舍卫国，住在清信园林中的鹿母讲堂，同住的出家信徒，共有一千二百五十人。
那时，有兩位婆羅门族男子，因为对佛信仰的意念坚固，亦在佛法中出家，他们的名字是婆悉咤和婆羅堕。有一次，佛在静室出來，就在讲堂裡继续安详散步。当时，婆悉咤刚巧经过看見，便立刻去找婆羅堕，对他說﹕佛现在讲堂中散步，我们快前去見佛，也许会得到他的启示。于是兩人一齐來到讲堂，先向佛顶禮，然后在佛身后散步。
过了少许时间，佛停步說﹕你们二人原是婆羅门族姓的，因为对我教育方法产生坚固的信念，因此出家跟随我学习，我說得对吗
二人同說﹕是的。
佛說﹕你们现在佛教中修行，婆羅门族中的人们，对你们所做的事，有没有怪责和嫌弃呢
答說﹕有啊﹗我们得到佛的慈悲恩准，跟随佛的足迹，学习和实践，族中的人们，现在正怪责和嫌弃我们。
佛說﹕他们怎样怪责和嫌弃你们呢
二人竭了片刻，向佛說﹕婆羅门族是世间最尊贵的种族，其它种族都是卑劣的。婆羅门种是清净无瑕的，其它的全是庸俗无知。婆羅门族是从梵天降生､在梵王口中出生，因此现生中清净有智慧。你兩人为什么舍尊就劣，投向佛外道去呢
佛陀啊﹗他们知道我兩人，在佛法中学习和实践，便将上面的话來怪责了。
佛說﹕你们看看那些人都是冥顽无知的，犹如禽兽一般无知識，还要虚伪称赞自己﹔說婆羅门种族是世间最尊贵､清白无瑕､來自梵天､从梵王口中诞生，其它的种族都望尘莫及。
婆悉咤﹗我体现了自由平等的真理，是没有种族阶级的，并不像世间上自高自大的人，以骄傲态度去看别人，社会中确实是这样，但佛法中是不必要。如果有修行人或婆羅门修士持有自大和骄傲的心态，在佛法中学习是得不到利益的。如果没有这些心态，在佛法中学习实践，是一定有成功的一天。因为佛法是平等的，和世间自视过高或卑劣不同。
佛继续說﹕婆羅堕﹗世界现存在的四姓种族，他们其实都有善有惡，这些种姓都是智識分子编造出來，对他人遣责的事实。什么叫做四种姓呢
他们說婆羅门第一，王族第二，士农工商第三，奴隸第四。說王族种姓中，有殺人､盗窃､濫交､說谎话､惡语骂人､搬弄是非､說诱惑他人的话，贪婪､嗔恨､没有智慧。事实上每个种姓中都是一样，有上面十种不善良的行为表现，要知道不善良的行为，决定将來自食其果，感受不善的果报﹔善良行为的，一定得善良的果报。如果不善的果报，只在其它三种姓中发生，而不会在婆羅门种姓中，他们才可以說是世间最尊贵。但现实中，他们所分别的四姓阶级､都有不善报的事实。那他们便不可以說﹕世间最尊贵和第一了。
婆悉咤﹗如果王族种姓中有不殺人､不盗窃､不濫交､不說谎话､不惡口骂人､不搬弄是非､不說诱惑他的话，不贪婪､不嗔恨､没有愚痴的话，这是十善行为的表现。其它三种姓中，都是会同样修养自己善良的行为，一定得善良的果报。如果善良的果报，只有婆羅门种姓，才可感得是事实，他们才可以說﹕世间最尊贵和第一的。
你们二人知道的，现在社会上的婆羅门族种姓，男女嫁娶等事，和世间没有兩样，却故意骗他人說﹕我们是从梵天來下生的，从梵王口中出生，清净无暇，现在生清净，将來亦是清净。现在你们是清楚的，在我的出家信徒中，四种不同种姓都存在，各異不同，同样依着我指导的方法学习和实践，假如有人问，你是哪一种姓的
就应该对他们說﹕我是佛陀那种姓的修行人，亦可以这样說﹕我是婆羅门种，从梵王口中出生，从清净善法化生，现在已经体证清净，所以将來亦得到清净的，为什么这样讲呢
大梵王的名即等同如來的名，如來是世间的眼睛，世间的智慧，世间的规矩､世间的纯洁，世间的模范，世间的良药，世间的主人。
婆羅堕﹗如果王族种姓有人能笃信佛､如來､世尊等，十个不同名号都达到的人，亦笃信佛法是微妙清净，现在可以学习和实践，不限定在什么时间和地方，对宇宙人生真理，都是十方佛智慧通达的，而不是浮沉世间生死海中的人，终日醉生梦死中所明白的。至于随我出家的信徒，亦笃信他们，性向渐趋善良，品格质量纯洁正直，学习和实践日日进步，指导他人生活的亦得到进步。
真的佛教徒对学习和实践决定天天在进步，这个组织的人们，生活都有一定的节拍，情绪不会太波动，思想时事情和道理都认識清楚。身心和理念都得到自由，循步渐进，迈向绝对平等的真理，由于不会再被世间现象困扰得到预入圣流初果，进一步思想上亦永不再迷惑得到二果，再进一步完全超越得到三果，不再來接受这世间生命的因子連系，到最后完全超越世间相对善惡的阿羅汉果。这些从佛出家的信徒。是可尊贵可敬佩的，是世界上的大善知識，使人類得到莫大的福樂，是值得人们供给奉献，因为他们戒､定､慧､具足无缺漏，白玉无瑕，是佛常称赞﹗
婆悉咤﹗现世间四姓阶级的人们，应该依遵我上來所說，对现在世间的佛､佛的教育方法､出家的信徒三方面都产生平等信心和正确的观念，而不是只有信佛的人们去尊重学习，其它所有的人，都应该同样去学习和信仰。
佛再对婆羅堕說﹕过去我在王宫的时候，王族们对波斯匿王是遵从他的領导和恭敬他，不过波斯匿王同样來供养禮敬我的。他从來没有想到﹕佛是出生尊贵的王族，是胜过自己的王族，尊卑贫穷，高低贵贱等人为不平等观念，才來接近我，他对我的說话，认識事情和道理的真假，没有坏疑。由诚信的心，前來禮敬我的。
婆悉咤﹗现在为你们谈谈四种姓怎样发生吧﹗在一个地球的生住異灭四个阶段裡，到了破坏程度的时期…
《小缘经》全文未完，请进入下页继续阅读…