白話佛經
小緣經
優婆塞盧榮章譯
這是一次法會的記錄,當時佛在舍衛國,住在清信園林中的鹿母講堂,同住的出家信徒,共有一千二百五十人。
那時,有兩位婆羅門族男子,因爲對佛信仰的意念堅固,亦在佛法中出家,他們的名字是婆悉咤和婆羅墮。有一次,佛在靜室出來,就在講堂裡繼續安詳散步。當時,婆悉咤剛巧經過看見,便立刻去找婆羅墮,對他說﹕佛現在講堂中散步,我們快前去見佛,也許會得到他的啓示。于是兩人一齊來到講堂,先向佛頂禮,然後在佛身後散步。
過了少許時間,佛停步說﹕你們二人原是婆羅門族姓的,因爲對我教育方法産生堅固的信念,因此出家跟隨我學習,我說得對嗎
二人同說﹕是的。
佛說﹕你們現在佛教中修行,婆羅門族中的人們,對你們所做的事,有沒有怪責和嫌棄呢
答說﹕有啊﹗我們得到佛的慈悲恩准,跟隨佛的足迹,學習和實踐,族中的人們,現在正怪責和嫌棄我們。
佛說﹕他們怎樣怪責和嫌棄你們呢
二人竭了片刻,向佛說﹕婆羅門族是世間最尊貴的種族,其它種族都是卑劣的。婆羅門種是清淨無瑕的,其它的全是庸俗無知。婆羅門族是從梵天降生、在梵王口中出生,因此現生中清淨有智慧。你兩人爲什麼舍尊就劣,投向佛外道去呢
佛陀啊﹗他們知道我兩人,在佛法中學習和實踐,便將上面的話來怪責了。
佛說﹕你們看看那些人都是冥頑無知的,猶如禽獸一般無知識,還要虛僞稱贊自己﹔說婆羅門種族是世間最尊貴、清白無瑕、來自梵天、從梵王口中誕生,其它的種族都望塵莫及。
婆悉咤﹗我體現了自由平等的真理,是沒有種族階級的,並不像世間上自高自大的人,以驕傲態度去看別人,社會中確實是這樣,但佛法中是不必要。如果有修行人或婆羅門修士持有自大和驕傲的心態,在佛法中學習是得不到利益的。如果沒有這些心態,在佛法中學習實踐,是一定有成功的一天。因爲佛法是平等的,和世間自視過高或卑劣不同。
佛繼續說﹕婆羅墮﹗世界現存在的四姓種族,他們其實都有善有惡,這些種姓都是智識分子編造出來,對他人遣責的事實。什麼叫做四種姓呢
他們說婆羅門第一,王族第二,士農工商第叁,奴隸第四。說王族種姓中,有殺人、盜竊、濫交、說謊話、惡語罵人、搬弄是非、說誘惑他人的話,貪婪、嗔恨、沒有智慧。事實上每個種姓中都是一樣,有上面十種不善良的行爲表現,要知道不善良的行爲,決定將來自食其果,感受不善的果報﹔善良行爲的,一定得善良的果報。如果不善的果報,只在其它叁種姓中發生,而不會在婆羅門種姓中,他們才可以說是世間最尊貴。但現實中,他們所分別的四姓階級、都有不善報的事實。那他們便不可以說﹕世間最尊貴和第一了。
婆悉咤﹗如果王族種姓中有不殺人、不盜竊、不濫交、不說謊話、不惡口罵人、不搬弄是非、不說誘惑他的話,不貪婪、不嗔恨、沒有愚癡的話,這是十善行爲的表現。其它叁種姓中,都是會同樣修養自己善良的行爲,一定得善良的果報。如果善良的果報,只有婆羅門種姓,才可感得是事實,他們才可以說﹕世間最尊貴和第一的。
你們二人知道的,現在社會上的婆羅門族種姓,男女嫁娶等事,和世間沒有兩樣,卻故意騙他人說﹕我們是從梵天來下生的,從梵王口中出生,清淨無暇,現在生清淨,將來亦是清淨。現在你們是清楚的,在我的出家信徒中,四種不同種姓都存在,各異不同,同樣依著我指導的方法學習和實踐,假如有人問,你是哪一種姓的
就應該對他們說﹕我是佛陀那種姓的修行人,亦可以這樣說﹕我是婆羅門種,從梵王口中出生,從清淨善法化生,現在已經體證清淨,所以將來亦得到清淨的,爲什麼這樣講呢
大梵王的名即等同如來的名,如來是世間的眼睛,世間的智慧,世間的規矩、世間的純潔,世間的模範,世間的良藥,世間的主人。
婆羅墮﹗如果王族種姓有人能笃信佛、如來、世尊等,十個不同名號都達到的人,亦笃信佛法是微妙清淨,現在可以學習和實踐,不限定在什麼時間和地方,對宇宙人生真理,都是十方佛智慧通達的,而不是浮沈世間生死海中的人,終日醉生夢死中所明白的。至于隨我出家的信徒,亦笃信他們,性向漸趨善良,品格質量純潔正直,學習和實踐日日進步,指導他人生活的亦得到進步。
真的佛教徒對學習和實踐決定天天在進步,這個組織的人們,生活都有一定的節拍,情緒不會太波動,思想時事情和道理都認識清楚。身心和理念都得到自由,循步漸進,邁向絕對平等的真理,由于不會再被世間現象困擾得到預入聖流初果,進一步思想上亦永不再迷惑得到二果,再進一步完全超越得到叁果,不再來接受這世間生命的因子連系,到最後完全超越世間相對善惡的阿羅漢果。這些從佛出家的信徒。是可尊貴可敬佩的,是世界上的大善知識,使人類得到莫大的福樂,是值得人們供給奉獻,因爲他們戒、定、慧、具足無缺漏,白玉無瑕,是佛常稱贊﹗
婆悉咤﹗現世間四姓階級的人們,應該依遵我上來所說,對現在世間的佛、佛的教育方法、出家的信徒叁方面都産生平等信心和正確的觀念,而不是只有信佛的人們去尊重學習,其它所有的人,都應該同樣去學習和信仰。
佛再對婆羅墮說﹕過去我在王宮的時候,王族們對波斯匿王是遵從他的領導和恭敬他,不過波斯匿王同樣來供養禮敬我的。他從來沒有想到﹕佛是出生尊貴的王族,是勝過自己的王族,尊卑貧窮,高低貴賤等人爲不平等觀念,才來接近我,他對我的說話,認識事情和道理的真假,沒有壞疑。由誠信的心,前來禮敬我的。
婆悉咤﹗現在爲你們談談四種姓怎樣發生吧﹗在一個地球的生住異滅四個階段裡,到了破壞程度的時期…
《小緣經》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…