《一切經音義》叁十一 ▪第2页
卷第叁十一切經音義卷第叁十一 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁譯薩遮尼幹子經並無難字可音訓）
大薩遮尼幹子經卷第一
牦牛（[夕*ㄗ]包及亦曰毛牛山海經雲潘侯之山有獸狀如牛而四節生毛名曰牦牛郭璞曰背膝及胡尾皆有長毛出西南夷也）
第二卷
斸斫（上家錄反钁[石*屬]也經文作琢音卓義亦通用下章若反斤斧斫也前已具釋也）
射師（虵夜反周禮雲六藝叁日五射說文雲弓弩發于身而中于遠從身從矢作[身*矢]會意字也古文從寸寸法度也又音石）
橋梁（上巨驕反渡水梁也從木喬聲喬字上從夭也）
蜂[此/朿]（醉髓反說文下從朿朿音此恣反）
唱嘯（音笑長嘯也卷舌于喉中吹之聲如鸾鳳也）
椎鍾（直追反或作槌俗字也字從木從隹假借字也）
機發（藩鞿反考聲雲動也去也開也明也起也舉也經從角作酦非也）
琢石火（上音卓毛詩傳曰治玉曰琢從玉豖聲豖音醜錄反）
第叁卷
溪谷（上啓奚反郭注爾雅雲水注川也說文雲山渎無所通者曰溪從谷奚聲經從山作嵠或從水並非）
貓狸（上[夕*ㄗ]包反顧野王雲似虎而小人家所畜養獸也用令捕鼠者下裏知反顧野王雲似虎而小貓之類野獸好偷人家雞食之說文伏獸也晝伏而夜行貓狸二字並從豸形聲字也）
鷹鹞（上億矜反鄭箋毛詩雲鸷鳥也顧野王雲即爽鸠也形聲字下遙要反顧野王雲似鷹而小說文亦鸷鳥也從鳥[榣-木]聲也）
鞾等（籲和反或從化作靴二字並從革皆俗用字也說文作屩從履省和聲也亦轉注字也）
枷鎖（上音加下桑果反前音義已重重訓釋也）
遞共（上提禮反上聲字或作遞代也疊也從虎從辵[虒-虎]聲也[虒-虎]音系也）
觇伺（上谄劍反又考聲雲觇者即候視也或作[目*占]竊視也春秋傳曰公使觇之信也從見占聲也下音四也）
[豆*鬥]稱（上當苟反下尺證反）
釣[身*矢]（上雕叫反考聲雲釣也懸也引也或作魡）
[言*（廠@（朔-月））]諸鬼神（上音素考聲陳理也論語谮也或作[言*朔]愬說文告也從言[厥-欠]聲也[厥-欠]音尺）
窳墯（上逾主反考聲雲窳[娕*頁]也如瓜系于蔓故從二瓜如人在深室[娕*頁]而不出會意字也）
摅蒲（上敕豬反考聲雲摅舒也廣雅雲張也司馬相如封禅文摅散也文字典說從手慮聲下步谟反案櫖蒲者博弈賭戲也經從雩作摴非也）
棋博（上音其博物志日舜造圍棋而丹朱善圍棋孔子曰不有博弈者乎爲之猶賢乎案彈棋始自魏宮文帝好之每用手巾拂之無不中者下謗莫反六博也從十）
貳物（湯得反從人借便錢物曰貳從貝弋聲也弋音翼也）
蟲螟（上逐融反說文雲有足謂之蟲無足曰豸從叁蟲經作蟲非也下覔瓶反毛詩傳曰食苗心曰螟郭璞雲螟[蟲*靈]有子即桑蟲也蜾蠃附之變爲細[要/月]蜂也）
水澇（勞到反考聲雲水澇侵苗也字書雲多雨水損田苗曰淹澇也）
水[漂*寸]（疋遙反[漂*寸]浮也）
第四卷
鞭打（上必綿反考聲雲擊也馬策也）
根栽（下宰來反韻集雲栽植也殺樹余[（橑-小）-日+（工/十）]也[（橑-小）-日+（工/十）]音我葛反）
澡漱（搜皺反與瘦同音考聲雲以水蕩口曰漱又音桑奏反非也皺音莊瘦反）
纖長（星閻反說文微細也從糸簽聲也簽音同上經從木作櫼非也）
銅鐷（下音葉以熟銅打作鐷經文單作[芸/木]亦通也）
老皺（莊瘦反考聲雲皺皮聚也作[（雪-雨+（雪-雨））*皮]俗字也）
窊曲（烏瓜反廣雅窊下也或作窪俗字也）
熠耀（上音習又以立反下音曜埤蒼雲耀耀如電如熒光彩玄黃也毛詩傳曰鮮明也）
第五卷第六卷第七卷（右叁卷並無字可音）
大乘密嚴經序
慧琳撰
裝褾（下骠眇反考聲雲褾袖端也今古正字從衣票聲經作缥非也票音褾遙反）
大乘密嚴經卷第一
竅隙（上啓叫反周禮疾醫兩之以九竅之變鄭玄雲陽竅七陰竅二太玄經九竅一六爲前爲耳二七爲目二八爲鼻爲後又雲竅孔也說文空也從穴敫聲）
如霓（下藝[前-刖+ㄅ]反王注楚詞雲霓雲之有色似龍者也郭注爾雅雲霓曰雌虹也漢書音義雲虹出盛者爲雄雄爲虹闇者曰雌雌曰霓各有兩名也說文霓屈虹也青赤或白色陰氣也從蟲霓聲或作霓也）
冕[服-月+舟]（上眉辨反鄭注周禮雲六服同冕首飾尊也世本雲黃帝作冕考聲雲冕冠也說文從曰免聲曰音毛報反）
菡[卄/閻]（上含感反下覃感反說文菡[卄/閻]芙蕖花也未發曰芙蓉已發曰菡[卄/閻]也二字並從草函閻皆聲也經作菡非也）
累绁（上律追反正體字杜注左傳雲累系也孔注論語雲累黑索也說文大索也從糸畾聲畾音壘經縱糸從累作缧缧纮也非經義也下先節反顧野王雲凡所以系製畜性者绁也孔注論語雲绁攣也王注楚辭绁系也廣雅索也說文從糸世聲也）
蛛蝥（上駐逾反下母侯反爾雅雲蜘蛛蛛蝥也郭注雲拙蝥也方言自關而西秦晉之間謂蜘蛛或爲蝥也韻英雲網蟲也說文雲正作蛛從黾朱聲經作蛛俗字也蝥從蟲從敄省聲也）
第二卷
挻埴（上設氈反許注淮南子雲挻抑也桂苑珠藂抑土爲器曰挻如淳注漢書挻擊也宋忠注太玄經梴和也文字典說文從手延聲從土作埏者非正字也下時力反許慎注淮南子雲埴土也孔注尚書雲黏土曰埴釋名埴膩土也如脂之膩也說文從土直聲）
伶人（上力丁反賈注國語雲伶司樂之官也鄭注毛詩序雲伶氏世掌樂官而善焉故後世多號樂官爲伶人也說文從人令聲也）
匏水（上鮑茅反鄭注周禮雲匏笙也說文雲匏瓠也從包從誇誇亦聲也誇音苦爪反也）
颉颃（上賢結反下鶴浪反毛詩傳雲飛上下曰颉颃飛下曰颃考聲雲乍高乍下也古今正字並從頁吉亢聲亢音[罩-卓+山]）
亟往（矜力反毛詩傳曰亟急也文字典說從人從口從手從二二謂天地也人生天地之間口手最急會意字也）
精粹（下雖翠反周易雲純粹精也王注楚辭雲粹精粹也廣雅雲純粹不雜也說文義同從米卒聲）
馳骛（下無付反郭注穆天子傳雲骛驅也顧野王雲骛疾馳也楚辭雲忽馳骛以追逐是也廣雅雲骛奔也說文從馬敄聲敄音武也）
能濡（下乳朱反毛詩傳雲濡漬也又潤澤也說文從水需聲需音須）
能燥（下騷早反周易雲水流濕火就燥也說文幹也從火喿聲喿音同上也）
[胺-女+（眉-目+貝）]陀（上音牝梵語山名也亦名頻陀山也）
螫物（上舒亦反說文蟲行毒也從蟲赦聲經作[赦/皿]俗字也）
龜[圭/黽]（上愧逵反下獲瓜反考聲雲[圭/黽]水蟲也即蝼蝈也說文蝦蟆也從黾圭聲或作蛙黾音猛也）
第叁卷
牝鹿（頻泯反泯音蜜牝反廣雅雲牝雌也說文畜母也從牛匕聲匕音妣）
牡鹿（矛厚反毛詩傳曰飛曰雄雌走曰牝牡顧野王雲飛鳥亦有牝牡之稱也說文牡畜父也從牛土聲）
人杌（吾骨反前寶雨經第一卷已具釋訖也）
所娆（下奴鳥反前寶雨經第叁卷已具釋訖）
枹[（豆-一+出）*（乞-乙+（、/又））]（上音孚顧野王雲枹擊鼓椎也說文擊鼓柄也從木包聲經從手作桴音夫論語雲乘桴于海也非經義也）
雲霓（下藝[前-刖+ㄅ]反上卷釋訖）
熊罴（上音雄說文雲獸也似豕山居冬蟄從能從灬灬音漂下彼麋反郭注爾雅雲似熊而頭高腳長猛憨多力能柭木關西呼爲猳熊也說文如熊黃白色從罷從熊省聲也猳音加憨音呼藍反）
旋岚（下拉耽友大猛風也）
粗犷（虢猛反前寶雨經第六卷已釋訖）
毗岚弭儋（上彌止反下都含反梵語亦梵聲也）
新翻密嚴經叁卷
（大興善寺叁藏不空奉诏譯）慧琳撰
音經序
代宗皇帝製
啓迪（下徒曆反孔注尚書雲迪蹈也言信蹈行古人之德也又雲迪教導也方言迪正也東徐青齊之間相正謂之迪也說文從由辵聲）
聾瞽（下姑午反鄭注周禮雲無目謂之瞽目不開蔓蔓如瞽皮也有眸子而無見謂之[朦-卄]有目無眸子謂之瞍或謂之盲也說文從目瞽聲）
盈[垂*夬]（下犬悅反蒼颉篇雲[垂*夫]虧也說文從垂夬聲或作缺）
鱗介（栗珍反鄭注周禮雲鱗謂魚龍之屬也說文鱗者魚龍甲也從魚磷聲磷音恡經文從鹿作麟是瑞獸也非經義傳寫誤也下皆械反鄭注周禮雲龜鼈之屬水居陸産者也說文從八從人）
矤訛（上申忍反孔注尚書雲矤況也郭注爾雅雲相譬況也聲類詞之所之也說文亦況也詞也從矢從引省聲今作矧俗字下五和反孔注尚書雲訛化也毛詩箋雲僞也韓詩雲訛言也郭注爾雅世以[女*芺]言爲訛是也古今正字從言化聲或爲訛字）
舟楫（尖葉反孔注尚書雲若渡大水待舟楫也毛詩傳楫所以棹船也周易剡水爲楫也說文從木咠聲咠音七入反棹音直效反序從戢作楫亦通用也）
在握（下烏角反說文握持也從手屋聲）
帆飛（上音凡釋名雲帆船幔也或作颿亦作颿從巾）
兩方（上良掌反廣雅雲兩二也所謂叁藏解唐言及梵音兩國之語也說文從[兩-工+一]平分[兩-工+一]亦聲序作兩非也）
窺鑒（上丘規反說文窺小視也或作窺從穴[矢*見]聲也）
柳杭（上留久反下康浪反人姓名也）
簡牍（上間限反古之竹簡也顧野王雲簡所用以寫書記事者也說文簡牒也從竹間聲下同鹿反韓詩雲執筆操牍也文字典說雲方版爲牍大事書之于策小事簡牍而已說文版也從片賣聲）
遒麗（上就由反考聲遒盡也說文亦作[這-言+酉]從辵酉聲下禮帝反廣雅雲麗好也考聲雲麗美也說文從鹿[（麗-（一*一）+〦）-鹿]聲[（麗-（一*一）+〦）-鹿]音同上古文作麗字也）
秘赜（峥貴反）
布濩（下胡[（廠@
）*頁]反劉良注吳都賦雲布濩流布也博雅雲遍滿也古今正字從水蒦聲蒦音烏獲反亦從音作頀者也）
課抒（上科臥反陸機雲課課虛無以責有字書雲並製責功也說文從言果聲下常呂反桂苑珠藂雲抒挹也字書雲解也斲削也說文雲挹酌取物也從我予聲經序從木作杼誤也）
經第一卷
烝湧（上職繩反顧野王雲謂氣烝出也說文火氣上行也從火烝聲經文從草作蒸爾雅雲蒸猶祭也非經義下容聳反劉兆注公羊傳雲湧騰也顧野王雲謂水騰湧也淮南子雲萬物之至騰湧也說文從水甬聲甬音同上或作湧）
蟠龍（上音盤方言雲未升天龍謂之蟠龍也廣雅雲…
《一切經音義叁十一》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…