..續本文上一頁的目的是爲了治病，這個還是允許用的。對于香皂來說，不要用。如果是有藥皂或者說沒有味的，那這種來使用也是沒有問題。這是遠離化妝，遠離裝飾的。
第九條，或者八戒的第八條，是高廣、高大床座，高是指凳腳很高的，大呢，在這裏的大，並不是寬的意思，不是寬大的意思。而是指我們現在來說會遇到的就是唯一就是，如果我們是用棉，就是如果床墊墊了棉被，或者我們的坐墊用了自然棉的，這個就會有問題，這個巴利叫作tulika，假如是人工的棉或者化纖，這個沒問題，這個可以用。假如我們把棉拿來，棉墊拿來作被子蓋也沒有問題。這是八戒。就是對于在家人的八戒，或者說對想要受持十戒，前面是九條戒。
第十條戒，就是如果作爲在家人來說，或者說如果出家法師有發願的話，想要受持第十條戒，第十條戒就是你在受戒期間，你遠離一切的金錢。你把錢先舍掉，然後你在受戒這段期間，你連金錢的概念都不要有。不要去想，我現在沒有錢，我的錢安不安全，保不保險？連這樣的概念都沒有，你就把它放到一邊去。如果能夠做到這麼樣，你就可以說你就能夠守持好這十戒。至于說十戒更具體詳細的說明，我們可以看《上座部佛教修學指南》裏面就有更詳細的解釋，對每一條的持跟犯都會有說明。這是對十戒或者八戒來說的，我們在這裏只是講重點，因爲詳細的內容在裏面已經有了，大家對戒有問題嗎？有其它的懷疑嗎？如果沒有懷疑的話，下面我就給大家授戒了。
我想看看有多少位要受持十戒的？噢，薩度，很多，占大部分。好，那這麼樣，我先教大家念八戒，然後再給大家授十戒，然後在授的時候我們可以一起受，不過在求戒的時候，因爲它涉及到八戒和十戒，如果想要受八戒的，可以請打開98頁，《修學指南》的第98頁，這個是求八戒的法，如果是十戒的話，我們可以打開102頁，不過有一些，我們將會例如說講到十戒的話，大家都念Aham, bhante, tisaranena saha dasa- gahattha-silam dhammam ,這個dasa-pabbajja-silam 改成dasa- gahattha -silam就沒問題.
下面想要受持八戒的跟受持十戒的一起，但是先念八戒，在求戒的時候，大家在心目中就想著是八戒，如果是十戒，你就想著是十戒，然後在念叁皈依跟受戒的時候，我們大家就一起來念。然後到了第十條的時候，就八戒的不要念了。而受持十戒的才念、才表達。然後必須還要提醒的就是因爲戒法，我們求戒法應該依語表的，也就是要說出來，不要閉著嘴不說。閉著嘴不說，你說我只是心念受戒，心念受戒，沒有說戒是靠心念，要有心念，同時還要表達出來，才成受。
好，下面向大家授戒，請合掌：
跟我念一下，先八戒：
Aham, bhante, tisaranena saha atthanga samannagatam uposatha- silam dhammam yacami, anuggaham katva silam detha me, bhante.
尊者，我乞求叁皈依和具有八支(條)的伍波薩他戒法，請尊者在攝受後把戒授給我！
Dutiyam”pi, aham, bhante, tisaranena saha atthanga samannagatam uposathasilam dhammam yacami, anuggaham katva silam detha me, bhante.
尊者，我第二次乞求叁皈依和具有八支的伍波薩他戒法，請尊者在攝受後把戒授給我！
Tatiyam”pi, aham, bhante, tisaranena saha atthanga samannagatam uposathasilam dhammam yacami, anuggaham katva silam detha me, bhante.
尊者，我第叁次乞求叁皈依和具有八支的伍波薩他戒法，請尊者在攝受後把戒授給我！
好，下面受持十戒的請跟我念：
Aham, bhante, tisaranena saha dasa- gahattha-silam dhammam yacami, anuggaham katva silam detha me, bhante.
尊者，我乞求叁皈依和在家十戒法。請尊者攝受之後授戒給我！
Dutiyam”pi aham, bhante, tisaranena saha dasa- gahattha -silam dhammam yacami, anuggaham katva silam detha me, bhante.
尊者，我第二次乞求叁皈依和在家十戒法。請尊者攝受之後授戒給我！
Tatiyam”pi aham, bhante, tisaranena saha dasa- gahattha -silam dhammam yacami, anuggaham katva silam detha me, bhante.
尊者，我第叁次乞求叁皈依和在家十戒法。請尊者攝受之後授戒給我！
Yamaham vadami tam vadehi (vadetha).
我念什麼你(你們)也跟著念。
Ama, bhante.
是的，尊者！
Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhassa.
禮敬彼世尊、阿拉漢、正自覺者。
Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhassa.
禮敬彼世尊、阿拉漢、正自覺者。
Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhassa.
禮敬彼世尊、阿拉漢、正自覺者。
好，下面准備受叁皈依，大家念的准一點啊，因爲受八戒也好，十戒也好，在受叁皈依的時候我們將會念叁次：
Buddham saranam gacchami.
我皈依佛，
Dhammam saranam gacchami.
我皈依法，
Sangham saranam gacchami.
我皈依僧；
Dutiyam”pi, Buddham saranam gacchami.
第二次我皈依佛，
Dutiyam”pi, Dhammam saranam gacchami.
第二次我皈依法，
Dutiyam”pi, Sangham saranam gacchami.
第二次我皈依僧；
Tatiyam”pi, Buddham saranam gacchami.
第叁次我皈依佛，
Tatiyam”pi, Dhammam saranam gacchami.
第叁次我皈依法，
Tatiyam”pi Sangham saranam gacchami.
第叁次我皈依僧。
Tisarana-gamanam paripunnam.
叁皈依已經圓滿。
Ama, bhante.
是的，尊者！
好，現在大家的八戒跟十戒已經得了，也就是說在叁皈依的時候得到了。我們下面再念戒的文，爲了鞏固，我們再念戒的文。對受八戒我們也依十戒的來念，只不過受八戒就把第七跟第八條合在一起。現在我們大家來念十戒的文跟八戒的文：
Panatipata veramani-sikkhapadam samadiyami.
我受持離殺生學處；
Adinnadana veramani-sikkhapadam samadiyami.
我受持離不與取學處；
Abrahmacariya veramani-sikkhapadam samadiyami.
我受持離非梵行學處；
Musavada veramani-sikkhapadam samadiyami.
我受持離虛妄語學處；
Sura-meraya-majja-pamadatthana veramani-sikkhapadam samadiyami.
我受持離放逸之因的諸酒類學處；
Vikalabhojana veramani-sikkhapadam samadiyami.
我受持離非時食學處；
Nacca-gita-vadita-visuka-dassana veramani-sikkhapadam samadiyami.
我受持離觀聽跳舞、唱歌、音樂、表演學處；
Mala-gandha-vilepana-dharana-manóana-vibhusanatthana veramani- sikkhapadam samadiyami.
我受持離妝飾、裝扮之因的穿戴花鬘、芳香、塗香學處；
Uccasayana-mahasayana veramani-sikk…
《受戒及教授業處(2009年第一期寶峰禅寺止觀禅修營開營)》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…