打開我的閱讀記錄 ▼

第一 六處篇 六處相應(4)▪P4

  ..續本文上一頁可得于世尊之處出家、受戒耶

  ”

  十七

  牧牛者難陀!得于世尊之處出家受戒。牧牛者難陀于受戒後不久,唯獨一人遠離其他,精進專心不放逸而住4……

  十八

  尊者難陀,成爲阿羅漢之一。

  注1 雜阿含經卷四叁,一一經“不關洲渚。”

   2 PTS本二語ekacco ekacco重疊,是衍字。

   3 原文“著此岸”是衍字。

   4 參照六七經之一七節。

  [二O一] 第五 木塊(二)

  一

  如是我聞。爾時,世尊住于欽毗羅城之恒河畔。

  二

  世尊,見大木塊于恒河順流而下,見已,告諸比丘曰:“諸比丘!汝等有見大木塊于恒河順流而下否

  ”

  “唯然,大德!見矣。”

  叁

  [以下同于二00經叁節]

  四

  如是說已。尊者欽毗羅白世尊曰:“大德!何者爲此岸

  何者爲彼岸1

  ……

  五~十一

  [以下同于二00經四~一一節]。

  十二

  “欽毗羅!何者爲內部腐敗者。欽毗羅!此處有比丘!或知由有汙由罪科脫出之道,對此履行。欽毗羅!此稱之爲內部腐敗者。”

  注1 以下同二00經之四~一一節。

   2 PTS本單有vutthana,依此,以“想不犯而止者,即有脫出之道”義譯之,但暹羅本此加na,因此意爲“不關知若犯罪者,將無脫出之道”。

  

  

  [二O二] 第六 漏泄

  一

  爾時,世尊住于釋迦族國,迦毗羅衛之尼拘律園。

  二

  其時,住迦毗羅衛之釋迦族所新建未久之集會堂,尚未有沙門婆羅門或其他人等住于此。

  叁

  時,住迦毗羅衛之釋迦族等,來詣世尊住處,禮拜世尊,坐于一面。

  四

  坐于一面之迦毗羅衛之釋迦族等,向世尊曰:“大德!迦毗羅衛之釋迦族等所新建未久之集會堂,尚無沙門婆羅門或其他人等進住者。大德!世尊請先住用。世尊先用之後,住迦毗羅衛之釋迦族等始當住用。住此迦毗羅衛之釋迦族,乃爲長時之利益安樂。”世尊默然承諾。

  五

  時,住迦毗羅衛之釋迦族等,知世尊已承諾,乃從座起,禮拜世尊,行右繞禮,赴新集會堂。于集會堂之一面展敷鋪具,設座席,備水甕,挑油燈,然後來詣世尊住處,如是白言:“大德!集合堂之一面已展敷鋪具,設座席,備水甕,挑油燈,今正是時,請受住用。”

  六

  于是,世尊著內衣,持衣、缽,與比丘衆同赴新集會堂。洗兩足已,入集會堂,皆依中央立柱,面東而坐。比丘衆亦洗兩足,入集會堂,背依西壁,唯以世尊在前,面東而坐。住迦毗羅衛之釋迦族等亦洗兩足,入集舍堂,依東壁,唯以世尊在前,面西而坐。

  七

  其時,世尊當夜以大部分時間,對住迦毗羅衛之釋迦族等以法語鼓勵、激勵之,使之悅喜歸去。曰:“瞿昙等!夜將更曉,汝等當思今正其時。”

  “唯然,大德!”住迦毗羅衛之釋迦族等應諾世尊,然後起座,禮拜世尊行右繞禮而去。

  八

  時,世尊于住毗羅衛之釋迦族等離去不久,言尊者大目犍連曰:“目犍連!比丘衆離卻惛沈睡,目犍連!當由汝爲比丘衆說法,余因背部感痛,余欲伸舒背部。”“唯然,大德!”尊者大目犍連應諾世尊。

  九

  于是,世尊將僧伽梨衣折爲四層,右脅在下,作獅子臥,左足置于右足上,正念正智,胸懷起床之想。

  十

  于此,尊者大目犍連言比丘衆曰:“友,諸比丘!”彼比丘衆應諾尊者大目犍連。尊者大目犍連說示如下曰:“諸友!我爲汝等說漏泄之教法與不漏泄之教法,于此且谛聽,當善思惟,我此當說。”彼比丘等應諾尊者大目犍連曰:“唯然,友!”尊者大目犍連如次宣說曰:

  十一

  “諸友!如何爲漏泄耶

  諸友!此處有比丘1,以眼見色,于可愛之色傾心,于不愛之色心相背離。不使正念現前,缺乏思慮而住,又不如實知彼心解脫、慧解脫,彼不能對所起之惡不善法無余滅盡。以耳聞聲……以鼻嗅香……以舌味味……以身觸觸……以意識法、對可愛之法,心予傾向,對不愛之法,心相背離,不得正念現前,缺乏思慮而住,又不如實知彼心解脫、慧解脫,彼不能對所起之惡不善諸法無余滅盡。

  十二

  諸友!此比丘于眼所識之色,于耳所識之聲,于鼻所識之香,于舌所識之味,于身所識之觸,于意所識之法,稱之爲漏泄。諸友!如是而住之此比丘,魔波旬若爲眼而接近者,則魔波旬得機會,得對境。魔波旬若爲耳……爲鼻……爲舌……爲身……爲意而接近,則魔波旬得機會,得對境。

  十叁

  諸友!恰如蘆葺之家,或草葺之家,幹燥無濕氣,經年古舊,執點火草炬之人,若從東方來者,則得燒其家之機會,得對境。由西方……由北方……由南方……由上方……由下方……無論由任何之方位,執火草炬之人,若來,則得火燒其家之機會,得對境。同于此理,諸友!如是而住之比丘,魔波旬若爲眼……爲耳……爲鼻……爲舌……爲身……爲意而接近,則魔波旬得機會、得對境。

  十四

  諸友!如是而住之比丘,諸色爲勝,而比丘不勝于諸色。諸聲勝于比丘,比丘不勝于諸聲。諸香勝于比丘,比丘不勝于諸香。諸味勝于比丘,比丘不勝于諸味。諸觸勝于比丘,比丘不勝于諸觸。諸法勝于比丘,比丘不勝于諸法。諸友!此比丘爲色所勝、爲聲所勝、爲香所勝、爲味所勝、爲觸所勝、爲法所勝,謂不勝彼等。于染汙之性而來再生,則隨有怖畏之苦果,當必至于未來生老死,惡不善之諸法勝于彼。諸友!漏泄即如是。

  十五

  諸友!如何爲不漏泄耶

  諸友!于此有比丘,以眼見色,于可愛之色心不傾,于不愛之色心不背離,正念現前,思慮無量而住,亦如實知彼心解脫、慧解脫,于彼如所起惡不善法無余滅盡。以耳聞聲……以鼻嗅香……以舌味味……以身觸觸……以意識法,于可愛之法心不傾,于不愛之法心不背離,正念現前,思慮無色而住,又如實知彼心解脫、慧解脫,于彼如所起惡不善之法,無余滅盡。諸友!比丘于眼所識之色不漏泄,于耳所識之聲……于鼻所識之香……于舌所識之味……于身所識之觸……于意所識之法,謂不漏泄。諸友!如是住之此比丘,魔波旬若以眼接近者,則魔波旬不得機會、不得對境。魔波旬若以耳……以鼻……以舌……以身……以意而接近者,魔波旬則不得機會,不得對境。

  十六

  諸友!或以堅硬之粘土造尖頂閣,或尖頂閣堂,以濕土塗抹。雖有執點火草炬人,由東方來,人亦不能燒其閣之機會與得對境……由西方來……由北方……由南方……由上方……由下方……由任何方位雖有執火草炬人來,火則不能燒其閣之機會與得對境。同于此理,諸友!如是住之比丘,魔波旬雖以眼……以耳……以鼻……以舌……以身……以意而接近,魔亦不得機會,不得對境。

  十七

  諸友!如是而住之比丘勝于諸色,諸色不勝于比丘。比丘勝于諸聲,諸聲不勝于比丘。比丘勝于諸香,諸香不勝于比丘。比丘勝于諸味,諸味不勝于比丘。比丘勝于諸觸,諸觸不勝于比丘。比丘勝于諸法,諸法不勝于比丘。諸友!此比丘勝于色、勝于聲、勝于香、勝于味、勝于觸、勝于法,而非謂不勝。彼勝再來生染汙之性,勝隨伴有怖畏之苦果,勝當必至于未來生老死、惡不善法者。諸友!不漏泄即如是。”

  十八

  是時,世尊起而行出,言尊者大目犍連曰:“善哉!善哉!目犍連!汝爲諸比丘說漏泄之教法與不漏泄之教法。”

  十九

  尊者大目犍連此說已,世尊對此予以認證,歡悅之諸比丘,欣受尊者大目犍連之所說。

  注1 同一叁二經之一O節。

   2 cakkhuto于注釋cakkhubhavena“依眼”,爲“眼”。

   3 同一叁二經之一八節下。

  [二O叁] 第七 苦法

  ※ 叁

  “諸比丘!比丘因如實知一切苦法之生起與滅盡,彼見諸欲,彼見諸欲者,則凡于諸欲彼不止住1欲貪、欲愛、欲迷、欲惱,彼悟知行與住,如行者、住者,不止住于貪欲、憂惱、邪惡、不善之法。

  四

  諸比丘!如何比丘以如實知一切法之起與滅盡耶

  “色乃如是,色之生起乃如是,色之滅盡乃如是。受乃如是……想乃如是……行乃如是……識乃如是,識之生起乃如是,識之滅盡乃如是。”諸比丘!如是之比丘,如實知一切苦法之生起與滅盡。

  五

  諸比丘!如何而比丘見諸欲

  彼若見諸欲,則不止住于諸欲之欲貪、欲愛、欲迷、欲惱。諸比丘!譬如人于甚深之炭火坑,無焰、無煙而充滿炭火,于此有願生不願死,願樂而厭苦之人來,此人被二人之強有力者,拉其手拖至炭火坑,彼將身屆之,此何故耶

  諸比丘!此人知:“我墮此炭火坑者,則以此爲因或至死,或逢等于死之苦。”諸比丘!以炭火坑爲譬喻,比丘見諸欲,見彼諸欲者,則于一切諸欲彼則不存止于欲貪、欲愛、欲迷、欲惱。

  六

  諸比丘!如何悟知行與住,如行者、住者不存止于貪欲、憂惱、邪惡不善法

  諸比丘!譬如有人入棘多之園,彼之前有棘,後亦有棘,北亦棘,南亦棘,下亦棘,上亦棘。彼以:“棘勿刺我!”該由何處進或退耶

  同于此理,諸比丘!凡世間有可愛之相貌,快意之相貌,此于聖者之教,即爲棘。

  七

  如是知者,當知攝護不攝護。

  八

  諸比丘!如何爲不攝護耶

  諸比丘!于此有比丘以眼見色,心傾向于可愛之色,心背離于不愛之色,正念不現前,缺乏思慮而住,又不如實知彼心解脫,不如實知慧解脫,彼所起之惡不善法不能無余滅盡。以耳聞聲……以鼻嗅香……以舌味味……以身觸觸……以意識法……

  九

  諸比丘!如何爲攝護耶

  諸比丘!此有比丘3,以眼見色,心不傾向于可愛之色,心不背離于不愛之色,正念現前,思慮無量而住,又如實知彼心解脫,如實知慧解脫,彼所起之惡不善法無余滅盡。以耳聞聲……以鼻嗅香……以舌味味……以身觸觸……以意識法。心不傾向于可愛之法,心不背離于…

《第一 六處篇 六處相應(4)》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…

✿ 继续阅读 ▪ 第二 受相應

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net