..續本文上一頁至大覺地，彼或中毒極嚴重，無論情器何種毒，
或因誤食或誤飲，憶念尊身即解除，或遭邪魔疫毒擾，彼諸苦惱悉清除，
有情他衆亦如是，若誦此贊二叁七，欲乞兒女得兒女，欲求財寶財豐盈，
圓滿一切諸善願，魔障盡除吉祥增。
第13種、極尊聖母根本贊
(隆蓮法師譯本，取自《度母四曼茶儀如意穗》)
補陀落伽殊勝處，從于綠色珰字生，阿彌陀佛頂莊嚴，叁世如來事業母，
度母率眷祈降臨。
天及非天以寶冠，接禮足下妙蓮花，一切困厄能救度，救度佛母我頂禮。
極尊聖者救度母，十方叁世常安住，一切諸佛佛子前，至誠信敬而頂禮，
妙花薰香及燈塗，天馔音樂種種俱，實陳意顯爲奉獻，聖母衆會祈納受，
從于無始至今生，十不善及五無間，心隨煩惱自在轉，一切所作皆忏悔，
聲聞獨覺及菩薩，並及一切異生等，叁世所積諸善根，于彼福德我隨喜，
如其一切諸有情，意樂慧心之差別，大小共通一切乘，所有*輪請旋轉，
乃至輪回未空際，願祈求不入涅槃，以大悲心常觀見，苦海沈溺諸有情，
凡我所積諸福德，悉皆回向菩提因，願我不久即轉成，一切衆生大導師。
嗡頂禮極尊聖救度母
頂禮救度速疾勇母，目如刹那閃電晃耀，叁世依怙蓮花妙容，花萼開敷出生聖母。
頂禮秋空皓月光滿，聚百滿月光顔聖母，萬千列星聚積而成，放大光明極熾然母
頂禮金碧水中所生，二手蓮花爲莊嚴母，布施精進難行息滅，忍辱禅定行境性母
頂禮一切如來頂髻，無邊妙相尊勝行母，無余波羅蜜多證得，一切佛子極依托母
頂禮覩打惹吽文字，方所虛空滿希願母，七種世間足下壓伏，一切無余能鈎召母
頂禮帝釋火天梵王，風神種種自在供母，精靈起屍尋香等類，羅刹衆會所贊歎母
頂禮作舍字音聖者，敵方機輪普摧壞母，右蜷左伸二足踏伏，烈焰奔騰極熾然母
頂禮打惹大可怖畏，部魔勇士悉降伏母，蓮花妙顔颦蹙怒眉，一切怨敵悉殲滅母
頂禮叁寶表相手印，手指當胸相莊嚴母，無余諸方輪相莊嚴，自身光聚遍閃耀母
頂禮極其歡喜威光，鬘綱增益頂莊嚴母，笑聲歡騰覩打惹音，魔及世間能自在母
頂禮地基守護衆會，一切鈎召能作性母，颦眉搖動出吽字音，一切困厄普救度母
頂禮月珠爲頂莊嚴，一切莊嚴極熾然母，諸間隙中無量光佛，常放光明極燦爛母
頂禮猶如劫盡火焰，熾然鬘網中安住母，右蜷左伸遍旋轉喜，敵對軍兵普摧伏母
頂禮廣大地體面上，手掌壓抑足蹈踏母，颦眉怒目作吽字音，七層地下鹹征服母
頂禮安樂妙善寂靜，涅槃寂靜行境性母，莎哈及嗡清淨具足，極大罪障能摧碎母，
頂禮周遍旋繞極喜，怨敵之身普降伏母，十字密語安立明咒，吽字出生救度性母
頂禮覩惹雙足蹴踏，吽字文相種子性母，須彌曼達那能貫穿，世間叁界能動搖母
頂禮聖會海衆之相，具相野獸手持擒母，誦持打惹二字神咒，諸毒無余悉消除母
頂禮諸天衆會之王，一切天人悉依止母，普被甲铠歡喜威光，鬥诤惡夢悉遣除母
頂禮廣大日月二輪，雙目光明極清朗母，誦持打日阿以覩打惹，凶猛疫疠能遣除母
頂禮叁種體性安立，涅槃威力清淨具母，諸魔起屍羅刹衆會，覩惹能摧極勝性母
此爲根本咒文贊頌，禮贊頌詞二十有一。
恭敬聖母具足清淨，若人具慧深信持誦，傍晚黎明早起修行，憶念無畏一切能施，
一切諸罪普皆息滅，一切惡趣摧壞性母，七千萬數衆多如來，速疾自在能轉成就，
從此證得廣大體性，大覺寶位究竟趣入，此中諸毒猛烈廣大，堅固住者亦往余處
即于飲噉一切事中，憶念普能性證消除，魔與疫疠諸毒所侵，諸苦聚等普皆斷除
或爲別余有情亦可，二叁七次現前念誦，欲求子者即能得子，求財富者得諸財富
所欲一切悉能轉成，諸障消除各各摧伏。
極尊薄伽梵母具悲心，我及無邊一切有情等，
二障清淨二資糧速圓，願令證得圓滿大覺位，
未成大覺生生世世中，獲得人天騰妙樂處生，
一切智智修行趣成就，以斷魔障疫疠災病等，
種種非時夭橫死亡因，惡劣夢相惡劣征兆等，
八大怖畏及諸逼惱事，願令速疾消滅盡無余，
世間及出世間諸一切，吉祥樂善完全圓滿事，
增長廣大諸義悉無余，不勞勵力任運願能成，
修行精進正法轉增上，常修聖母獲瞻殊妙容，
達空性義菩提心妙寶，願令增長猶如初月生，
于彼勝者喜樂妙輪圍，從極端莊蓮花，字生，
無邊廣大顯現現量見，願祈授記我亦能得證，
我于累世以前修行母，叁世如來一切事業母，
綠身一面二臂速疾母，持青蓮花阿母吉祥臨，
救度佛母身形何所似，眷屬身壽數量刹界等，
聖母殊勝妙相複何如，願祈我等成就恰如是，
以此贊頌聖母祈禱力，凡于我等所住諸方境，
病魔貧困鬥诤鹹熄滅，正法吉祥願祈令增盛。
薄伽梵母修供養，以此所積諸善根，盡此世間悉無舍，願生具足安樂處。
嗡打惹覩打惹覩惹莎哈
第14種、二十一度母贊
(法炬法師譯本，取自《如意珠度母成就法廣軌》)
嗡 我向至尊聖者度母歸命禮
敬禮速疾奮勇度母，目如剎那電光閃照，彼乃叁界怙主觀音，淚海中盛蓮華所生。
敬禮百秋朗月度母，圓滿遍照無垢容貌，如千星宿俱時聚集，發出熾然耀眼威光。
敬禮紫磨金色度母，殊妙蓮華莊嚴素手，與施精勤調伏喜靜，忍禅究竟智慧無二。
敬禮諸佛頂髻度母，能勝無邊不善力行，無余成就波羅蜜多，勝者佛子之所依恃。
敬禮都答瑞吽度母，聲滿欲色界及虛空，運足踩毀生死七趣，悉能召引一切有情。
敬禮帝釋火神梵天，風神自在所尊度母，鬼神起屍尋香藥叉，諸衆等所共稱歎者。
敬禮宣揚紮佩度母，摧毀他人神變設施，右足內蜷左足伸踏，舞熾焰中身極明耀。
敬禮都瑞巨畏度母，徹底摧毀諸大怨魔，于蓮華面一現怒眉，無余斬盡一切冤家。
敬禮結叁寶印度母，手指當心威嚴殊相，勝輪嚴飾十方無余，自身熾盛光芒聚種。
敬禮威德歡悅度母，寶冠珠鬘簇放衆光，最極喜笑宣都答瑞，戰勝攝伏世間惡魔。
敬禮能夠召引守護，諸地神祇大衆度母，豎怒眉面宣吽聲字，一切衰敗悉令度脫。
敬禮頂冠新月度母，冠中綻放勝妙嚴光，頂髻上現阿彌陀佛，恒常簇射衆寶大光。
敬禮如盡劫火度母，安住熾盛焰鬘中者，普遍喜悅右伸左蜷，徹底滅壞惡怨衆軍。
敬禮手按大地度母，雙足踐踏施以鎮壓，現怒眉面宣揚吽聲，破碎降伏生死七趣。
敬禮安穩柔善度母，涅槃寂滅最樂行境，俱梭哈嗡清澈音聲，善于消滅極大災禍。
敬禮喜悅圍繞度母，令諸冤家支體脫離，言俱十字咒句莊嚴，明字咒聲普施解脫。
敬禮宣揚都瑞度母，足蹑相勢吽字種子，須彌曼答拉揩拉屍，諸山叁界皆令震動。
敬禮手中執住鹿月，猶如天界大海度母，誦一佩聲及二答拉，悉能滅除諸毒無余。
敬禮諸天集會度母，天王緊那羅所依恃，燦爛堅铠普施歡悅，滅除鬥爭及諸惡夢。
敬禮雙目猶如日月，遍放殊勝光芒度母，誦一哈拉二都打拉，善除惡毒瘟熱諸病。
敬禮具叁真實度母，善靜威力無不圓滿，最勝無上都瑞消除，惡鬼起屍藥叉諸軍。
此是根本總持贊文，及二十一禮敬頌詞。
(譯注：此贊文引自經續法林之如意珠度母四曼達略軌)
至尊薄伽梵母大悲尊，我及所有無邊有情衆，
二障清淨二資速圓已，祈令證得圓滿佛果位。
未證彼前生生世世中，獲得殊勝人天安樂已，
修持一切種智之當時，障礙魔擾瘟疫疾病等，
非時死亡諸種情形等，惡夢以及厄運兆頭等，
八恐怖等危害傷害等，祈請迅速平息令消除。
世間或出世間之吉祥，種種善樂圓滿富饒等，
增長廣大利益盡無遺，祈令無勞任運得成就。
精勤修行正法廣增長，恒常修習觐見汝聖顔，
悟空性理菩提心妙寶，如上弦月遞增且圓滿。
于彼善樂勝者壇城中，出生曼妙蓮華極莊嚴，
無量光佛現前予授記，願我能于彼處獲得之。
願以供養祈請汝等力，無論我等身處何方所，
疾病貧困爭鬥鹹止息，祈願正法吉祥廣增長。
第15種、二十一度母贊
(？譯本，取自《日常課誦》——賽康仁波切本)
諸天非天頂髻嚴 恭敬跪捧兩足蓮
消除一切厄難母 聖救度母我頂禮
嗡 皈命敬禮至尊聖者救度母
敬禮迅捷勝勇度母 目如電光刹那明照
斯由叁界怙主顏面 所生蓮花蕊中綻現
敬禮秋宵百月度母 圓滿盈聚無垢容顏
千萬星宿俱時齊聚 最極勝德燃光熾炎
敬禮紫磨金蓮花母 蓮花綴手以作嚴飾
佈施精進難行寂靜 忍辱禪定唯是行境
敬禮如來妙頂髻母 無邊最極能勝正行
無餘得度彼岸聖眾 勝勢佛子最極依止
敬禮度達啦吽字母 遍滿欲愛方所虛空
運足遍履於七世界 悉能勾召遍盡無餘
敬禮梵天帝釋度母 風火自在天眾所奉
部多起屍尋香藥叉 諸眾於前鹹作稱揚
敬禮由稱喆與呸字 於他幻輪盡極摧母
展左踡右足作踐蹈 焰火燃光極其熾炎
敬禮圖熱怖畏度母 能摧剛強怨魔儔類
蓮花面輪顰眉現怒 無餘滅除一切怨敵
敬禮叁寶莊嚴印母 纖指當胸現端嚴相
千輻妙嚴自身威光 熾盛映蔽諸方無餘
敬禮威德歡悅度母 頂飾寶冠光鬘增耀
極欣喜笑由度達啦 魔與世間悉能攝伏
敬禮守護大地度母 能召遍盡護法眷衆
颦眉怒相胸間怙木光 一切苦厄鹹令度脫
敬禮頂飾新月度母 嚴飾而生勝妙嚴光
發髻中現無量光佛 恒放皎潔妙寶明光
敬禮猶如劫火度母 安住於斯光明鬘網
踡左展右遍轉*輪 摧滅能喜徒衆敵軍
敬禮手鎮大地面母 並以蓮足蹴地鎮服
颦眉作怒怙木字放光 七層諸衆具能摧伏
敬禮寂樂淨善度母 涅槃寂淨行境爲性
與蘇哈翁清淨相應 能善除滅極大罪障
敬禮*輪遍轉極喜 盡摧仇敵形軀度母
十字真言妙善嚴布 陀羅尼怙木唯令度脫
敬禮度熱足作履蹈 怙木種子字而生度母
須彌曼達與寶陀山 此叁世間能作撼動
敬禮如天心海月輪 手執神兔獸像度母
稱誦哒啦與呸字母 摧滅諸毒遍盡無余
敬禮諸天集會君王 天緊那羅所依度母
悉由被铠歡悅威嚴 滅除紛爭及諸夢魇
敬禮猶如日月廣潔 雙眸澄澈明耀度母
稱誦哈娜與度達啦 善除猛厲極惡瘟疫
敬禮真實叁莊嚴處 寂靜威德具淨度母
魑魅藥叉起屍諸衆 度熱滅除最極勝妙
根本斯咒稱揚贊歎 二十一尊至誠禮敬
嗡 吉准瑪 帕瑪 卓瑪拉 洽察洛，洽察 卓瑪 大蕊也 巴嫫，度大 蕊也宜 即棍 瑟瑪，度蕊也 屯難 湯皆 爹瑪，梭黑 宜給 界拉 日阿讀玉
綠度母咒
嗡 達瑞度達瑞 度瑞梭哈。(21或108遍)
回向
由此禮讃祈請汝之力，熄滅成就正法之違緣，
夀命福德祥瑞富饒等，諸種順緣如意成就之。
猶如大海經續諸正法，善觀察後教授於他人，
執持如理成就之寶幢，輪囬未空之際願精進。
一切願成就咒
碟雅他 嗡 邊澤給裏雅 阿哇布達尼 梭哈。
此荟萃本由一位不願意留名的大德所集，不敢掠美，特此注明！
《二十一度母禮贊經(十五種譯本荟萃)》全文閱讀結束。