..續本文上一頁比丘成就此叁神足耶。佛告長者子。我不說有數。多有比丘成此叁神足者。長者子。我有比丘在此衆中自思念。此身四大。地.水.火.風。何由永滅。彼比丘倏趣天道。往至四天王所。問四天王言。此身四大。地.水.火.風。由何永滅。
這時,堅固居士問佛:「那麼,僧團裏是不是已經有一些比丘已經具備了這叁種神通?」
佛陀回答:「何只一些,應該說有非常多的比丘早已身懷這叁種神通。堅固啊!我舉個例子:在我的學生裏,有一名比丘,曾經獨自思考一個問題:“肉身的四大元素──地、水、火、風,該如何才能永遠的消滅?”」
長者子,彼四天王報比丘言:我不知四大由何永滅?我上有天,名曰忉利,微妙第一,有大智慧。彼天能知四大由何而滅,彼比丘聞已,即倏趣天道,往詣忉利天上,問諸天言:此身四大-地、水、火、風,何由永滅?
長者子,四天王對比丘說:「我不知道四大是怎樣永遠消滅的。我的上面有天,叫忉利天,忉利天的天王微妙第一,有大智慧,他能知道四大是怎樣永遠消滅的。」這位比丘聽了以後,又飛到忉利天,並問諸天說:「這個身體的四大,地、水、火、風,是怎麼樣永遠消滅的?」
彼忉利天報比丘言:我不知四大何由滅,上更有天,名焰摩。微妙第一,有大智慧,彼天能知,即往就問,又言不知。如是輾轉,至兜率天、化自在天、他化自在天,皆言:我不知四大何由而滅;上更有天,微妙第一,有大智慧,名梵迦夷,彼天能知四大何由永滅。
忉利天王對比丘說:「我不知道四大怎樣永遠消滅的。我上面還有天,叫焰摩天,焰摩天的天王,他是微妙第一,有大智慧,他能知道。」這位比丘飛到那裏就問,但是,焰摩天的天王又說不知道。這樣輾轉,直到兜率天、化自在天、他化自在天,都說:「我不知道四大怎樣永遠消滅的,我的上面還有天,微妙第一,有大智慧,名叫梵迦夷,他能知道四大是怎樣永遠消滅的。」
彼比丘即倏趣梵道。詣梵天上問言:此身四大-地、水、火、風,何由永滅?彼梵天報比丘言:我不知四大何由永滅。今有大梵天王,無能勝者,統千世界,富貴尊豪,最得自在,能造化物,是衆生父母,彼能知四大由何永滅。
這位比丘飛到梵天,到梵天王那裏問:「這個身體的四大,地、水、火、風,是怎麼樣永遠消滅的?」梵天王對比丘說:「我不知道四大怎樣永遠消滅的。今有大梵天王,沒有誰能勝過他。他統領世界,富貴尊嚴,能自由自在,能造化萬物,是衆生的父母,他能知道身體的四大,地、水、火、風,是怎麼樣永遠消滅的。」
長者子,彼比丘詢問,彼大梵王今爲所在?彼天報言,不知大梵今爲所在。以我意觀,出現不久。未久,梵王忽然出現。長者,彼比丘詣梵王所問言:此身四大-地、水、火、風,何由永滅?
長者子,那位比丘詢大梵王現在在哪裏?諸天都說不知大梵在哪裏。不久,大梵天王忽然出現了,那位比丘到大梵天王那裏問道:「這個身體的四大,地、水、火、風,是怎麼樣永遠消滅的?」
彼大梵王告比丘言:我梵天王無能勝者,統千世界,富貴尊豪,最得自在。能造萬物,衆生父母。時,彼比丘告梵王曰:我不問此事,自問四大-地、水、火、風,何由永滅?
大梵天王對比丘說:「我是大梵天王,沒有誰能勝過我,我統領世界,富貴尊嚴,能自由自在,能造化萬物,是衆生的父母。」
比丘聽了,就對大梵天王說:「我不是問這件事,我問的是-四大,地、水、火、風,是怎麼樣永遠消滅的?」
長者子,彼梵王猶報比丘言:我是大梵天王,無能勝者,乃至造作萬物,衆生父母。比丘又複告言:我不問此,我自問四大何由永滅?長者子,彼梵天王如是至叁,不能報彼比丘四大何由永滅。
長者子,那大梵天王還是對比丘說:「我是大梵天王,沒有誰能勝過我的,我能造化萬物,是衆生的父母。」比丘說:「我不是問這件事,我是問四大,地、水、火、風,是怎麼樣永遠消滅的?」長者子,那位大梵天王,說了叁次,仍不能回答比丘四大,地、水、火、風,是怎麼樣永遠消滅的。
時,大梵王即執比丘右手,將詣屏處。語言:比丘,今諸梵王皆謂我爲智慧第一,無不知見,是故我不得報汝言,不知不見此四大何由永滅。又語比丘,汝爲大愚,乃舍如來于諸天中推問此事。汝當于世尊所問如此事,如佛所說,善受持之。又告比丘。今佛在舍衛國給孤獨園,汝可往問。
這時大梵天王拉著比丘的右手,到暗處說:「比丘,現在梵天王們都認爲我是智慧第一,無所不知,所以我不能對你說:我不知道四大,地、水、火、風,是怎麼永遠消滅的。」接著又對比丘說:「你真是大愚人,舍去如來,而在天神中問這件事,你應當到世尊那裏去問這件事。如佛所說的那樣,你應學習喲。」又對比丘說:「現在佛在舍衛國給孤獨園,你可以去問。」
長者子,時,比丘于梵天上忽然不現。譬如壯士屈申臂頃,至舍衛國祇樹給孤獨園。來至我所,頭面禮足,一面坐,白我言。世尊:今此四大-地、水、火、風,何由永滅?
長者子,這時那位比丘從梵天飛來,猶如壯士張開他的手臂一樣,來到舍衛國祇樹給孤獨園,來到我住的地方,禮拜完後,邊坐邊對我說:「世尊,四大,地、水、火、風,是怎麼樣消滅的?」
時,我告言:比丘,猶如商人臂鷹入海,于海中放彼鷹飛空東西南北,若得陸地則便停止;若無陸地更還歸船,比丘,汝亦如是,乃至梵天問如是義,竟不成就還來歸我,今當使汝成就此義,即說偈言:何由無四大 地水火風滅
何由無粗細 及長短好醜
何由無名色 永滅無有余
應答識無形 無量自有光
此滅四大滅 粗細好醜滅
于此名色滅 識滅余亦滅
我說:「比丘啊,你就像商人的鷹飛入大海一樣,在大海中,東西南北飛來飛去,如果見到陸地就停止,如果見不到陸地就返回船上。比丘啊,你也是這樣。飛到天上一直追到梵天,問這個問題,但沒有答案,又回到我這裏來,我就成就你爲你解答。」佛就說了一偈:
何由無四大,地水火風滅,何由無粗細,及長短好醜。
何由無名色,永滅無有余,應答識無形,無量自有光。
此滅四大滅,粗細好醜滅,于此名色滅,識滅余亦滅。
時,堅固長者子白佛言:世尊,此比丘名何等,雲何持之。佛告長者子,此比丘名阿室已,當奉持之。爾時,堅固長者子聞佛所說,歡喜奉行!
這時長者的兒子堅固對佛說:「世尊,這位比丘名叫什麼名字?怎樣持呢?」佛對長者子說:「這位比丘的名字叫“阿室已”,你當奉持。」這時,堅固長者子聽了佛說法,歡喜地依教奉行。
《法曜法師講《堅固經》》全文閱讀結束。