..續本文上一頁ss with others is one of the
best things in life.
2012/03/15
幸福來自關心與滿滿的關愛!
Happiness comes from care and lots of love.
2012/03/14
幸福在于彼此的信任!
Happiness lies in mutual trust.
2012/03/13
馬路加寬時，人情味相對就變淡！
As the street is widened, the distance between people also becomes greater .
2012/03/12
打開心房，讓陽光進來，將慈愛傳出去！
Open your heart. Let the sunshine in, and let the love radiate out.
2012/03/11
逃避壓力容易産生自卑；面對壓力，將令自己勇敢增長智慧。
Escaping from pressure results in low self-esteem. However, facing pressure makes you courageous and grows your wisdom.
2012/03/10
生活若無重心，無聊便來敲門。
Without a center in life, boredom will knock on your door.
2012/03/09
只有接受，才能改變。
Only acceptance can bring about change.
2012/03/08
創造生命的質感，而非等待生命的奇迹。
Create the quality of life, and don”t wait for a miracle to come.
2012/03/07
日子是一再重複的，生活可以選擇多采多姿多意義。
Daily life is routine, but one can choose to live a much more colorful and meaningful life.
2012/03/06
懂得付出，便是收獲而非損失。
Those who know how to give actually gain, not lose.
2012/03/05
做事有自信，做人莫自大。
One should be confident about whatever one does, but never be arrogant toward others.
2012/03/04
創意創造一切，一切歸于創意。Creativity creates everything. Everything comes from it.
2012/03/03
願當聖地朝聖者，切莫只當觀光客。人生亦如是。Wish to be a pilgrim, not just a tourist in a holy place. This is also an analogy to our life.
2012/03/02
贊美一個人，能讓他知錯，遠比懲罰有用。Praise a person and let him realize his mistakes. It is much more effective than punishment.
2012/03/01
少生氣，多福氣。The less anger, the more blessings.
2012/02/29
自助餐吃到飽，切莫吃到爆。Just have enough in an all-you-can-eat buffet. Never eat until you burst.
2012/02/28
走正道，心即無恐懼。Be on the right path, and the mind is free of fear.
2012/02/27
佛法謂之經，不可遠離也。Buddha”s teachings are called the Sutras. Do not be distant from them.
2012/02/26
佛法不遠人，生活中的放下即是佛法。Buddha dharma is for people to practice. To let go of any grasping in life is dharma.
2012/02/25
慈悲不遠智，理性的選擇即是智慧。Compassion cannot be apart from wisdom. Making a rational choice is wisdom.
2012/02/24
有一種放棄叫成全，當下心有不甘，事後才懂；生命充滿無限可能，信仰者只求圓滿就好！
There is a way to let go by fulfilling others” wishes. At that moment, there is a feeling of reluctance. One can only undersatnd it afterwards. Life is full of infinite possibilities. A believer only wishes for the best of it all.
2012/02/23
修令自心不亂，行于利他不惑。Train our mind and make it stable. Practice altruism and have no doubt about doing that.
2012/02/22
指出他人錯誤也許可以更婉轉。One may be more tactful when pointing out others” mistakes.
2012/02/21
給人信心來自鼓勵與愛而非指責。
You can bring confidence to a person through encouragement and love, not through criticism.
2012/02/20
一個人做事很難真正不偏袒，故凡事但求無愧于心。
It is very difficult for a person to be perfect without any favorable prejudice.
Therefore, we just need to be loyal to our conscience no matter what we do.
2012/02/19
該不該在乎應取決于中道。
Whether to care or not (about others opinions or feelings) should be determined according to the Middle Way.
2012/02/18
不在乎旁人的感受，容易自大而不自知。
Those who never care about how others feel would easily become arrogant without knowing it.
2012/02/17
太在乎旁人的眼光，容易帶給自己無謂的壓力。
Those who care too much about what others think could easily bring themselves unnecessary pressure.
2012/02/16
積極可以改變消極，去做有意義的事。
2012/02/15
信仰來自生命，奇迹將發生在信仰者心中無有疑惑時。
2012/02/14
心不再受外境牽引，專注于內，這個內在世界無限大于眼識等所聞，此時極需要依止如法得證上師，否則易入歧途！
2012/02/13
知道一切皆是因緣果報，都是心的投射與認知，無有絕對的好壞，如是！修行就近乎離戲了。
2012/02/12
追求快樂就會帶來痛苦，與苦樂保持距離，行中道，視一切皆非真實，身在苦樂中時，保持感恩與回向，然後舍離現況。
2012/02/11
入胎即走向死亡，現在還有什麼好爭的！認識生命比什麼都重要。牢牢記住這一點，今天將帶給你幸運！
2012/02/10
接受因果業報，不生怨怼驕慢，心方可平靜。
2012/02/09
識得空性後，應知性空與緣起非一非異。
2012/02/08
未識得性空前，只能接受業力因果。
2012/02/07
自然法則是什麼？錯亂的輪回被視爲自然法則！而我們錯亂的心卻將此視爲當然。
2012/02/06
依法是什麼？佛陀所說即是法，諸上師所講即是法的應用。
2012/02/05
生命之所以可貴，全在于修行，此生不修，身體就是臭皮囊。
2012…
《噶瑪天津仁波切法語(2006年4月～2012年4月)》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…