..续本文上一页ss with others is one of the
best things in life.
2012/03/15
幸福来自关心与满满的关爱!
Happiness comes from care and lots of love.
2012/03/14
幸福在于彼此的信任!
Happiness lies in mutual trust.
2012/03/13
马路加宽时，人情味相对就变淡！
As the street is widened, the distance between people also becomes greater .
2012/03/12
打开心房，让阳光进来，将慈爱传出去！
Open your heart. Let the sunshine in, and let the love radiate out.
2012/03/11
逃避压力容易产生自卑；面对压力，将令自己勇敢增长智慧。
Escaping from pressure results in low self-esteem. However, facing pressure makes you courageous and grows your wisdom.
2012/03/10
生活若无重心，无聊便来敲门。
Without a center in life, boredom will knock on your door.
2012/03/09
只有接受，才能改变。
Only acceptance can bring about change.
2012/03/08
创造生命的质感，而非等待生命的奇迹。
Create the quality of life, and don”t wait for a miracle to come.
2012/03/07
日子是一再重复的，生活可以选择多采多姿多意义。
Daily life is routine, but one can choose to live a much more colorful and meaningful life.
2012/03/06
懂得付出，便是收获而非损失。
Those who know how to give actually gain, not lose.
2012/03/05
做事有自信，做人莫自大。
One should be confident about whatever one does, but never be arrogant toward others.
2012/03/04
创意创造一切，一切归于创意。Creativity creates everything. Everything comes from it.
2012/03/03
愿当圣地朝圣者，切莫只当观光客。人生亦如是。Wish to be a pilgrim, not just a tourist in a holy place. This is also an analogy to our life.
2012/03/02
赞美一个人，能让他知错，远比惩罚有用。Praise a person and let him realize his mistakes. It is much more effective than punishment.
2012/03/01
少生气，多福气。The less anger, the more blessings.
2012/02/29
自助餐吃到饱，切莫吃到爆。Just have enough in an all-you-can-eat buffet. Never eat until you burst.
2012/02/28
走正道，心即无恐惧。Be on the right path, and the mind is free of fear.
2012/02/27
佛法谓之经，不可远离也。Buddha”s teachings are called the Sutras. Do not be distant from them.
2012/02/26
佛法不远人，生活中的放下即是佛法。Buddha dharma is for people to practice. To let go of any grasping in life is dharma.
2012/02/25
慈悲不远智，理性的选择即是智慧。Compassion cannot be apart from wisdom. Making a rational choice is wisdom.
2012/02/24
有一种放弃叫成全，当下心有不甘，事后才懂；生命充满无限可能，信仰者只求圆满就好！
There is a way to let go by fulfilling others” wishes. At that moment, there is a feeling of reluctance. One can only undersatnd it afterwards. Life is full of infinite possibilities. A believer only wishes for the best of it all.
2012/02/23
修令自心不乱，行于利他不惑。Train our mind and make it stable. Practice altruism and have no doubt about doing that.
2012/02/22
指出他人错误也许可以更婉转。One may be more tactful when pointing out others” mistakes.
2012/02/21
给人信心来自鼓励与爱而非指责。
You can bring confidence to a person through encouragement and love, not through criticism.
2012/02/20
一个人做事很难真正不偏袒，故凡事但求无愧于心。
It is very difficult for a person to be perfect without any favorable prejudice.
Therefore, we just need to be loyal to our conscience no matter what we do.
2012/02/19
该不该在乎应取决于中道。
Whether to care or not (about others opinions or feelings) should be determined according to the Middle Way.
2012/02/18
不在乎旁人的感受，容易自大而不自知。
Those who never care about how others feel would easily become arrogant without knowing it.
2012/02/17
太在乎旁人的眼光，容易带给自己无谓的压力。
Those who care too much about what others think could easily bring themselves unnecessary pressure.
2012/02/16
积极可以改变消极，去做有意义的事。
2012/02/15
信仰来自生命，奇迹将发生在信仰者心中无有疑惑时。
2012/02/14
心不再受外境牵引，专注于内，这个内在世界无限大于眼识等所闻，此时极需要依止如法得证上师，否则易入歧途！
2012/02/13
知道一切皆是因缘果报，都是心的投射与认知，无有绝对的好坏，如是！修行就近乎离戏了。
2012/02/12
追求快乐就会带来痛苦，与苦乐保持距离，行中道，视一切皆非真实，身在苦乐中时，保持感恩与回向，然后舍离现况。
2012/02/11
入胎即走向死亡，现在还有什么好争的！认识生命比什么都重要。牢牢记住这一点，今天将带给你幸运！
2012/02/10
接受因果业报，不生怨怼骄慢，心方可平静。
2012/02/09
识得空性后，应知性空与缘起非一非异。
2012/02/08
未识得性空前，只能接受业力因果。
2012/02/07
自然法则是什么？错乱的轮回被视为自然法则！而我们错乱的心却将此视为当然。
2012/02/06
依法是什么？佛陀所说即是法，诸上师所讲即是法的应用。
2012/02/05
生命之所以可贵，全在于修行，此生不修，身体就是臭皮囊。
2012…
《噶玛天津仁波切法语(2006年4月～2012年4月)》全文未完，请进入下页继续阅读…