阿恃多伐底，梵名Ajitavati^　　，意譯無勝。位于中印度拘屍那揭羅國。又作阿恃多跋底河、阿爾多縛底河。略稱跋提河。釋尊于此河西岸涅槃，此河因之著名。

　　此河亦有譯作阿利羅跋河，大唐西域記卷六之注（大五一·九○叁中）：“舊雲阿利羅跋提河，訛也，典言謂之屍賴拏伐底河，譯曰有金河。”阿利羅跋提河之譯名出于北本涅槃經卷一，而于南本涅槃經卷一則將之譯爲阿夷羅跋提河。又四分律卷叁十六等作阿夷羅婆提河，五分律卷七、卷八作阿夷羅河，善見律毗婆沙卷七作阿寅羅波帝夜江，有部毗奈耶卷四十作阿市羅跋底河。此或爲巴利名Aciravati^　　之音譯。此外，屍賴拏伐底河又作□連然缽底河、熙連若婆底河、熙連禅河、希連禅河、醯連溪水，相當于巴利名Hiran~n~avati^　　，梵名Hiran!yavati^　　，含“有金”之義。總之，玄奘將　　Ajitavati^,　　Hiran!yavati^,　　Aciravati^　　等叁名視爲同一河。

　　關于此河之位置，華特士（T.　　Watters）以爲系今之幹達克河（Gandak）；巴嗄杜魯（R.　　Baha^dur）則以今之小拉普提河（Little　　Rapti）爲古之阿夷羅跋提河，而以幹達克河爲古之屍賴拏伐底河。［高僧法顯傳、翻譯名義集卷七、解說西域記、印度佛迹實寫解說、T.　　Watters:　　On　　Yuan　　Chwang,　　vol.　　Ⅱ］

　　西域記雲：唐言無勝。舊曰阿利羅跋提河，訛也。典言[口*屍]（許梨切）剌（力葛切）拏伐底河，譯曰有金河，是産閻浮金處。梁宗法師雲：佛來此河邊，入滅有意，河流奔注，若生死遄速。金砂不動，喻佛性常住。又因地在此舍身，故今至彼入滅。章安雲：相傳熙連，祗是跋提。今言不爾，跋提大，熙連小。或言廣四丈，或八丈，在城北，跋提量在城南，相去百裏，佛居其間。熙連禅尼，此雲不樂著河，度一切諸佛境界經：佛言四流：欲流、有流、見流、無明流。涅槃經說六河：謂生死河、涅槃河、煩惱河、佛性河、善法河、惡法河。 - 宋·普潤法雲