(術語)道爲化道,謂教化他也。觀爲空觀,謂自觀空理也。自住于空理而向他行化道,謂爲道觀雙流。是菩薩之正行也。止觀六曰:“菩薩者,福慧深利,道觀雙流。”四教儀集注下曰:“道觀雙流者,道謂化道,觀謂空觀,帶空出假,故曰雙流。”金光明文句五曰:“通教八地,別教十回向,圓教亦在初住,皆是道觀雙流,自他俱益之位也。”同記曰:“道謂外化,觀謂內行。”
道是化道,教化他人的意思,觀是空觀,即觀察萬法性空的道理。自己安住于空的道理而又向他人勸說教化,叫做道觀雙流。 - 陳義孝編
道是化道,教化他人的意思。觀是空觀,即觀萬法性空的道理。自已安住於空的道理而又向他人勸說教化,叫道觀雙流。
- 梵心居士編