(雜語)Mahallaka,又作摩迦羅,莫诃羅,莫喝洛迦。譯曰無知,老。玄應音義四曰:“摩诃羅,此譯雲無知也,或言老也。”俱舍光記十五曰:“莫喝洛迦,此雲老,謂老苾刍。”飾宗記二末曰:“梵雲莫喝洛迦,此雲大愚鈍者,舊言摩诃羅訛也。”毗奈耶雜事十曰:“忽見一摩诃羅苾刍,以衣覆頭,樹下便利。”同叁十八曰:“有一莫诃羅苾刍,重性愚鈍。”止觀十曰:“一切外道,及摩迦羅。”[囗@又](異類)又曰摩竭。魚名。見摩竭條。
此雲無知。律中,阿難攝衆無法,迦葉诃言年少。阿難言:我今頭白,何故名年少?答雲:汝不善察,事同年少;老年愚法,豈不例之? - 宋·普潤法雲