梵語geya，巴利語geyya之音譯。乃九部經之一，十二部經之一。又作岐夜、祇夜經。其意爲詩歌、歌詠。舊譯爲重頌、重頌偈。新譯爲應頌。意指在經典前段以散文體敘說之後，再以韻文附加于後段者。因其內容與經文相同，故稱重頌、重頌偈或應頌（與經文相應之頌）。［南本涅槃經卷十四、瑜伽師地論卷八十一、大智度論卷叁十叁］（參閱“偈”4383）

爲音譯，經的九種分類（九分教）之第二類，另譯爲「歌詠、祇夜經」，成立于第一結集間後期，內容包括修多羅的攝頌（錄十經爲一偈），以及以八衆爲對象所說佛法，爲偈頌體。 - 莊春江居士編