用以比喻菩薩、聲聞、闡提叁者。(一)第一田,此田渠流便利,無諸沙鹵、瓦石、棘刺,種一得百;比喻菩薩根性猛利,智慧明了,利益衆生無有窮盡。(二)第二田,此田雖無沙鹵、瓦石、棘刺,然渠流險難,收實減半;比喻聲聞根性稍鈍,雖得無漏,但能自利,不能度生。(叁)第叁田,此田渠流險難,多諸沙鹵、瓦石、棘刺,種一得一;比喻闡提之人,于佛法無有信心,今爲說法,以種後世善種。[北本大般涅槃經卷叁十叁]
(譬喻)以喻菩薩,聲聞,闡提之叁種。涅槃經叁十叁曰:“善男子!如叁種田:渠流便易,無諸砂塷瓦石棘刺,種一得百。二者雖無沙塷瓦石棘刺,渠流險難,收實減半。叁者渠流險難,多諸沙塷瓦石棘刺,種一得一,爲[蒿/禾]草故。善男子!農夫春月先種何田?世尊:先種初田,次第二田,後及第叁。初喻菩薩,次喻聲聞,後喻一闡提。”