禅宗公案名。謂世尊轉法輪四十九年(一說四十五年),實未嘗說一字。楞伽經卷叁(大一六·四九八下):“我從某夜得最正覺,乃至某夜入般涅槃,于其中間乃至不說一字。”五燈會元世尊章(卍續一叁八·四上):“世尊臨入涅槃,文殊大士請佛再轉法輪,世尊咄曰:“文殊!吾四十九年住世,未曾說一字。汝請吾再轉法輪,是吾曾轉法輪邪?””蓋以真實究竟之立場而言,法之根本乃不可言說者,故凡有說示,皆如“指頭”之于“月亮”,僅是以指頭指示此不可言說之法之根本(真如),而非等于真如本身。此則公案,旨在喻顯世尊于四十九年間,自初轉法輪至入滅之間,所說示者無非如指月之“指”,故以“未曾說一字”一語表示真如實非言诠所能及之絕對性。
(公案)五燈會元世尊章:“世尊臨入涅槃,文殊請于佛,欲再轉法輪,世尊咄曰:吾四十九年住世,未嘗說一字,汝請吾再轉法輪,是會轉法輪耶?”是本于楞伽經叁:“我從某夜得最正覺,乃至某夜入般涅槃,于其中間乃至不說一字”等之意。