梵語saindhava。音譯作先陀婆。又作四實。原爲産于印度河畔之鹽,後轉釋其義,而指鹽、器、水、馬等四物,並用以比喻如來密語甚深難解。[南本大般涅槃經卷九、摩诃止觀卷二](參閱“一名四實”33)
(名數)又雲一名四實,謂于先陀婆Saindhava之一語,含鹽水器馬之四實也。,涅槃經九曰:“如來密語甚深難解,譬如大王告諸群臣先陀婆來。先陀婆者,一名四實:一者鹽,二者器,叁者水,四者馬。如是四法皆同此名。”止觀二曰:“大經雲:鹽水器馬,一名四實。智臣善知,謂洗時奉水,食時奉鹽,飲時奉器,遊時奉馬。王皆但雲先陀婆來。”