顛倒,梵語viparya^sa。指四種顛倒妄見。略稱四倒。可分爲二:(一)有爲之四顛倒,指凡夫對于生死有爲法所執之四種謬見─常顛倒(梵nitya -viparya^sa )、樂顛倒(梵sukha -viparya^sa )、我顛倒(梵a^tma -viparya^sa )、淨顛倒(梵s/uci -viparya^sa )。即凡夫不知此迷界之真實相,而于世間之無常執常、于諸苦執樂、于無我執我、于不淨執淨。[大智度論卷叁十一、俱舍論卷十九、大毗婆沙論卷一○四、雜阿毗昙心論卷八、成唯識論卷一、俱舍論寶疏卷十九、華嚴經孔目章卷叁、宗鏡錄卷叁十九]
(二)無爲之四顛倒,指聲聞、緣覺二乘人雖對有爲之四顛倒具有正見,然卻誤以爲悟境(涅槃)是滅無之世界,而于涅槃無爲法起四種妄見。即于涅槃之“常、樂、我、淨”妄執爲“無常、無樂、無我、不淨”。前述之中,斷有爲之四顛倒爲二乘,斷有爲、無爲等八顛倒則爲菩薩。[南本涅槃經卷二哀歎品、卷七“四倒品”、佛性論卷二、大般涅槃經疏卷七、卷八、成唯識論樞要卷下末、華嚴孔目章卷叁、大乘義章卷五末、宗鏡錄卷叁十九](參閱“顛倒”6731)
(名數)見四倒條。
(名數)有二種之四倒:一,凡夫之四倒。二,二乘之四倒。凡夫之四倒:一,常顛倒,于世門無常之法而起常見者。二,樂顛倒,于世間之諸苦而起樂見者。叁,淨顛倒,于世間之不淨法而起淨見者。四,我顛倒,于世間之無我法而起我見者。心受身法之四念處,如其次第,爲破此四倒之觀法也。見俱舍論十九,止觀二。二乘之四倒:一,無常顛倒,于涅槃之常而計無常也。二,無樂顛倒,于涅槃之樂而計無樂也。叁,無我顛倒,于涅槃之我而計無我也。四,無淨顛倒,于涅槃之淨而計無淨也。涅槃經二曰:“爲諸煩惱無明所覆生顛倒心,我計無我,常計無常,淨計不淨,樂計爲苦。”
1.指凡夫的四倒,即一、常顛倒,無常認爲有常;二、樂顛倒,以苦當作樂;叁、淨顛倒,以不淨爲淨;四、我顛倒,無我認爲有我。2.指二乘的四倒,即一、無常顛倒,于涅槃之常而計無常;二、無樂顛倒,于涅槃之樂而計無樂;叁、無我顛倒,于涅槃之我而計無我;四、無淨顛 - 陳義孝編
大毗婆沙論一百四卷一頁雲:諸預流者于四顛倒幾已斷、幾未斷耶?答:一切已斷。問:何故作此論?答:爲止他宗,顯正理故。謂或說有十二顛倒,八唯見所斷,四通修所斷,如分別論者。問:彼依何量作如是說?答:依契經故,謂契經說。于無常,起常想顛倒、心顛倒、見顛倒。于苦,起樂;于無我,起我;于不淨,起淨想顛倒、心顛倒、見顛倒。由此故知一切顛倒有十二種。于中八種,唯見所斷。謂常、我中,各取叁種;樂、淨中各唯取見顛倒。四種通修所斷。謂樂、淨中,各取想、心二顛倒。此中見所斷者,苦類智忍現在前時,方畢竟斷。修所斷者,金剛喻定現在前時,方畢竟斷。爲止彼意,顯諸顛倒,唯有四種唯見所斷,故作斯論。謂此問言諸預流者于四顛倒幾已斷、幾未斷,卽止顛倒有十二種。此複答言一切已斷,卽止顛倒,通修所斷,無修所斷法,預流已斷故。又若顛倒有十二種,通修所斷,便違契經。如契經說:佛告苾刍,若四顛倒所顛倒者,當知彼是愚夫異生。此經既說有四顛倒,應知顛倒非十二種。既說顛倒所顛倒者,當知彼是愚夫異生。應知顛倒非修所斷。問:若諸顛倒唯有四種,分別論者所引契經,當雲何?答:想、心二種,實非顛倒,親近顛倒故,顛倒相應故,亦名顛倒。問:若爾,受等諸心所法,亦應名顛倒?彼與心想義相似故。答?世間但于心、想二種說顛倒名,非受思等,是故但說心想顛倒。佛隨世俗而說法故。問:此四顛倒自性是何?答:見爲自性。問:若爾,五見中幾見爲自性?答:此以見苦所斷二見半爲自性,謂有身見見取全,及邊執見中常見。二見半非顛倒自性,謂邪見戒禁取全,及邊執見中斷見。有作是說,此四顛倒于五見中叁見各一分以爲自性,謂有身見中我見,是我顛倒自性,非我所見。邊執見中常見,是常顛倒自性,非斷見。見取中見苦所斷執樂淨見,是樂淨顛倒自性,非余見取。問:何故唯此是顛倒耶?答:以叁事故,建立顛倒。一推度性故,二妄增益故,叁一向倒故。邪見、斷見,雖是推度性及一向倒,而非妄增益,壞事轉故。戒禁取,雖是推度性及妄增益,而非一向倒,亦于少分實處轉故。謂有色界道能淨欲界有,無色界道能淨色界有,上地道能淨下地,與無漏道斷染證滅義相似故。如是名爲顛倒自性我物自體相分本性。已說自性,所以今當說。問:何故名顛倒?顛倒是何義?答:于粗谛理顛倒而轉,故名顛倒。由此四顛倒,唯見苦所斷。問:何故四顛倒唯見苦所斷?答:由此唯于苦處轉故。見苦谛時,此便永斷。複次由此唯于果處轉故。若見果時,此便永斷。複次此四顛倒,有是有身見,有依有身見,有身見斷時,余亦隨斷,對治同故。由此四顛倒,唯見苦所斷。複次苦谛粗顯,于中迷謬,過失極重,賢聖所诃,故立顛倒。叁谛微隱,于中迷謬,過非極重,不甚被诃,不立顛倒。如人晝日平地顛蹶,世共诃笑,非夜崄處。複次諸瑜伽師,現觀苦已,心無顛倒,故見苦時,顛倒皆斷;設見苦已,未見余叁,便出觀者,若有問言:此五取蘊爲常無常?彼便定答,皆是無常。一剎那後,必不住故。複若問言:此五取蘊爲樂爲苦?彼便定答:一切是苦,如熱鐵丸。複若問言:此五取蘊爲淨不淨?彼便定答:皆是不淨,如糞穢聚。複若問言:此五取蘊,有我無我?彼便定答:皆無有我,定無作者,無遣作者,亦無受者,無遣受者,唯空行聚。故四顛倒唯見苦所斷,苦類智時一切已斷故。如彼廣說。 - 朱芾煌