梵語jambu^nada-suvarn!a。意謂流經閻浮（jambu^）樹間之河流（nada，檀）所産之沙金。此金色澤赤黃帶有紫焰氣，爲金中之最高貴者。又稱染部捺陀金、贍部捺陀金、剡浮那他金、閻浮那陀金、勝金。于香醉山與雪山之間，有流經閻浮樹林之河流，從此河流采出之金即稱閻浮檀金。在印度神話中，閻浮河爲恒河七支流之一，似非本有此河之存在，故閻浮檀金可能與閻浮大樹王同是附和須彌四洲之說而爲想像之物。有關閻浮檀金之記載，屢見于諸經典。［觀無量壽經、法華經卷叁授記品、起世因本經卷一、大智度論卷叁十五、玄應音義卷二十二］

　　（雜名）Jambunadasuvar&ndotblw;a，又作炎浮檀金，閻浮那提金，閻浮那陀金，剡浮那他金。金名。其色赤黃，帶紫焰氣。閻浮爲樹名。檀或那提，譯曰河。閻浮樹下有河，曰閻浮檀。此河中出金曰閻浮檀金。即閻浮河金也。智度論叁十五曰：“此洲上有樹林，林中有河，底有金沙，名爲閻浮檀金。”玄應音義二十一曰：“贍部捺陀金，或作剡浮那他金，舊雲閻浮檀金。名一也。（中略）那他此言江亦雲海也。”大日經疏五曰：“郁金即是閻浮金色。”法華經授記品曰：“閻浮那提金光如來。”