梵語geya,巴利語gey=ya。音譯祇夜。又作重頌、重頌偈。九分教之一,十二分教(十二部經)之一。此類經典之形式,系重覆前述散文部分,而以韻文表示之。阿毗達磨順正理論卷四十四(大二九·五九五上):“言應頌者,謂以勝妙緝句言詞,隨述贊前契經所說。”
蓋于九分教、十二分教中,應頌之形式屬于伽陀(梵ga^tha^ ,偈頌)之一,然伽陀僅系韻文,不必與前後經文之教說直接有關;而應頌則系對前述經文內容之複說、追補,必與前說直接有關。又憂陀那(梵uda^na ,無問自說)雖亦系偈頌形式,然因其系佛感興而自宣說,非待人問始說,故別成一項。[北本涅槃經卷十五、大毗婆沙論卷一二六、瑜伽師地論卷叁十八、華嚴經疏卷二十四](參閱“十二部經”344)
(術語)十二分經之一。梵名只夜Geya,應前之所說而重頌者,亦名重頌。正理論四十四曰:“言應頌者,謂以勝妙緝句言詞,隨述贊前契經所說。”
又名重頌,是十二分教之一。 - 陳義孝編
瑜伽八十一卷十二頁雲:應頌者:謂長行後,宣說伽陀。又略摽所說不了義經。
二解 顯揚六卷七頁雲:應頌者:謂諸經中,或于中間,或于最後,以頌重顯;及諸經中不了義說,是爲應頌。
叁解 如十二分教中說。
四解 集論七卷一頁雲:何等應頌?卽諸經或中或後,以頌重頌。又不了義經,應更頌釋;故名應頌。
五解 大毗婆沙論一百二十六善書十四頁雲:應頌雲何?謂諸經中,依前散說契經文句,後結爲頌,而諷誦之。卽結集文,結集品等。如世尊告苾刍衆言:我說知見,能盡諸漏。若無知見能盡漏者;無有是處。世尊散說此文句已;複結爲頌,而諷誦言。有知見盡漏,無知見不然。達蘊生滅時,心解脫煩惱。 - 朱芾煌