打开我的阅读记录 ▼

什么是般剌蜜帝?般剌蜜帝是什么意思?

在佛学大词典、丁福保佛学大词典、翻译名义集中都找到了“什么是般剌蜜帝”在不同出处下的解释,请查阅下面的答案。
【佛学大词典】对“什么是般剌蜜帝”的解释

  梵名Pramiti  。意译作极量。唐代译经僧,中印度人。展转游化,东渡中国弘传佛法。唐中宗神龙元年(705),于广州制止道场译出首楞严经十卷,时由乌苌国沙门弥伽铄佉译语,居士房融笔受,沙门怀迪证义。未久,其本国国王怒其擅出经本,遣人追缉,般剌蜜帝乃泛舶西归。[宋高僧传卷二、贞元新定释教目录卷十四]

【丁福保佛学大词典】对“什么是般剌蜜帝”的解释

  (人名)梵僧名。译曰极量,中印度人,唐神龙元年,在广州之制旨道场译首楞严经十卷。见宋高僧传二。梵Paramiti(Pramiti)。

【翻译名义集】对“什么是般剌蜜帝”的解释

  唐云极量。中印度人。怀道观方,随缘济度,展转游化,达我支那。乃于广州制旨道场,译首楞严。自汉至唐,翻译儒释,总有二百九十二人,今略编集。现行经人,苟欲具知,当披新旧译经图纪。 - 宋·普润法云

如果您发现我们提供的“般剌蜜帝是什么意思”的答案有错误,欢迎在线留言告诉我们,感谢。

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net