禅林用语。又作退倒三千。以战争败北遁走三千里，转喻为宗师家之机锋锐不可当，使人畏之而退。［碧岩录第二则］

　　（术语）作家之机锋不可当，倒戈退三千里也。