打开我的阅读记录 ▼

什么是吠舍?吠舍是什么意思?

在丁福保佛学大词典、英汉对照词典、佛学常见辞汇中都找到了“什么是吠舍”在不同出处下的解释,请查阅下面的答案。
【丁福保佛学大词典】对“什么是吠舍”的解释

  (杂语)Veśa,又作吠奢。旧作鞞舍,毗舍。天竺四姓第三商贾之族也。西域记二曰:“吠奢,旧曰毗舍,讹也。商贾也,贸迁有无,逐利远近。”玄应音义十八曰:“鞞舍,陛爰反。正言吠舍,此言坐,谓坐估也。案天竺土俗,多重宝货。此等营求积财巨亿,坐而出纳,故以名焉。”俱舍光记八曰:“吠舍此是兴事种。”

【英汉对照词典】对“什么是吠舍”的解释

Vaisya  ==  吠舍

the  third  of  the  four  Indian  Castes  at  the  time  of  Shakyamuni.  They  were  merchant,  entrepreneurs,  traders,  farmers,  manufacturers,  etc.,  but  not  well-educated.

【佛学常见辞汇】对“什么是吠舍”的解释

  印度四姓之一,即商人的族姓。 - 陈义孝编

如果您发现我们提供的“吠舍是什么意思”的答案有错误,欢迎在线留言告诉我们,感谢。

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net