打开我的阅读记录 ▼

什么是功德直?功德直是什么意思?

在佛学大词典、翻译名义集中都找到了“什么是功德直”在不同出处下的解释,请查阅下面的答案。
【佛学大词典】对“什么是功德直”的解释

  梵名Gunabharman  。音译作求那跋摩。刘宋时之译经家。西域人。刘宋孝武帝大明六年(462),游荆州,寓止禅房寺。时因沙门玄畅之请,乃译出菩萨念佛三昧经六卷、无量门破魔陀罗尼经一卷,义词婉密。后游成都,栖止于大石寺(即阿育王塔),遂手作金刚密迹等十六神像。又居荆州数年,后不知所终。[出三藏记集卷二、开元释教录卷五、贞元释教录卷八、翻译名义集卷一]

【翻译名义集】对“什么是功德直”的解释

  西域人。道契既广,善诱日新。宋大明年,到荆州,为释玄畅翻译,畅刊正文义,词旨婉密。舒手出香,掌中流水,莫之测也。 - 宋·普润法云

如果您发现我们提供的“功德直是什么意思”的答案有错误,欢迎在线留言告诉我们,感谢。

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net