打开我的阅读记录 ▼

什么是难陀跋难陀?难陀跋难陀是什么意思?

在佛学大词典、丁福保佛学大词典、翻译名义集中都找到了“什么是难陀跋难陀”在不同出处下的解释,请查阅下面的答案。
【佛学大词典】对“什么是难陀跋难陀”的解释

  (一)六群比丘中之前二者。难陀(梵Nanda  )又作难途,跋难陀(梵Upananda  )又作邬波难陀。

  佛世时,难陀等六比丘常聚集成党,滋事犯众,遭人非议,成为佛陀当时制戒的因缘之一。难陀与跋难陀二兄弟为释姓王种,二人均善解阴阳历算,善于说法议论,然多欲复多行不义,佛陀乃因难陀之故,制定单堕法第二十二以下之二戒;又因跋难陀之故,制定舍堕法第六以下之十五戒、单堕法第三十七以下之六戒、众学法之第九十五戒等。[增一阿含经卷二十八、萨婆多毗尼毗婆沙卷四](参阅“六群比丘”1297  )

  (二)八大龙王之二龙王兄弟。(参阅“优波难陀龙王”6405、“难陀龙王”6723)

【丁福保佛学大词典】对“什么是难陀跋难陀”的解释

  (异类)Nanda-upananda,摩竭陀国兄弟二龙王之名也。法华文句一曰:“难陀此云欢喜,跋难陀此云善欢喜,兄弟常护摩竭陀国。”法华经光宅疏一曰:“难陀者译言欢喜,跋难陀者为善欢喜也,变为人形,佛边听法。于人有染润之恩,见人皆欢喜也。”愚案跋为优波或邬波或优婆之约音,有小或亚或近之义,难陀为大龙,跋难陀为小龙,或又名兄弟,又名主从也。髻设尼,乌波髻设尼,世罗,乌波世罗等,其例甚多。大疏五曰:“第二重厢曲之中置二龙王,右曰难陀,左曰跋难陀。首上皆有七龙头,右手持刀,左手持罥索,乘云而住。”同疏十曰:“难陀跋难陀守门二龙王真言:难徒。以初难字为体,是观(似欢字之误)义也,即观离观而住于中,自通达已,以利众生也。拔难陀庾,拔字声势有邬波音。”增一阿含经二十八曰:“难陀优槃难陀龙王之所造。”智度论三十二曰:“如难陀婆难陀龙王兄弟,欲破舍婆提城,雨诸兵杖毒蛇之属。”华严经六十四曰:“难陀优婆难陀。”慧苑音义下曰:“难陀此云欢喜也,优婆此云近也。”[囗@又](人名)Nanda-upananda,六群比丘之中有二比丘,萨婆多论谓之难陀跋罗陀。毗奈耶杂事谓之难陀邬波难陀。可准龙王之名而解之。

【翻译名义集】对“什么是难陀跋难陀”的解释

  文句云:难陀,此云欢喜。跋,此翻善。兄弟常护摩竭提国,雨泽以时,国无饥年。瓶沙王年为一会,百姓闻皆欢喜,从此得名。慈恩云:第一名喜,次名贤喜。此二兄弟,善应人心,风不鸣条,雨不破磈。初令人喜,后性复贤,令喜又贤,故以为名。大论云:有龙王兄弟,一名姞(巨乙切)利,二名阿伽和罗,降雨以时。 - 宋·普润法云

如果您发现我们提供的“难陀跋难陀是什么意思”的答案有错误,欢迎在线留言告诉我们,感谢。

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net