打开我的阅读记录 ▼

什么是尼师坛?尼师坛是什么意思?

在丁福保佛学大词典、翻译名义集中都找到了“什么是尼师坛”在不同出处下的解释,请查阅下面的答案。
【丁福保佛学大词典】对“什么是尼师坛”的解释

  (物名)Ni&sdotblw;&imacron;dana,又作尼师但那,[宁*页]史娜曩。译言坐具。一曰随坐衣。亦为卧具。长四广三。坐卧时,敷地护身,又布于卧具上护卧具之具也。以为礼拜之具者,谬也。寄归传二曰:“尼师但那坐卧具也。”行事钞下一曰:“四分为身为衣为卧具故制。”慧琳音义一曰:“尼师坛,梵语略也。正梵音具足应云[宁*页]史娜曩,唐译为敷具,今之坐具也。”名义集谓佛初度五人,及迦叶兄弟。并制袈裟,坐具在袈裟下。后度诸众,徒侣渐多。年少比丘,仪容端美,入城乞食,多为女爱。由是制衣角在左肩,后为风飘,听以尼师坛镇上。后外道达摩多问比丘,肩上片布,持将何用?答曰:拟将坐之。达摩多曰:此衣既为可贵,有大威灵,岂得以所坐之布而居其上?比丘白佛:由此佛制还以衣角居于左肩,坐具还在衣下。张希复诗云:共覆三衣中夜寒,披时不镇尼师坛。即谓此也。

【翻译名义集】对“什么是尼师坛”的解释

  或尼师但那,此名坐具,或云随坐衣。业疏,佛言:为身为衣,为卧具,故制畜之,长四广三。更增半磔手者,善见云:令于缕际外增之(迦留陀夷身大,坐不容故,加之半磔)。十诵云:新者二重,故者四重。十诵云:不应受单者,离宿突吉罗。戒坛经云:尼师坛,如塔之有基也。汝今受戒,即五分法身之基也。良以五分,由戒而成。若无坐具以坐汝身,则五分定慧无所从生。天神黄琼云:元佛初度五人,及迦叶兄弟,并制袈裟左臂,坐具在袈裟下(云云)。后度诸众,徒侣渐多。年少比丘,仪容端美,入城乞食,多为女爱,由是制衣角在左肩。后为风飘,听以尼师坛镇上。后外道达摩多问比丘:肩上片布,持将何用?答曰:拟将坐之(云云)。达摩多云:此衣既为可贵,有大威灵,岂得以所坐之布而居其上(云云)?比丘白佛,由此佛制还以衣角居于左臂,坐具还在衣下,但不得垂尖角,如象鼻羊耳等相。摩得勒伽云:若离宿不须舍。业疏云:受应加云:大德一心念,我比丘某甲,此尼师坛应量作,今受持(三说。若舍准上)。 - 宋·普润法云

如果您发现我们提供的“尼师坛是什么意思”的答案有错误,欢迎在线留言告诉我们,感谢。

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net