什么是刹帝利|刹帝利是什么意思？

什么是刹帝利？刹帝利是什么意思？

在佛学大词典、丁福保佛学大词典、英汉对照词典、佛学常见辞汇、翻译名义集中都找到了“什么是刹帝利”在不同出处下的解释，请查阅下面的答案。

【佛学大词典】对“什么是刹帝利”的解释

　　梵语ks!atriya。意译地主、王种。略作刹利。乃印度四姓阶级中之第二阶级，地位仅次于婆罗门，乃王族、贵族、士族所属之阶级，系从事军事、政治者。释尊即出身此阶级。（参阅“四姓”1705）

【丁福保佛学大词典】对“什么是刹帝利”的解释

　　（术语）K&sdotblw;atriya，又曰刹利。印度四姓之第二。译言田主。王种也。西域记二曰：“二曰刹帝利，王种也。旧曰刹利，略也。”注维摩经二：“肇曰：刹利，王种也，秦言田主。”智度论三十二曰：“刹利者，王及大臣也。”

【英汉对照词典】对“什么是刹帝利”的解释

Ksatriya　　==　　刹帝利

the　　second　　of　　the　　four　　Indian　　Castes　　at　　the　　time　　of　　Shakyamuni,　　they　　were　　the　　royal　　caste,　　the　　noble　　landlord,　　the　　warriors　　and　　the　　ruling　　castes.

【佛学常见辞汇】对“什么是刹帝利”的解释

　　印度四姓阶级之第二，华译田主，或王种。 - 陈义孝编

【翻译名义集】对“什么是刹帝利”的解释

　　肇曰：王种也，秦言田主。劫初人食地味，转食自然粳米。后人情渐伪，各有封殖。遂立有德，处平分田，此王者之始也。故相承为名，为其尊贵自在，强暴快意，不能忍和也。什曰：梵音中含二义：一言忍辱，二言能嗔。言此人有大力势，能大嗔恚，忍受苦痛，刚强难伏，因以为姓。 - 宋·普润法云

大家也在找的问题答案..

如果您发现我们提供的“刹帝利是什么意思”的答案有错误，欢迎在线留言告诉我们，感谢。