台,指天台山之智顗;衡,指南岳衡山之慧思。慧思为师,智顗为弟子,后人乃顺口而并称二人为台衡,犹如一般习称之“曹洞”。四教仪集解卷下(卍续一○二·五七上):“清凉观师云:“撮台衡三观之玄趣,使教合亡言之旨,心同诸佛之心,不假更看他面。””(参阅“智顗”5038、“慧思”6035)
(杂语)台为天台山之智者,衡为衡岳之慧思。慧思为师,智者为弟子。今姑随语便而谓为台衡。犹言曹洞也。释签二曰:“洎于隋文御宇,台衡诞应。”辅行一曰:“南山叹云:唯衡岳台崖双弘禅慧。”四教仪集解下曰:“清凉观佛云:撮台衡三观之玄趣,使教合亡言之旨,心同诸佛之心,不假更看他面。”