梵语I^ks!an!ika^。又作伊叉尼柯。意译见命、论命、观察。即指观察命运之占相或咒术之意。持此咒术,能知他人心念。乃露形外道师所造。[俱舍论卷二十七、俱舍论光记卷二十七、玄应音义卷二十四]
(修法)Iksa&ndotblw;i,得知他人心中所思之咒术名。俱舍论二十七曰:“有咒术名伊刹尼,持此便能知他心念。”俱舍光记二十七曰:“有咒术名伊刹尼,持此便能知他心念,如他心通。伊刹尼,此云观察。又真谛云:伊刹尼,是论名。是露形外道师所造,翻为观察。此咒从彼所造论为名,故称伊刹尼。”玄应音义二十六曰:“伊刹尼此云占相观察。”