《一切经音义》六十三 ▪第2页
卷第六十三一切经音义卷第六十四 / 翻经沙门慧琳撰
..续本经文上一页画（上早刀反考声云烧余柴也古今正字从火曹声下华跨反）
内瓯（下于钩反考声云小瓦盆也说文义同从瓦区声区音同也）
芼扮（上毛报反考声云芼搴也毛诗云择也说文芼择之芼从草毛声经从木作枆冬[木*（土*（└@土））]也非下敷刎反广雅云扮动也声类云击也文字典说扮从手分声经从芬作[木*芬]非也）
[（千-一+（傘-（企-止+十）））/（石-口+工）]跌（上楚宜反广雅云差[袁-口+（ㄠ-ㄙ）]也顾野王谓参差不齐等也说文云贰差不相值从左伞声伞音垂下田节反许叔重曰跌仆也说文从足失声篆作[跳-兆+（千/兀）]通）
道之（上陶老反郑玄注周礼云道说也注礼记云言也文字典说云从首辵声经从日作噵非也）
沙弥威仪经
沙门玄应撰
派渎（普卖反说文派水之邪流别也广雅水自分出为派也）
汗[泳-永+（止/刖）]（子见反山东音也江南曰赞音子且反又音子千反手浣也）
调譺（五戒反通俗文大调曰譺说文欺调也）
潘中（苍颉篇作藩同敷[袁-口+（ㄠ-ㄙ）]反泔也说文潘淅米汁也江北名泔江南名潘也）
[弁/土]却（府坟反说文[弁/土]除扫弃也广雅[弁/土]除也）
浇灒（又作溅同子旦反说文灒汗洒也江南曰灒山东曰[泳-永+（止/刖）]音子见反）
沙弥尼离戒
沙门玄应撰
筝笛（古文蓫同从的反说文七孔蘥也羌笛三孔戒文作[竺-二+脩]非也）
沙弥尼戒经 沙门慧琳撰
捎拂（上霜巢反字书云风拂树梢也考声云捿取上也方言自关而西取物上者为桥梢从手肖声下芬勿反广雅拂除去也集训云拭也说文击过也从手弗声也）
肺肝（上妃吠反金藏也说文从肉市声市音沸经文从甫作脯非也下音干说文木藏也）
圂厕（上魂困反苍颉篇云豕所居也说文厕也从口口音韦象形字也亦会意字也下初胾反释名云厕亦圂也说文圊厕也胾音甾使反从肉从[栽-木][栽-木]音灾）
怀态（下台带反考声云意变无恒也说文常秉意不改也从心能声能音柰）
迦叶禁戒经
沙门慧琳撰
镬汤（上黄郭反广雅镬鼎也考声有足曰鼎无足曰镬说文鑴也从金蒦声也蒦音乌[豸*（虎-儿+几）]反鑴音荧圭反鑴亦镬类也）
[髟/頁]发（上相逾反考声云[髟/頁]也说文正作须面毛也从页页头也从彡彡象毛也今经文从髟作[髟/頁]亦通亦时俗共用字也下发音蕃袜反说文顶上毛也从髟犮声或从首作[女*（巢-果+（一/自））]或作[女*頁]皆古字也髟音必遥反犮音蒲未反犮字从犬而丿之丿音篇蔑反）
戒消灾经
沙门慧琳撰
酾酒（上师滓反韵英云以筐[淥/皿]酒曰酾考声云漉酒具也说文下酒也从酉丽省声也或从[网-（ㄨ*ㄨ）+又]作[（网-（ㄨ*ㄨ）+又）/麗]又音所解反亦通）
贾贩（上音古说文坐贩也下发万反韵英云买贱卖贵也形声字也）
酒[烈-列+承]（之仍反左传定王享之肴[烈-列+承]杜预曰[烈-列+承]升也进也）
负摙（上浮务反说文负恃也上从人人守贝有所恃故人不从贝为负下力展反淮南子云摙载也考声摙运也许叔重注淮南子摙担负也说文阙此字玉篇或作辇亦通形声字从[夫*夫][夫*夫]音伴）
肴馔（上效交反说文单作肴啖也从肉[又/又]声经文从食作肴俗字也下床恋反韵英云馔具食也说文正作[竺-二+（旲/良）]古字也形声字）
优婆塞五戒经
沙门玄应撰
衡軶（于革反车軶也谓辕端[猒/土]牛领者也）
两舷（胡田反船两椽也埤苍船舷也亦名[舟*巳]音扶严反）
掾桷（驰宣反下古学反掾桷[木*（亦/衣）]橑皆一物而异名也）
[（起-巳+十）-走+及]奥（于耗反奥室也尔雅室西南隅谓之奥郭璞曰室中隐奥之处也）
二叟（古文叟[佇-丁+（火/又）]二形今作叟同苏走反方言叟父长老也东齐鲁卫之间凡尊老谓之叟南楚曰父字从叟从又脉之大候在于寸口老人寸口脉衰故从又从灾又音手灾者衰恶也）
优婆塞五戒威仪经
沙门玄应撰
楼纂（子管反锡杖下头[金*截]也应作钻子乱反关中名钻江南名鐏鐏音在困反释名矛下头曰鐏也）
三括（古[大/集]反括结束也括犹索缚之也此字应误宜作摇以招反摇动也）
舍利弗问经
沙门玄应撰
督令（字书今作督同都木反尔雅督正也注云谓街正之也方言督理也说文督察也）
飇焰（又作猋[句*風]同比遥反谓暴风也字从猋从风猋从犬非火也）
亟立（墟记反尔雅[烈-列+（亟-ㄎ+了）]数也数音所角反）
覢铄（又作睒同式[白-日+（丹-、+十）]反说文暂见也不定也下舒若反铄光明也）
系缚（古文系[糸*（└@米）]二形同古帝反说文系絜束也系亦连缀也）
慊至（苦簟反慊慊言[骨*力][骨*力]也亦慊怏也[骨*力]音苦没反）
恳恻（古文记同口很反通俗文至诚曰恳恳信也亦坚忍也下古文测同楚力反广雅恻悲也说文恻痛也）
若铲（又苋反说文一曰平铁也广疋谓之铲也苍颉篇削平也）
圊内（七情反广雅圊圂庰防正厕也释名言至秽处修治使梁清也）
准入藏目录此后合有百一羯磨十卷移在第六十一卷以同类故
大沙门百一羯磨经一卷（无字可音训）
十诵要用羯磨一卷
沙门慧琳撰
作弶（下渠谅反考声云弶取禽兽具也古今正字云施冈着于道也弓京声也）
作[角*發]（下方吠反桂苑珠丛古今正字并云隿射收缴具也说文义同从角发声也隿音弋缴音斫经从手作拨非经义也）
牵推（上遣延反顾野王云牵亦引也古今正字从冂从牛冂象牛之縻也玄声下退雷反顾野王云自后排进曰推说文云推排也从手隹声）
若掏（下口甲反考声云爪掏也文字集略云掏按爪也文字典说云从手舀声也舀音滔）
缦衣（上蒲伴反左传云降服乘缦杜注云车盖无文也说文云缯无文也从衣曼声）
作弶（下渠亮反与前同已释讫经作摾非）
瘭疽（上必遥反广苍云瘭疽成也考声云瘭疽疮名也古今正字从票疒声下七余反说文[各-口][病-丙+（雍-〦）]也疽从疒且声疒音女厄反且音子余反）
优波离问佛经一卷
沙门慧琳撰
达腻迦（中尼至反梵语人名也或名檀尼迦）
蓐几（上儒束反郭注尔雅云蓐廗也桂菀珠丛云从草作蓐方衣也古今正字从草辱声下饥拟反周礼有五几玉雕形漆素也考声云按属也说文几踞也乌形字经从木作机木名也非本字也）
纯尨（上殊伦反郑注仪礼云纯不杂也顾野王案纯至羙也古今正字从糸屯声下[這-言+（豸*艮）]邦反毛诗传云尨长毛狗也案经云尨者[夕/鹿]毛也说文云犬多毛杂色不纯者曰尨从彡象形字也彡音衫）
针筒（上执林反广雅云针刺也顾野王云缀衣铁也说文针所以缝衣也从金咸声或作针俗字也下徒红反考声云竹筒也说文云断竹也从竹甬声甬音勇经作筒亦通）
攒药（上袒鸾反郑注礼记云攒犹摇也考声攒穿也文字典说从手赞声）
拂柄（上纷勿反考声云轻击也郑注礼记云拂除尘也下鄙景反贾逵注国语云抦执也古今正字从木丙声）
参[（千-一+（傘-（企-止+十）））/（石-口+工）]（上楚林反顾野王云叅差不齐等也苍颉篇作叅叅亦差也古今正字从厽[珍-王]声也经从小作叅俗字也厽音垒[珍-王]音[車*爾]下测宜反广雅云差哀也说文从左[傘-（企-止）+一]声[傘-（企-止）+一]音垂今[（上/示）*（又/米）]书从羊作[（傘-（企-止）+一）-┬+（厂@工）]讹谬也[珍-王]字从人从彡衺音夕[口*（（傘-（企-止）+一）-┬+（厂@工））]反从牙从衣）
擭堆（上泓获反以手获取也经从国作爴诸字书并无此字下都回反王逸注楚辞云魁堆貌也郭璞云堆似沙堆也古今正字云从土隹声）
作抟（下徒峦反郑注周礼谓抟握也顾野王曰案者握令相着也说文云圆也从手专声）
[口*（十/田/寸）][口*集]（上卜莫反桂菀珠丛[口*（尃-用+田）]噍食声也广雅从齿作[齒*尃]亦[口*集]声也古今正字从口从博省声下子入反声类云[口*集]缼也文字典说云[口*集]歃噍也从口集声）
撩去（上音辽顾野王谓将整理也说文云撩理也从手尞声尞音力召反）
着屣（上张略反下师滓反集训云履之不摄跟者曰屣说文舞履也或从足作[跳-兆+麗]又从革作[革*麗]从尸徙声也）
着屐（下渠戟反汉书[袁-口+（ㄠ-ㄙ）]盎屐步行三十里谓今有[（齒-止+卄）-凵+囗]履也孔丛子着高方[夕/鹿]屐见平原君说文屩属也从屦省攴声屩音羌骄反又音脚）
弥沙塞羯磨本
沙门慧琳撰
某摽（上矛厚反苍颉篇某谓设事也桂菀珠丛云未有的名而虚设之曰某顾野王云几不知姓不言名者皆曰某说文从木从甘下必遥反顾野王云摽谓识处所也说文从木票声票音同上从手作摽谓击也非经义）
畜众（许六反毛诗传曰畜养也孟子曰字而不爱豕畜之爱而不敬兽畜之淮南王曰玄田为畜文字典说从田从玄玄[爿*匕]也）
治补（上音持顾野王云治谓修理也说文从水台声下逋古反郑注周礼云补谓助不足也说文从衣甫声也）
四分杂羯磨一卷（阙本）
四分羯磨一卷（出昙无德律 慧琳音大界为首）
[怡-台+著]器（猪吕考声云以为筐形贮物也或作[（巢-果+凶）*宁]古字也亦作褚亦谓之衣裳桂菀珠丛装也所谓盛衣物之具也）
白[序-予+（束*頁）]（卢大反文字集略云疠风病也字统恶病也说文从万作疠从[（病-丙）-〦+一]从万省声也经从赖亦通）
干痟（上音干顾野王云干燥也说文从乙倝声倝音干经从千[厂@千]字书并无不成字也下小焦反埤苍痟谓渴病也亦痟瘦病也从疒肖声经从水作消考声消谓灭也非经义）
蚁子（宜倚反尔雅云蚍蜉大螘也小者螘说文螘亦蚍蜉也从[乏-之+虫]岂声经从义作蚁俗字亦通也）
腋已下（上音亦考声髆下也埤苍谓胳也在肘后胳亦腋也古今正字与埤苍义同从肉夜声经从手作掖是掖…
《一切经音义六十三》经文未完，请进入下页继续阅读…