第八章﹕余力学文
Chapter Eight ﹕ON LEARNING
不力行，但学文，长浮华，成何人。
但力行，不学文，任己见，昧理真。
读书法，有三到，心眼口，信皆要。
方读此，勿慕彼，此未终，彼勿起。
宽为限，紧用功，工夫到，滞塞通。
心有疑，随札记，就人问，求确义。
房室清，墙壁净，几案洁，笔砚正。
墨磨偏，心不端，字不敬，心先病。
列典籍，有定处，读看毕，还原处。
虽有急，卷束齐，有缺坏，就补之。
非圣书，屏不视，蔽聪明，坏心志。
勿自暴，勿自弃，圣与贤，可驯致。
房
| 室
| 清
| ，
| 墙
| 壁
| 净
|
fang
| shi
| qing
| qiang
| bi
| jing
| |
房间
| 保持清爽
| 墙壁
| 擦干净
| |||
room
| to keep neat
| wall
| to cleanse
| |||
房间应保持清爽；墙壁要收拾干净。 Our room should be kept neat and tidy with the walls uncluttered and clean.
| ||||||
几
| 案
| 洁
| ，
| 笔
| 砚
| 正
|
ji
| an
| jie
| bi
| yan
| zheng
| |
桌子
| 弄整洁
| 毛笔
| 砚台
| 放端正
| ||
table, desk
| to tidy up
| pen
| ink slab
| well arranged
| ||
书桌应清理整洁；文具要摆放端正。 Our desk should be kept in good order, pens and papers well arranged.
| ||||||
墨
| 磨
| 偏
| ，
| 心
| 不
| 端
|
mo
| mo
| pian
| 《弟子规浅释 Standards for Students 第八章﹕余力学文 Chapter Eight ﹕ON LEARNING - 4》全文未完，请进入下页继续阅读… | |||