..续本文上一页,身著白衣,受比丘礼,诽谤禅律,骂詈徒众,讦露人事,不避讥嫌。口中常说,神通自在。或复令人,傍(在他旁边)见佛土,鬼力惑人,非有真实。赞叹行淫,不毁粗(粗陋)行,将诸猥媟[1],以为传法。此名天地大力山精、海精、风精、河精、土精,一切草木,积劫精魅。或复龙魅。或寿终仙,再活为魅。或仙期终,计年应死,其形不化,他怪所附,年老成魔,恼乱是人。厌足心生,去彼人体,弟子与师,多陷王难。汝当先觉,不入轮回,迷惑不知,堕无间狱。
[1] 猥wěi媟xiè:淫秽而亵渎神圣之事。
又善男子,受阴虚妙,不遭邪虑,圆定发明,三摩地中,心爱入(深入)灭(寂灭空境),研究化性[1],贪求深空[2]。尔时天魔,候得其便,飞精附人,口说经法。其人终不觉知魔著,亦言自得无上涅槃,来彼求空善男子处,敷座说法。于大众内,其形忽空,众无所见,还从虚空,突然而出,存没(mò消失)自在。或现其身,洞(洞彻)如琉璃。或垂手足,作旃檀气[3]。或大小便,如厚石蜜[4]。诽毁戒律,轻贱出家。口中常说,无因无果,一死永灭,无复后身,及诸凡圣。虽得空寂[5],潜行贪欲,受其欲者,亦得空心[6],拨无因果。此名日月,薄蚀精气,金玉芝草,麟凤龟鹤[7],经千万年,不死为灵,出生国土,年老成魔,恼乱是人。厌足心生,去彼人体,弟子与师,多陷王难。汝当先觉,不入轮回,迷惑不知,堕无间狱。
[1]化性:万物变化之体性。
[2]深空:深入的空寂,不唯身境俱空,而且存没自在。
[3]作旃zhān檀气:发出檀香的香气。
[4] 如厚石蜜:石蜜,即冰糖。如厚石蜜一样甜。
[5]虽得空寂:虽然他自称已经证得空寂。
[6]受其欲者,亦得空心:受其贪欲法的人,亦得空心持断灭之见。
[7]此名日月,薄bó蚀精气,金玉芝草,麟凤龟鹤:金玉芝草,虽为无情物,或被精怪依附而成类生。此名日月薄蚀的时候,精气直贯于地,金玉芝草,麟凤龟鹤之类,吸此精华得以长生。
又善男子,受阴虚妙,不遭邪虑,圆定发明,三摩地中,心爱长寿,辛苦研几[1],贪求永岁,弃分段生(生死),顿希变易[2],细相常住。尔时天魔,候得其便,飞精附人,口说经法。其人竟不觉知魔著,亦言自得无上涅槃,来彼求生善男子处,敷座说法。好言他方,往还无滞,或经万里,瞬息再来,皆于彼方,取得其物。或于一处,在一宅中,数步之间,令其从东诣(前往)至西壁,是人急行,累年不到。因此心信,疑佛现前。口中常说,十方众生,皆是吾子,我生诸佛,我出世界,我是元(本初)佛,出世自然,不因修得。此名住世自在天魔[3],使其眷属,如遮文茶[4],及四天王毗舍童子[5],未发心(护持佛法心)者,利其虚明[6],食彼精气。或不因师(被魔所附之师),其修行人,亲自观见[7],称执金刚[8],与汝长命。现美女身,盛行贪欲,未逾年岁[9],肝脑枯竭。口兼独言,听若妖魅。前人未详[10],多陷王难,未及遇刑,先已干死。恼乱彼人,以至殂(cú死亡)殒。汝当先觉,不入轮回,迷惑不知,堕无间狱。
[1] 几jī:几微动相,即想阴根本。
[2] 顿希变易:希望立即得到微细的变易生死境界。
[3] 住世自在天魔:即欲界第六天波旬魔王,因为没有出离心,故名为住世,虽然别有天宫,但仍然属于他化自在天所摄。
[4]遮文茶:即役使鬼,也叫嫉妒女。
[5]四天王毗舍童子:即啖精气鬼,隶属于四王天管辖。
[6]利其虚明:利用修行人定心虚明之际,助发他的邪慧。
[7]亲自观见:亲自观见魔王现身。
[8] 称执金刚:口称执金刚坚固之术。
[9]未逾年岁:不超过一年半载。
[10]前人未详:现前之人不知道自己已被魔扰。
阿难当知:是十种魔,于末世时,在我法中,出家修道,或附人体,或自现形,皆言已成正遍知觉[1]。赞叹淫欲,破佛律仪,先恶魔师,与魔弟子,淫淫相传。如是邪精,魅其心腑,近则九生[2],多逾百世[3],令真修行,总为魔眷。命终之后,必为魔民,失正遍知[4],堕无间狱。汝今未须,先取寂灭,纵得无学[5],留愿入彼末法之中,起大慈悲,救度正心深信众生,令不著魔,得正知见。我今度汝,已出生死,汝遵佛语,名报佛恩。阿难,如是十种,禅那现境,皆是想阴,用心交互,故现斯事。众生顽迷,不自忖量,逢此因缘,迷不自识,谓言登圣,大妄语成,堕无间狱。汝等必须,将如来语,于我灭后,传示末法,遍令众生,开悟斯义,无令天魔,得其方便,保持覆护,成无上道。
[1]正遍知觉:正遍知觉的佛果。
[2] 九生:如果以一百年为一生,九生就是九百年。
[3] 百世:如果以三十年为一世,百世就是三千年。
[4] 正遍知:这里指正知正见。
[5] 无学:果满取证真谛涅槃,于三界内堪称无学。
《想阴十魔》全文阅读结束。