(十一)吾丧我

　　庄子所谓“吾丧我”的意思是指这个真我摆脱了自我。因为真我是透过了自我的消失而实现的，这也是一切宗教和智慧的普遍法则。唯有失了，你才能真有所得；唯有瞎了，你才能真我有所见；唯有聋了，你才能真我有所闻；唯有离了家，你才能真正的回家。简而言之，唯有死了。你才能真活。生命是吾和我之间永恒的对语。

　　译者按：伟大的盲女作家海伦凯利在“给我三天光明”一文中曾说：“我常这样的想，如果人们在早年有一段时期瞎了眼，或聋了耳，那也许是件幸福的事。因为黑暗将使他更了解光明，无聋将使他更能享受音籁”。这段话可以与作者本节中的见解互相发明。其实老子的“为道日损”，孟子的“天将降大任于人也，必先苦其心志”与禅宗的“大死一番，再活现成”，都有相通之处，也都是要消除自我，以求真我。