..续本文上一页 译 的 《现 观 论 》注 疏
(“A ”表 作 者 ) 1.No 3787 Hphags-pa ”ses-rab-kyi-pha-rol-phyin-pa ston-phrag ni-”su-lna-pahi man-nag-gi bstan-bcos mnon-par -rtogs-pahi rgyan gyi hgrel-pa. (A:Rnam-par grol- bahisde=Vimmktasena) 2.No.3788 Hphags-pa ” ses-rab-kyi-pha-rol-phyin-pa ston-phrag ni-”su-lna-pahi man-nag-gi bstan-bcos mnon-par-rtogs-pahi rgyan gyi tshig-lahur-byas-pahi rnam-par hgrel-pa. (A: [bTsun-pa] Rnam-grol-sde.3.No.3789 Hbum dan ni-khri-lna-ston-pa dan khri-brgyad-ston pa gsum don mthun-par mnon-rtogs brgyad-du bstan-pa. ( A : Smrtijnanakirti )
4.No.3790 ”Ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pa ston-phrag-ni-”su-lna-pa. ( A : Sen-ge bzan-po = Haribhadra )
5.No.3791 Hphabs-pa ”ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pa brgyad -ston pahi b”sad-pa, mnon-par-rtogs-pahi rgyan-gyi snan-ba shes-bya-ba. ( A : 同 上 )
6.No.3792 Bcom-ldan-ndas yon-tan rin-po-che sdud-pahi tshigs-su-bcad-pahi dkah-hgrel shes-bya-ba. ( A : 同 上 tsh)
7.No.3793 ”Ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin pahi man-nag-gi bstan-bcos mnon-par-rtogs-pahi ragyan shes-bya-bahi hgrel-pa. ( A : 同 上 )
8.No.3794 ”Ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pahi man-nag-gi bstan-bcos mnon-par-rtogs-pahi ragyan shes-bya-bahi hgrel-pa rtogs-par dkan-bahi snan-ba shes-bya-bahi hgrel-b”sad. ( A : Chos-kyi grags-pa dpal )
9.No.3795 Mnon-par-rtogs-pahi-rgyan-gyi hgrel-pahi bsdus don. ( A : ”Sen-rab hbyun-gnas blo-gros )
10.No.3796 ”Ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pahi man-nag-gi bstan-bcos mnon-par-rtogn-pahi rgyan-gyi tshig-lehur-byas-pahi hgrel-b”sad tshig rab-tu gsal-ba shes-bya-ba.( A : Chos-kyi b”ses-gnen )
11.No.3797 ”Ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pahi-don bsdus-pa shes-bya-ba. ( A : Kumar-asribhadra )
12.No.3798 Sdud-pa tshigs-su-bcad-pahi dkah-hgrel. ( A : B uddha”svijnana )
13.No.3799 Mnon-par rtogs-pahi rgyan-gyi hgrel pa grags-pa hi cha shes-bya ba. ( A : Ratnakirti )
14.No.3800 Bcom-ldan-hdas-ma ”ses-rab-kyi-rol-tu-phyin-pahi man-nag gi bstan-bcos mnon-par-rtogs-pahi rgyan-gyi ghrel-pa ”ses-rab sgron-mahi phren-ba shes-bya-ba.( A : Buddha”srijnana. )
15.No.3801 Mnon-par rtogs-pahi rgyan-gyi tshig-lehur-byas-pahi hgrel-pa dag-ldan shes-bya-ba. ( A : Rin-chen hbyun-gnas shi-ba )
16.No.3802 Ston-phrag-brgya-pahi rnam-par-b”sad-pa shes-bya -ba. ( A : Dharma”sri )
17.No.3802 Hphags-pa ”ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pa brgyad -ston-pahi dkah-hgrel snin-po mchog ces-bya-ba. ( A : 同 上 )
18.No.3804 ”Ses-rab-byi-pca-rol tu-phyin-pahi don-bsdus sgron-ma. ( A : Mar-me-mdsad ye-”ses )
19.No.3805 Hphags-pa ”ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pa brgyad -ston-pahi hgrel-pa gnad-kyi zla-bahi hod ces-bya-ba. ( A : Hjigs-mad hbyun-gnas sbas-pa )
20.No.3806 ”Ses-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pahi mdsod-kyi lde -nig ces-bya-ba. ( A : Dharmasri )
21.No.3903 Thub-pahi dgongs-pahi rgyan. ( A : Hjigs-med hbyung-gnas sbas-ps = Ab-hyangara ) 以 上 资 料 录 自 日 人 编 印 ，德 格 版 ，《西 藏 大 藏 经 总 目 录 》 (台 北 ：弥 勒 出 版 社 ) ，页 五 六 五 ～八 九 。
附 录 二 ：藏 人 着 述 之 《现 观 论 》注 疏
1.Rgyas”brin bsdus bsum-gsum-gyi skabs brbyad,dos bdun-cu”i mtshams”byed-par byed-pa”i Ser-phyin-gyi Ide-mig ces bya-ba.
2.Ses-rab-kyi pha-rol-tu phyin-pa”i man-nag-gi bstan-bcos mnon-par rtogs-pa”i rgyan shes bya-ba”i ”gtel-bahi rgya-cher rgya-cher bsad-ka, Lun-gi sne-ma shes bya-ba ( = bu-ston”s Phar-phyin )
3.Ses-rab-pyi pha-rol-tu phyin-pa grub-pa”i rab -tu byed-pa, Lta-ba nan-sel shes bya-ba.
4.Lun-gi sne-ma”i skabs skabs-su nkbo-ba”i zur -”debs, Mthon-lar ston-thun.(以 上 四 书 之 作 者 为 ：布 敦 .仁 清 竹 ，Bu-ston rin-chen-grub.)
5.Ses-rab-kyi pha-rol-tu phyin-pa”i man-nag-gi bstan-bcos mnon-par rtogs-pa”i rgyan ”rel-pa dan bcas -pa”i rgya-cher bsad-pa, Legs-bsad gser-gyi pgren-ba shes bya-ba.
6.shugs-pa dan gnas-pa”i skyes-bu chen-po mams -kyi mam-par bshag-pa, blo gsal bgrod-pa” them-skas shes bya-ba.
7.Dge”-dun ni-su bsdus-pa, Bshugs gnas gnas spyes-bu chen-po”i dka”-gnad.…
《《现观庄严论》初探》全文未完，请进入下页继续阅读…