..续本文上一页不为外境动摇,我们才会有成就;轻易听信谣言,注定不能成就。听信谣言的人没有智慧,古德所谓谣言止于智者,一个有智慧的人、有信心的人,谣言是动不了他的,这一点在现前这个社会里面我们要明了。
如果自己有疑惑,可以把九种本子对照起来看。我们今天为什么不依原译本,依原译本一定要依五个本子,为什么?五个本子里面的经文教义互有不同,这个本子说到的,那个本子没有讲到,所以你必须五个本子统统看,世尊为我们介绍西方极乐世界意思才完整。这个法门是世尊多次宣说,不是一次,不像其他的经典,其他的经典释迦牟尼佛一生只讲一次,没有讲过第二次,净宗《无量寿经》讲过多次。每一次讲的都有出入,所以你必须五个本子都看,你才能看得完全,因此才有会集的必要。而会集决定是后后胜于前前,后来会集的如果不能超过前面的会集本,这个会集就没有价值,就不能流通。
第一次王龙舒居士会集的,在他那个时代,以他国学、佛学的根基,以他在社会上的地位,他考中进士,进士及第,只搜集了四种本子。《大宝积经》里面「无量寿」这一会,龙舒居士一生没有见到过,所以他的会集是以四个本子会集的。确实《大宝积经无量寿如来会》里面,有一些经文前面四个本子没有,所以他的本子就有欠缺。一直到清朝末叶咸丰年间,魏源居士做第二次的会集,魏源居士是五种原译本都看到了,他做的会集本确实超过龙舒的本子。但是会集有缺点,取舍欠妥当,这是很遗憾的事情,取舍欠妥当!其中还有少数几个字,他用自己的意思改动了经文。古德说会集跟翻译不相同,翻译自己可以斟酌用什么字,会集不可以,会集一定要用人家原来的字,不可以换一个字,这是会集应当有的态度。
魏默深的本子,印光大师对他批评,批评不是说不能会集,要有会集的良好态度,给后人做一个好榜样,一个字都不能改。如果你会集,随便改动字,这个例子太不好了,将来以后随便什么人读经,看这个字不好讲,自己把它改一个,我改一个,你改一个,流传到后来,这个经典面目全非,这还得了吗?所以不可以改动经文里面任何的文字。古人就是这个经字错了,古时候手抄,抄的难免有错误,后来的人发现了怎么样?不能改,不敢改,在旁边注明,这个字可能是哪一个字的错误,这个行。在旁边注出来,错都不能把它改过来,这个态度谨严,让这个本子能保持下去,保持它的本来面目。古人对于经典流通承传是负责任的,我们现在讲负因果责任,决定不可以有意无意贻害众生,那个造罪业就大了。
正因为前面两次会集不尽理想,夏老居士发心做第三次会集,避免前人的过失,做一个完整的本子。他会集起草,草本三年完工,然后又七年的订正,十年才成为一个定本。你就晓得人家在这里下的功夫,多么小心,多么谨慎,不是草草率率成就的。而四十八愿这一品是全经的核心,三个人共同会集的,我们从梅光羲的序文里头写得很清楚,夏莲居老居士、慧明老法师、梅光羲老居士,三个人用了三个月的时间,会集第六品。这三个人都不是普通人,我们仔细去观察思惟,佛菩萨再来的,哪里是凡夫,凡夫怎么会做得出来?我们要明白这个道理,决定不可以轻易毁谤,存门户之见,就错误了。
如果原译本能够广利众生,这些大德何必要多事?那个叫画蛇添足!会集自然有会集的必要。所以夏老这个本子,我们可以很客观的说,是五种原译本的集大成。你读这个本子,五种原译本里面的经文全部都读到了,好在这个地方,不必再去念五个本子。念这一个本子,五个本子全读到了,意思一点都没有漏掉,所以这个本子是个圆满的本子。这是末法时期九千年,末法一万年,已经过了一千年了,往后九千年,我们这个世间众生得度,唯一「佛光照现安稳道」。我念这一句经文,就肯定是夏莲居老居士这个会集本,我敢讲,我有几十年的体验。确确实实如他老人家预言的,这个本子传遍中国,传遍全世界,许多众生看到这个本子生欢喜心,胜过五种任何一种的原译本。我们从这个本子里面,得知西方极乐世界的状况,本子是介绍西方极乐世界的,认识西方极乐世界的。怎么去?还是要靠「发菩提心,一向专念」,才能往生,这哪能错得了?
我们决定不能够听信别人这一些似是而非的妄言,我们深深的记住,世尊在灭度之前的教诲,他老人家早就知道末法有这些事情出现,所以教给我们「四依法」。四依法里面,第一个「依法不依人」,法是经典,要以经典为凭据,不能够依人。这一句善导大师在《观经四帖疏》上品上生章里面,讲得非常详细,教导我们依法不依人;阿罗汉来跟你说法,说得跟经不一样,不可以相信他;菩萨、地上菩萨、等觉菩萨来给你讲经,讲的意思、方法跟经典上不一样,都不可以相信;那诸佛如来来讲经,要跟经上讲的不一样?也不能相信。为什么?佛佛道同,诸佛所讲的肯定是一样的,如果不一样,那是假佛,不是真佛,真佛肯定是一样。依法不依人,依人就错了。
「依义不依语」。这个会集问题解决了,意思对了就可以,言语长说短说没有关系。所以我们用翻译的本子,意思对了,不一定要去找梵文的本子,把这个问题给我们解决了。会集的本子意思没有错,何况会集里面字字句句是原译本的文字,并没有把它改动,依义不依语。「依了义不依不了义」,什么叫了义?能帮助我们这一生了生死、出三界的,这就是了义;如果不能帮助我们这一生了生死、出三界,再好、再殊胜的对我是不了义。换句话说,契自己的机是了义,不契自己的机就是不了义。了义、不了义没有绝对的标准,我们要懂得。末后说得好,「依智不依识」,你要依清净的智慧,不要依你的烦恼习气。你听信别人谣言,一听心就动摇了,你是依你的烦恼习气,你没有智慧。假如你真的是依智不依识,你不会动摇,你不会轻信妄言,所谓谣言止于智者。佛替后世的同修们想得非常周到,这是佛的真实智慧,三千年前就知道今天社会的状况,预先教给我们这些原理原则,只要我们懂得遵奉,就决定不会迷失。所以这一偈里头,最重要的是「佛光照现安稳道」。
『为作救护令除苦』。这一句话非常现实,我们今天活得很辛苦,死得就更苦。怎样才能够真正帮助我们离苦得乐?你先要认识「安稳道」,你不认识不行。认识之后你要走这一条道,这一条是离苦之道,走出娑婆世界的苦海,抵达极乐清凉世界,这是离苦之道、得乐之道,你要真走才行!怎么个走法?依教奉行。我们今天也在走,走得不得力,走得没有效果,走走又迷了,原因在什么地方?没有认清楚;听人家说这是一个安稳道,自己永远走不出来。现前生活里面没有办法离苦,苦乐忧喜舍没有法子脱离,诸位细心想想,我们的过失究竟在哪里?能找得出来吗?过失在哪里要是找不出来,你的过失永远不会消除;换句话说,永远给你做障碍,这是你的难处!
我们现在想要怎样把自己的过失找出来?只有一个方法,读经、研教。读经一门深入,古人所谓「读书千遍,其义自见」,你才能明了。所以我劝大家,初学佛先把《无量寿经》念三千遍;有很多人误会,说是净空法师讲的,这个经念三千遍就会开悟;我没有说过这个话,我劝大家念三千遍,没有说念三千遍保证你开悟。你要真正会念,一心称念,三千部念下来,你的心就定。所以念经是修定,我常讲戒、定、慧三学一次完成。那个戒是什么?你要如法。什么方法读经?一心恭敬,这是读经的方法,如同面对世尊、面对阿弥陀佛亲临教诲,最极真诚恭敬心来读经。不是随随便便的,轻慢心读经没有效果,那不是修行。真诚恭敬心读经,你读一个小时,你一个小时修行,读两个小时你修了两个小时。修什么?有戒、有定、有慧。戒是如法,真诚恭敬是如法;展开经卷一心称念是修定,读经这个时期,没有一个妄想,没有一个杂念,这是修定;经文念得清清楚楚、明明白白,一个字没念错,一句没有念颠倒,这是修慧。所以读经是戒定慧三学一次完成,这是功德。
每天念,天天不间断,念上三年,我们这三年完成三千遍一天要念三遍,三年下来你的心决定清净,比三年以前要清净,烦恼轻、智慧长,这是效果,这是头一步。在佛法里面头一步求什么?求根本智,根本智就是清净心。我用这个方法来修真诚清净平等,用这个方法,这是属于戒。到第二个阶段,我三千遍念完了,我再来求解,这进入第二个阶段。经文里头的意思清清楚楚、明明白白,可以听经,可以研究古人、今人的注解,让我了解经中大意,了解之后,依教奉行,这才叫受持。换句话说,经中所讲的道理你不明暸,经中的教训你做不到,不叫受持;「受持读诵,为人演说」,你统统都没有。受持是明理,落实教诲,这个才管用,那就真正得到修学的功德利益。这个功德利益是什么?断恶修善,破迷开悟,离苦得乐。恶分分断,迷分分破,悟分分开,乐分分得,这是我们学佛得真实受用。所以你要如法,如理如法。
我们今天修行为什么功夫不得力?说老实话,不但理跟法不明白,连这一条安稳道还没有认清楚,对这个安稳道半信半疑,你怎么能得受用?所以我们要晓得,我们现前功夫何以不得力,原因就在此地。找到功夫不得力的原因就好办,改过来就行了。我们第一个加强对于安稳道的认知,如何加强?要加强听经,要加强研究注解,使我们对它真正肯定认知,然后我们再来读诵,用一段时期来修根本智,读经。实际上是可以同时进行,我每天用两、三个小时读经,是戒定慧一次完成;也可以用两、三个小时来研究注解,来求解,可以同时进行。因为这是一部经,这不叫杂修,还是属于专修,解行并进。明暸之后要做,决定要落实,佛在经上教给我们总的方向,是…
《大方广佛华严经讲记 第二七三卷》全文未完,请进入下页继续阅读…