62、巴惹乍梁西乍纳。
63、岗嘎达惹。
64、诺伯,系藏语,汉译为“财隐”。
65、萨扪达西。
66、里嘎楞伽德哇。
67、乍嘎达弥遮阿伦达。
68、布达西乍纳。
69、释迦西坝遮。
70、毗布底真遮。
71、达纳西那。
72、桑嘎西。
73、隆觉多杰,系藏语,汉译为“受用金刚”。
74、惹达纳西。
75、尼泊尔的玛哈巴纳。
76、尼泊尔的班遮根底。
77、尼泊尔的嘎雅西。
78、尼泊尔的扎巴伯,系藏语,汉译为“名称吉祥”。
79、古玛惹。
80、汤切清比伯,系藏语,汉译为“一切智吉祥”。
81、萨都根底。
82、毗纳雅西。
83、西那西。
84、桑嘎玛西。
85、毗玛那西。
86、达惹巴纳阿扎惹雅。
87、乍雅德哇。
88、那肯玛嘎惹。
89、惹达纳西。
90、阿伦达西。
91、惹呼那西。
92、喇嘛桑领巴,系藏语,汉译为“赤铜洲师”。
93、根底班智达等人。
统计所有译师名数如下:
1、图弥桑补扎。
2、达摩廓喀。
3、多杰伯,系藏语,汉译为“金刚吉祥”。
4、正
嘎谟那廊喀。
5、梁
乍纳古玛惹。
6、坝
耶喜旺波,系藏语,汉译为“智王”。
7、恩朗
嘉哇却央,系藏语,汉译为“佛音”。
8、坝赤协桑西达。
9、章嘉
惹勒日,系藏语,汉译为“善观”。
10、生贡拉隆日,系藏语,汉译为“教观”。
11、坝芒杰色朗,系藏语,汉译为“显明”。
12、纳朗
多杰堆郡,系藏语,汉译为“金刚伏魔”。
13、杰
遮那舍底。
14、钦
释迦巴惹哇。
15、正底雅惹肯达。
16、须布
伯季生格,系藏语,汉译为“吉祥狮子”。
17、坝
曼殊西。
18、章
德温遮惹肯达。
19、正嘎谟底嘎。
20、巴廓
毗卢遮那惹根达。
21、昆
纳根遮惹肯达。
22、玛
仁清却,系藏语,汉译为“宝胜”。
23、章
萨那之子仁清勒珠,系藏语,汉译为“宝善成”。
24、达摩阿诺嘎。。
25、正巴朗喀,系藏语,汉译为“念虚空”。
26、乍江仁清德,系藏语,汉译为“罗汉宝军”。
27、朗巴弥垛巴,系藏语,汉译为“无分别”。
28、释迦峨,系藏语,汉译为“释迦光”。
29、杰
七珠,系藏语,汉译为“犬龙师”。
30、梁康巴
廓洽,系藏语,汉译为“铠师”。
31、乍纳德哇廓喀。
32、香
嘉业梁让。
33、廓
却珠,系藏语,汉译为“法成”。
34、东扎阿扎惹雅。
35、达摩达西那。
36、鲁伊绛称,系藏语,汉译为“龙幢”。
37、伯哲惹肯达。
38、惹达纳惹肯达。
39、耶喜德,系藏语,汉译为“智军”。
40、乍雅惹肯达。
41、曼殊西哇玛。
42、惹德纳遮西那。
43、让迥,系藏语,汉译为“贤护”。
44、拉伊达哇,系藏语,汉译为“天中月”。
45、伯季伦波,系藏语,汉译为“吉祥山”。
46、伯觉,系藏语,汉译为“丰盛”。
47、耶喜领波,系藏语,汉译为“智藏”。
48、嘉哇协饶,系藏语,汉译为“佛智”。
49、释迦协业,系藏语,汉译为“释迦友”。
50、格哇伯,系藏语,汉译为“善吉祥”。
51、勒季德,系藏语,汉译为“善军”。
52、鲁
朗喀领波,系藏语,汉译为“虚空藏”。
53、意格巴
贡领玛。
54、迅鲁松哇,系藏语,汉译为“童护”。
55、朗喀迥,系藏语,汉译为“虚空护”。
56、仁清让波,系藏语,汉译为“宝贤”;
57、扎觉协饶,系藏语,汉译为“名称满智”。
58、卓
生嘎释迦峨,系藏语,汉译为“白狮释迦光”。
59、峨
勒比协饶,系藏语,汉译为“善智”。此师修建“桑勒乌特”寺。
60、拉喇嘛
细哇峨,系藏语;汉译为“寂光”。此师即“阿里王”。
61、嘉
准珠生格,系藏语,汉译为“精进狮子”,即迎请阿底侠使者。
62、纳措
楚称嘉哇,系藏语,汉译为“戒胜”,即迎请阿底侠使者。
63、库
欧珠,系藏语,汉译为“成就”。
64、却季协饶,系藏语,汉译为“法智”。
65、玛圹
德巴协饶,系藏语,汉译为“信智”。
66、玛
格尾洛卓,系藏语,汉译为“善智”。
67、嘎绒
楚称迥勒,系藏语,汉译为“戒生”。
68、释迦洛卓,系藏语,汉译为“释迦智”。
69、仲
嘉哇迥勒,系藏语,汉译为“佛生”,即仲敦巴之名讳。此师系居士身。
70、穹波
却季准珠,系藏语,汉译为“法精进”。
71、达诺扎哇,系藏语,汉译为“达译师””。
72、嘎
却季让波,系藏语,汉译为“法贤”,此师在五台山示寂。
73、协乌
班遮德哇。
74、饶细协业,系藏语,汉译为“极静友”。
75、峨
洛敦协饶,系藏语,汉译为“才智”。
76、让嘎
拔巴协饶,系藏语,汉译为“圣智”。
77、业
达玛扎,系藏语,汉译为“盛称”。
78、树
嘎哇多杰,系藏语,汉译为“喜金刚”。
79、季江
乌嘎,系藏语,汉译为“白头”。
80、却季云敦,系藏语,汉译为“法能”。
81、却季仁清,系藏语,汉译为“法宝”。
82、妥扎
玛尔巴却季洛卓,系藏语,汉译为“法智”。
83、卓弥
释迦耶喜,系藏语,汉译为“释迦智”。
84、廓库巴
拉哲,系藏语,汉译为“天生”。
85、季觉
达尾峨色,系藏语,汉译为“月光”。
86、洛嘉
协饶哲,系藏语,汉译为“智积”。
87、玛觉
洛卓扎,系藏语,汉译为“智称”。
88、色扎哇
索朗绛称,系藏语,汉译为“福幢”。此师修建麦隆寺。
89、绒巴
却让,系藏语,汉译为“法贤”。
90、裕嘉
多杰旺秋,系藏语,汉译为“金刚自在”。
91、芒峨
绛秋协饶,系藏语,汉译为“菩提智”。
92、扎弥
桑杰扎,系藏语,汉译为“佛称”。
93、切乌格巴
柯洛扎,系藏语,汉译为“轮称”。
94、邦学
色哇扎,系藏语,汉译为“显称”。
95、顶日
却扎,系藏语,汉译为“法称”。
96、居
麦朗扎,系藏语,汉译为“愿称”。
97、巴操
利玛扎,系藏语,汉译为“日称”。
98、坝日
仁清扎,系藏语,汉译为“宝称”。
99、卓
协饶扎,系藏语,汉译为“智称”。
100、惹
多杰扎,系藏语,汉译为“金刚称”。
101、哲窝
协饶伯,系藏语,汉译为“智吉祥”。
102、扎喜绛称,系藏语,汉译为“吉祥幢”。
103、坝热
妥巴嘎,系藏语,汉译为“闻喜”。
104、玛本
却坝,系藏语,汉译为“法焰”。
105、楚
伊根绛称,系藏语,汉译为”宝幢”。
106、楚
旺额,系藏语,汉译为“根定”。
107、嘉
恭嘎多杰,系藏语,汉译为“庆喜金刚”。
108、嘉
嘎哇扎,系藏语,汉译为“喜称”。
109、玛垛
却季旺秋,系藏语,汉译为“法自在”。
110、却季领波,系藏语,汉译为“法藏”。
111、岗
却季耶喜,系藏语,汉译为“法智”。
112、秋昌
旺秋绛措,系藏语,汉译为“自在海”。
113、楚称云敦,系藏语,汉译为“戒能”。
114、切乌格巴
云敦伯,系藏语,汉译为“德吉祥”。
115、索朗让波,系藏语,汉译为“福贤”。
116、松巴
伯却多杰,系藏语,汉译为“吉祥金刚”。
117、利玛多杰,系藏语,汉译为“日金刚”。
118、库
格业勒措,系藏语,汉译为“鹦鹉居土”。
119、洛嘉
迅鲁坝,系藏语,汉译为“童焰”。
120、拉
耶喜绛称,系藏语,汉译为“智幢”。
121、绛秋迥勒,系藏语,汉译为“菩提生”。
122、伦
却季洛卓,系藏语,汉译为“法智”。
123、觉珠
顶额正让波,系藏语,汉译为“定贤”。
124、协饶耶喜,系藏语,汉译为“智慧”。
125、日巴迅鲁,系藏语,汉译为“智童”。
126、迅楚,系藏语,汉译为“童戒”。
127、库
垛德坝,系藏语,汉译为“经焰”。
128、协饶准珠,系藏语,汉译为“智精进”。
129、雍仲峨,系藏语,汉译为“自在光”。
130、索朗嘉哇,系藏语,汉译为“福胜”。
131、觉珠
协饶喇嘛,系藏语,汉译为“智慧师”。
132、觉珠
梁思麦比伯,系藏语,汉译为“无忧德”。
133、那青
云敦坝,系藏语,汉译为“功德焰”。
134、索朗谟巴,系藏语,汉译为“福念”。
135、格楚穹扎,系藏语,汉译为“沙弥鹏称”。
136、楚称哲,系藏语,汉译为“戒枳”。
137、拉淮巴,系藏语,汉译为“大德王僧”。
138、拉真波
牟尼慧乍。
139、垛
补达巴那。
140、嘉诺扎,系藏语,汉译为“嘉译师”。
141、坝
多杰嘉补,系藏语,汉译为“金刚王”。
142、拉仁波伽,系藏语,汉译为“大宝师”。
143、拉却季仁清,系藏语,汉译为“法宝”。
144、居惹
楚称峨热,系藏语,汉译为“戒光”。
145、格通嘉伊冻金,系藏语,汉译为“比丘鸡面”。
146、惹集
诺扎,系藏语,汉译为“惹集译师”。
147、朴布峨,系藏语,汉译为“金刚撅光”。
148、巴操
楚嘉,系藏语,汉译为“戒胜”。
149、协饶勒,系藏语,汉译为“智善”。
150、纳措
达玛扎,系藏语,…
《佛教史大宝藏论》全文未完,请进入下页继续阅读…