..续本文上一页,所有的发音与语意全部都错误了。
接着,莲华生大士教导他们念诵密教的三根本语句:“南无咕噜耶,南无达瓦耶,南无札格尼耶”,孩子们由于没有办法学习,就胡乱念成:“马毛布吾亚,马毛哲巴亚,马毛巴奇亚”。大士所教导的念诵三根本,译为西藏语意是:“皈依礼敬上师,皈依礼敬本尊,皈依礼敬空行。”但是西藏这些孩子们,却如鹦鹉学舌一般,说成了莫名其妙的河名。
听了这些孩子们的发音,菩提萨埵堪布与莲华生大士两位大师不禁抚掌大笑,觉得十分的有趣。但是赤松德赞王却感到十分的悲伤与苦痛,他在极端的忧伤之下,竟然涕泗纵横,精神逐渐萎靡,身体也日渐憔悴。
赤松德赞王在无法可思的情况下,向菩提萨埵堪布与莲华生大士再三地顶礼,并向他们祈祷道:“西藏吐蕃的地区,由于十分的偏僻闭塞,所以没有任何的佛法。但是为了使人民趋向善道圆满成佛,所以祈请两位导师来到吐蕃雪域修建庙宇,并且恳请你们久住在此,宣讲佛经弘扬正法。现在两位导师应允教诲我们,真是待我们恩重如山。然而,我听从导师的教诲,颁布法令来招训学童,可惜学童们,由于口舌笨拙,发音都不标准,更何况是将来翻译佛经等广大事业!如此的话,弘扬大法实在是不可能。如果佛法难以建立,这将如何是好
”说罢之后,大王十分诚心地向两位大师顶礼,祈请加持来帮助西藏雪域,以成就广大不可思议的佛法事业。
这时遍知三时的莲华生大士就告诉大王说:“大王啊!请你放心好了,我们既然愿意在此传授佛法,就已经有了办法,能够使西藏的佛法得到弘扬。我告诉你,这许多的因缘,都将在无数菩萨众的广大发心之下,会得到圆满的成就。往昔在印度菩提伽耶大寺中,世尊释迦牟尼佛有一位堂兄居住于此。他入灭之后,往生到数处的报身佛土,经过前后七次转世之后,现在已转生为人身。而今,他就转世出生在藏地尼木协卡尔地区。他此世的父亲名叫巴郭尔海托,母亲是占嘎莎·专吉,这个孩子的名字叫做甘加唐达,现住在一座大屋院里面。你如果向他的父母索取这位孩子,他必然能够跟随你前来。而他也将具足无可辩驳的清净翻译能力啊!
“另外在河日潘城的嘎瓦莎地区,有一位叫嘎哇洛丹的人,他的太太叫做卓莎多杰。释迦牟尼佛的亲属曾达,在圆寂转世之后,投生在此,成为他们的子女,叫做嘎哇巴则,你如果跟他父母索取他来参与翻译事业,也能够使翻译事业得到吉祥成就。”
“另外在茹拉地区,达尔玛冈村地方,有一位叫做觉绕鲁义尖江的人,他的妻子叫做章莎·则玛,他们的孩子是居士力扎西的化身,现生的名字叫做觉绕鲁义尖参。你向他的父母索取这个孩子,来参与翻译佛经的盛会,佛经的翻译必能够得到圆满。”
大王听了莲华生大士的开示之后,心中疑结顿开,十分的欢喜,更是十分的赞叹:原来在法界中,无数诸佛菩萨的愿心与密行,是那么的不可思议。而西藏地区也将在佛法光芒的普照之下,得到究竟的喜乐光明。因此大王就信心十足地向莲华生大士与堪布菩提萨埵告辞,前去寻找这三位孩子。
大王带领了大臣七人,骑着马要前往去迎请甘加唐达这个小孩子,他随身带了二十五个护卫,跟在后头。他们一行人来到了尼木协卡尔村,由于这座村庄十分偏僻,所以村人十分的朴实而且怕生。当他们看到了一大群达官贵人,骑着马来到这村庄时,每一个人都躲在家里,没有人敢出来,都十分的害怕,即不懂得向大王叩头顶礼,当然莲任何尊敬的颂词都说不出来。
不久,有一位浑身灰色的孩子,腰间缠着皮绳,一面嬉戏一面唱歌地走了过来。大王一看到这个孩子时,心想:“整座村庄都看不到一个人,只好向这个孩子问话了,或许这也是一个很好的缘起吧!”
于是就让大臣把孩子叫了过来,以便向他问话。大臣们前去把孩子叫来,首先就问他说:“小孩子!请问巴郭尔海托是不是在家呢
他到底住在哪里
”
没想到这孩子一点都不怕生,口齿清晰地回答说:“巴郭尔海托为了生计的缘故,刚刚出门去干活儿了。”
接看又问他说:“占嘎莎·专吉是不是在家呢
”
这孩子却回答说:“在是在啊!但是她正在寻找眼睛呢!”
大王看到这孩子十分的伶俐有趣,就问他说:“请问你是谁家的孩子呀?”
这孩子就很机灵地回答说:“我是父亲的孩子。”
大王又问他说:“那你的父母是谁呢?”
“你所认识的就是我的父母。”
“那你家房屋在哪里呢
”
孩儿随手一指说:“那就是我家。”
大王看着这个孩子,心中十分的欢喜,因为这个孩子确实与一般的西藏童子完全不同,十分的伶俐、机巧,展现出罕有的智慧。而且与陌生的贵人谈话,完全没有任何惊慌的模样,所以就欢喜地向他说:“孩子!我是大王,你先跟我顶礼吧!”
童子就说道:“顶礼是可以的,但是你总得要先教我呀!”
大王听了哈哈大笑,就叫大臣先教这孩子顶礼,这孩子一教就会,就向大王顶礼了。大王很高兴地用手摸摸孩子的头说:“莲华生大士所预言的孩子,莫不就是他吗
他这么口齿伶俐,人又聪明,真是太好了,将来一定能够成为一位很好的翻译师。”
于是就向孩子问道:“孩子啊!你是不是愿意跟着我走,去学习许多的智慧知识呢
”
孩子回答说:“要跟你走是可以,但是也要先回去问我家里的大人啊!”
孩子接着又问道:“请问你座位的后头,可以让我坐吗
”
大王就恩准这个孩子坐在他的后头,他们骑上马,夹在步行随从之中,就来到了这孩子的家,这孩子到了家门口,赶快下马冲进家里面大叫:“爸爸!妈妈!”
这时他的父亲正好背着酒回来,而母亲手上正拿着青油。这个缘起真是十分的好,因为要除灭黑暗是要明灯,而要让人要讲话的泉源就是酒啊!当这父母亲听到孩子大叫着进来,又忽然看到许多的贵客正在外头,都吓了一大跳,赶快来到门口迎接。
大王与大臣们,就在巴郭尔海托的迎请之下,进到了屋子里面;这对夫妻先点燃灶火,并献上了上好的酒,就问道:“请问您这些达官贵人到底是谁
来到我们这个穷乡僻壤,到底有什么事情
”
这时大臣就向他说道:“这是我们西藏的大王。他今天特别来这里跟你商量一些事情。”
这孩子的父母亲听了之后,吓了一大跳,赶紧跪在大王的面前,不断地叩头,并问道:“我们真是罪该万死,不知大王驾临,请问到底是为了什么事情
希望我们能够为大王来效劳,敬请吩咐啊!”
赤松德赞王就说道:“我来这里倒没有为了什么特别的事情,只是专程为你这个儿子而来的;请你把孩子交给我,让我带走吧!”
这父母两人一听吓了一大跳,就哭了起来,说道:“大王!这个孩子到底做了什么事情,必须让您带走他
他还只是个小孩子,什么事都不懂,如果做错了什么事情,千万请您原谅。我们夫妇俩也只有这个命根子而已,他现在也只有八岁,您带去了,到底有什么用呢
恳请大王能够饶恕他,不要带走他吧!”
大王听了之后,哈哈大笑着说:“你们不用担心,这孩子没做错什么事。我只是要培养教育这孩子,让他去学习翻译,把佛经从印度传译到西藏来而已,不是要伤害孩子。因为别的孩子都不灵巧,语言一点也学不来,但是我们的导师莲华生大士已经预言:在西藏地区除了你的儿子之外,别的小孩子是没有办法来成就这广大的译经事业。所以你的孩子,是为了利益众生的缘故,必须跟着我走。”
这时巴郭尔海托张惶失措地说:“大王啊!我们老夫老妻就只有这么一个命根于而已,年老之后,也只有巴望着孩子来养老,怎么能够让他远离家乡到印度去呢
而且年纪只有八岁的小孩子,怎么能够做翻译这种广大的事业
所以还是请大王能够恩准,不要让他去做这件事了。”说完之后,不断地叩头顶礼,向大王请求。
大王不厌其烦地向他解释说:“你的孩子是十分的幼小,我们也不是马上派他到印度去取经翻译佛典的。我们如果要让他到印度去,也要等他长大,能够独立生活之后才派他去的。而且你们放心,两位将来的生活,就由我负责,我会让你们安居乐业、生活富足的。但是你这孩子不让我带走是不行的,他一定要去学习佛经翻译佛典,并为众生作广大利益的事业。”
两人听了大王这样委婉而断然的回答,想不答应也不行,只好勉强地答应了。但是他们两人有一个条件,就是要跟随着他们的孩子,随同大王一起走。这是因为大王说,西藏地区只有中部的地方,才是最好的安居处所。而大王也慈悲地答应他们,要让他们能够安居乐业,所以就在西藏中部的雅龙地方,让他的父母两人在那里安详地生活着。
《莲花生大士全传 第四篇 广大圆满 第十二章 桑耶永固寺天成1》全文阅读结束。