..续本文上一页弘景受学“长生术”;北齐、陈世的慧思,还曾发过这样的“誓愿”:“我今入山修习苦行,……为护法故求长寿命,愿诸贤圣佐助我。得好灵芝及神丹!……足神丹药修此愿,借外丹力修内丹!”(《南岳思大禅师立誓愿文》)一代名僧,居然也要大“修内丹”,他简直是一位身披僧装的道人!宋代的某些禅僧,公然用“有物先天地,无形本寂寥,能为万象主,不逐四时凋”(法演《语录》,见《古尊宿语录》卷二二)这种饱含《老》、《庄》气味的语言,来宣扬他们的禅见。可见他们感受道家思想影响之深了。
由于佛教也深受儒、道两家思想的影响,所以就很自然地产生了“三教一家”、“三教同源”的思想。
“三教同源”之说,其来有自,至宋、明而大倡。宋僧智圆说:“释、道、儒宗,其旨本融,守株则塞,忘筌乃通。”(《闲居编》卷一六《三笑图赞》)明僧真可说:“我得仲尼之心而窥六经,得伯阳之心而达二篇,得佛心而始了自心;虽然,佛不得我心不能说法,伯阳不得我心二篇奚作,仲尼不得我心则不能集大成也。”他从而得结论说:儒、释、道三家,“门墙虽异本相同”(《紫柏别集》卷一(题三教图})!另一明僧德清说:“愚意孔、老即佛之化身也!……是知三教圣人,所同者心,所异者迹也。”(《憨山梦游集》卷四五《道德经解发题·发明归趣》)“迹异”、“心同”,三教同源:“孔、老即佛之化身”;则又是“三教同体”了!
这种儒、释、道三家的相互吸收、相互融合的情况表明:一方面儒、道两家,须要从佛教那里吸取某些思想养料以“丰富”自己;另方面,佛教为了使自己能够更加中国化一些,也须要从儒、道两家(尤其是儒家)那里吸取若干东西以装扮自己。而归根结底,为了维护封建统治的需要,“本是同根生”的儒、释、道三家的思想家们,都深切地感到:尽管他们之间存在着矛盾,但是,为了他们所共同从属的整个封建地主阶级的根本利益,他们必须在思想上相互补充,在行动上相互协调。这便是“三教同源”、“三教一家”这类思想产生的阶级根源。总而言之,这种儒、释、道三家相互融合的情况的出现,乃是历史的要求,时代的需要。
四
谈到佛教同中国文化的关系,涉及的方面就更加广泛了,这里。仅就以下的三个方面,略为叙及,以见一斑。
1.石窟艺术 “在佛教东来的通路上,经过新疆维族自治区时,遗留有古代龟兹、高昌等洞窟的造像;经过甘肃河西走廊时,遗留有敦煌干佛洞、安西榆林窟、永靖炳灵寺、天水麦积山等石窟造像;再东进而有山西大同云岗、河南洛阳龙门、山西太原天龙山、河北磁州响堂山、河南巩县石窟寺、山东云门山、辽宁义县万佛堂等大小石窟造像,蔚为盛现。在江南的有栖霞山石窟造像,在四川的有广元石窟、大足石窟,以及巴中、通江等地石窟造像,分布既广,数目亦多。”(常任侠《佛教与中国雕刻》)真可说是佛教石窟遍及全国了。其中尤以云岗、龙门和敦煌三大石窟闻名于世界。创刻于拓跋魏时代(五世纪中叶)的大同云岗石窟,现存主要洞窟五十三个,大小造像五万一千多躯,为举世闻名的艺术宝库。创刻于元魏时代(五世纪末叶)的洛阳龙门石窟,现存(且就西山区而言)窟龛二干一百多个,佛塔四十多座,全山大小造像十万多躯,都是稀有的艺术珍品;而闻名遐迩的“龙门二十品”,尤为书法艺术的杰作!内容宏富的敦煌石窟,不仅它的壁画艺术举世无双,而且它本身简直就是一座博大精深的历史文化博物馆!此外,甘肃麦积山,现有历代雕塑七干二百多具,被誉为“东方雕塑馆”!炳灵寺,现有窟龛一百八十三个,造像七百七十六躯,壁画约九百平方米。四川大足,现有石刻造像约五万多躯。如此等等,均都是稀世之宝,所有这些石窟艺术,都是与佛教有着密切的关系的。
佛教石窟艺术的倡始者,虽然都是出于宗教的(其实是阶级的)动机:为了“修福”,为了祈佛“庇佑”,但是,由于无数的劳动者(无名的艺术家)的辛勤劳动的结果,却创造出了举世闻名的艺术杰作。现在,它们已经成了具有世界意义的艺术宝藏,是我们伟大祖国传统文化的精英,是我们中华民族的骄傲!
此外,石刻佛经,也是极为珍贵的文化遗产。保存在北京房山区石经山和云居寺的石刻佛经,创刻于隋代,中经唐、宋、元、明、清,历时一千多年,现经发掘整理,共有大小经版一万五千多块,共刻佛经一千多部,三干四百多卷。在这些石经中,保存了相当多的早已佚失了的古版藏经,这在佛经版本的校勘方面,具有着极其重要的价值。而石经中的书法艺术,尤多珍品。同时,在这些石经里,还有大量的题记,这对研究我国隋、唐以来的政治、经济、社会文化等方面,也具有着极为重要的史料价值。所以,房山石经,和石窟艺术一样,也是举世无双的稀世之宝!
2.小说文学 胡适曾经说过:“个国固有的文学很少是富于幻想力的,像印度人那种上天下地毫无拘束的幻想力,中国文学里竟寻不出一个例。……印度人幻想文学之输入确有绝大的解放力。试看中古时代的神仙文学如列仙传、神仙传,何等简单
何等拘谨
从列仙传到西游记、封神榜,这里面才是印度的幻想文学的大影响。”(《白话文学史》)胡适所说“印度的幻想文学”,其实就是指的各种充满了想入非非的神话故事的佛经。据说,当年蔡元培就把八十卷的《华严经》,看做是一部神话小说。确实的,《华严经》的编撰者,确实具有着“那种上天下地毫无拘束的幻想力”,而这种“幻想力”,在中国早期的文学作品(包括屈原、庄周的作品)里,也确是没有的。随着佛经被大量的翻译过来,它确实使我们不少的古典作家受到了启发,开阔了眼界,从而产生出了一系列富于“幻想”的文学名着。(东晋干宝所着《搜神记}这部神怪小说,就是这类文学名着的早期的代表作;而脍炙人口的《桃花源记》,也是陶渊明《搜神后记》里的一篇)其实,佛教影响于古典文学的,不仅仅是它的“幻想力”,而且还有它那出世思想(以及因果报应之说)。
以描写“唐僧取经”为中心故事的《西游记》,是一部非常富有“幻想力,,的神话小说,它的主人公唐僧,便是唐代高僧玄奘的幻影。玄奘西行求法的史实,到了《西游记》里,就变成了小说中所描写的那种“西天取经,,的神话。在这部想入非非的作品里,不仅“如来佛”成了神通广大、法力无边的最高的神,而且,连“观音菩萨”也是一位了不起的女神。在《封神演义》这部神话小说里,佛教的一些“菩萨”,也都同许多“真人”一起,成了非常重要的角色。在专门描写农民革命的《水浒》里,鲁提辖因为三拳打死了恶霸“镇关西”,不得不一度去“逃入空门”,出家为僧;在梁山泊的“一百单八将”里,也还有鲁智深和武行者这么两位“佛门弟子”。尤其是在古典名着《红楼梦》里,更是浸透着佛教的那种出世思想。
《红楼梦》里的主人公贾宝玉,在那“花柳繁花地,温柔富贵乡”里经“历”了“十九年”的“劫”难之后,终于“飘然”而“登”上了“彼岸”世界!剩下来的,却只是“白茫茫一片旷野,并无一人”的空无境界!而全部《红楼梦》,末了则由一位“空空道人”来给它作了结。最后,《红楼梦》又以如下的诗句来结束它的全书:
说到辛酸处,荒唐愈可悲;由来同一梦,休笑世人痴!
于此可见,无论是曹雪芹还是高鹗,在他们的思想深处,消极的东西都还是不少的;从而也就可以想见,佛教之深深地影响于中国古典文学的,决不只是它的“幻想力”,而且还有它的思想——“勘破红尘,,的出世思想以及它的因果报应之说——这种因果报应之说,尤其充斥于诸如《三言》、《二拍》之类的小说里1
3.寺塔建筑 在我国古代,寺,并非宗教场所。《说文》:“寺,廷也,有法度者也。”则古代之“寺”,乃是指执掌“法度”的宫廷。《周礼·天官》:“寺人,掌王之内人,及女宫之禁令。”《诗,大雅》:“时维妇寺。”则古代的宫廷内侍——阉宦,也称之为“寺人”。《辞源》对于“寺”字,则作了如下的三种训释:
(1)奄人。《诗·大雅·瞻印》:“匪教匪诲,时维妇寺。”这就是说,在古代,“奄人”(宦官、太监)居住的地方称之为“寺”。所以奄宦,也被称为“寺人”。而把奄宦同女人并称,就称之为“妇寺”。
(2)官署,官舍。自秦以宦者任外廷之职,而官舍通称为寺。如大理寺,太常寺,鸿胪寺等。《左传》隐(公)七年,“发币于公卿。”《注》:“诣公府卿寺”。《疏》:“自汉以来,三公所居谓之府,九卿所居谓之寺”。《汉书·元帝纪》……《注》:“凡府廷所在,皆谓之寺。”
这就是说,所谓“寺”,就是官府衙门。《汉书》卷九七上《外戚传上·孝宣许皇后传》里,颜师古还曾有过这么一个注:“寺者,掖廷之官舍”。可见,到了西汉时代,寺,仍然指的是“官舍”。
(3)僧众供佛、居住之所。相传东汉明帝时,天竺僧摄摩腾、竺法兰以白马驮经东来,初止于鸿胪寺,遂取寺名,立白马寺于洛阳雍关西。……(《辞源》第二册第868页:寺)
这就是说,从佛教传来中国后,“寺”才逐渐演变成为宗教场所。
塔,则基本上是佛教传来后的一种特殊的宗教建筑。
随着佛教在我国的日渐传播,佛教的寺、塔这种建筑物也就逐渐地增多起来。而自从在我国出现了寺、塔这种宗教建筑物之后,在我国的建筑史上,也就开拓出了一个新的领域,从而使得建筑这一门学科也就相应地更加丰富了起来。现在,分布于全国的佛教寺、塔,例如:洛阳白马寺,嵩山少林寺,山西五台山的南禅寺、佛光寺(两寺佛殴,均为唐代的原建筑),山西大同的上、下华严寺,苏州寒山寺,南京灵谷寺,镇江金山寺,庐山东林寺,泉州开元寺,宁波育王寺,天台国清寺,杭州灵隐寺,等等古寺;河南登封嵩岳寺塔(北魏),西安大雁塔(唐),北京的天宁寺塔(辽),山西应县的木塔(辽),杭州六和塔(宋),等等古塔,它们已不再只是一些宗教建筑了,它们都已成为我国古建筑中的艺术结晶,都已成为我国古代文化发达的历史见证!
至于佛教在诸如绘画、雕塑、音乐、诗歌、文字、音韵等等方面的广泛影响,作者无力对它们一一加以叙述,这里也就只好一概从略了。此外,佛教的某些语言,也在产生着广泛的影响。诸如:“苦海无边,回头是岸”;“放下屠刀,立地成佛”;“我不入地狱,谁入地狱”;“粥少僧多”,等等,等等,至今仍为我们的许多作家所欣赏,所使用。于此也就益可以想见,佛教对于中国传统思想文化的影响,又是多么地广泛而深远的了!
《佛教思想与中国文化(郭朋)》全文阅读结束。