..续本文上一页轮,其佛般泥洹后,是比丘持是三昧」(63)。
『阿阇世王经』:文殊与释尊的本生:慧王比丘法师,引导小儿离垢王供佛、发心。后来,小儿与「父母及五百人,悉发阿耨多罗三耶三菩心,悉于阿波罗耆陀陀佛所,皆作沙门」(64)。
上面所引的大乘经,或是龙树论所曾引述的,或是西晋竺法护所曾译出的,都是初期大乘的圣典。在这近三十部经中,也有泛说菩萨于末世护持,而在佛与菩萨的本生中,所说的菩萨行中,出家菩萨是宏传佛法的法师。当然,在初期大乘经中,也有推重在家菩萨,在家菩萨而宏传教 [P1270] 法的,如:
『佛母出生三法藏般若波罗蜜多经』:经上说:「在家菩萨是名正士,亦名大丈夫,亦名可爱士夫,亦名最上士夫,亦名善相士夫,亦名士夫中仙,亦名吉祥士夫,亦名士夫中众色莲华,亦名士夫中白莲华,亦名士夫正知者,亦名人中龙,亦名人中师子,亦名调御者!菩萨虽复在家,而能成就种种功德,常乐利乐一切众生」(65)。对位登不退转的在家菩萨,特别给以种种的赞叹;唐译『大般若经』第四、第五分,也有类似的赞叹(66)。这是「下品般若」,西元七世纪以下的译本,然在汉、吴、晋及鸠摩罗什译本,「中品」与「上品般若」各译本,虽有在家而得不退转的,却缺少这一段赞叹,可见是后代增入的。
『法镜经』:从在家菩萨行,厌恶在家而说到出家菩萨行,末后说:「甚理家[郁伽长者]报阿难曰:我不以为贪慕身乐,欲致众生乐故,我以居家耳。又如来者自明,我彼以所受坚固(戒)而居家。彼时众佑[世尊]……阿难:于是贤劫中,以所成就人,多于去家开士者。……去家修道开士者,千人之中不能有德乃尔,此理家者而有是德」(67)。郁伽长者在家而修出家戒,功德比出家菩萨更大!这不是泛说一般在家菩萨,而是修出家戒(离淫欲)的在家菩萨。不出家而生活如出家人一样,这是值得赞叹的。现在家身,摄化众生的方便,比出家菩萨要广大得多。『中阿含经』的『鞞婆陵耆经』说:陶师难提波罗,在家而过着出家的生活,得到佛的赞叹。强迫他的好友优 [P1271] 多罗童子去见佛、出家,优多罗就是释尊的前生(68)。这可见在家而出家行的,是一向受到称叹的。在家而出家行的郁伽长者,值得称叹,然就全经来说,还是推重出家菩萨的。
『须赖经』:吴支谦初译(69)。现存曹魏白延,前凉支施仑所译的『须赖经』;唐菩提流志所译的,编入『大宝积经』「善顺菩萨会第二十七」。须赖是舍卫国的贫人,人称「贫须赖」,所过的生活,与出家人一样。他每日三次去见佛,「每诣佛时,无数百人常从与俱」。须赖严持五戒,过着极贫苦的生活,不以为贫,反以波斯匿王为最贫乏者。佛为须赖授记,法会中出家的极多,须赖也出家为沙门(70)。须赖是在家菩萨,引导大众来见佛,在传宏佛法上,仍处于从旁赞助的地位,归向于出家的佛教。
他方菩萨、天菩萨、夜叉等鬼畜菩萨以外,以在家的「人菩萨」为主体的,也有不少的经典。如『长者子制经』,『须摩提长者经』,『私呵昧经』,『菩萨生地经』:佛为在家弟子说法,听法后发大心,佛为他们授记(71)。这是从佛修学,没有宏传佛法的迹象。如『梵志女首意经』,『幻士仁贤经』,『阿阇贳王女阿术达菩萨经』,『龙施女经』,『须摩提菩萨经』,末后都从佛出家,也就是归向出家的佛教(72)。『大净法门经』,上金光首淫女与畏间长者子,因文殊的教化而悟入,佛为他们授记(73),也没有弘传佛法的意义。有弘法意义的,如『顺权方便经』的转女身菩萨,难问(来乞食的)须菩提,是一位方便善巧化导的大菩萨。佛说:「转女(菩萨)从 [P1272] 阿!B粊佛所,妙乐世界没来生此,欲以开化一切众生,顺权方便现女人身」(74)。与『顺权方便经』相同的,是『维摩诘经』。「有国名妙喜,佛号无动[阿!B粊],是维摩诘于彼国没而来生此」(75)。维摩诘现长者身,方便化导,也责难声闻十大弟子。『离垢施女经』:波斯匿王女离垢施,责难来乞食的──声闻八大弟子、八大菩萨,使他们默然无言。然后与大众见佛,问菩萨行。原来离垢施女的发心,比文殊师利还早得多(76)。『无垢贤女经』:女在母胎中叉手听经,鸟兽虫也都在胎中听经。女生下来,生在莲华中,是「从东南方捭楼延法习佛所来」的;佛赞他「汝于胞胎,为众生作唱导」(77)。无垢贤女,离垢施女,转女身菩萨,维摩诘长者,有以在家菩萨身,摄化众生,宏传佛法的意义,但都是乘愿再来的大菩萨。
在家菩萨而有传宏佛法意义的,如『般舟三昧经』,!B鷽陀和(Bhadrapa^la,译义为贤护)为首的八大菩萨,宏持般舟三昧。般舟三昧──观佛色身的念佛三昧,是佛为贤护说的。佛说:「是!B鷽陀和等(八人)于五百菩萨人中之师,常持中正法,合会随顺教,莫不欢喜」(78)。「!B鷽陀和 ……和轮调菩萨共白佛言:佛般泥洹去,却后乱世时,是经卷者,我辈自共护持,使佛道久在。其有未闻者,我辈当共为说教授。是深经世间少有信者,我曹悉受之」(79)。贤护等八大菩萨,受持、传宏般舟三昧,有明确的文证。『般舟三昧经』以外,说到八大菩萨的,还有『贤劫三昧经』,『阿阇贳王女阿术达菩萨经』,『八吉祥神咒经』(80)。『八吉祥神咒经』说:「若有急疾, [P1273] 皆当呼我八人名字,即得解脱。寿命欲终时,我八人便当飞往迎逆之」(81),八大菩萨在传说中,已成为法身大士了。在大乘佛法的开展中,贤护等八大菩萨成为「贤护之等十六正士」(82),如『持心梵天所问经』,『菩萨璎珞经』,『华手经』,『宝雨经』,『观察诸法行经』,『大方广如来秘密藏经』,『大宝积经』的『无量寿如来会』,『净信童女会』,『贤护长者会』。从八菩萨而为十六菩萨,暗示了经典集出的先后,在家菩萨的日渐增多。贤护等八大菩萨,依『般舟三昧经』,都是中印度六大城人(83)。大乘经中传说极盛,每说贤护菩萨等护持佛法;原始的八人说,应有多少事实成分的(不一定是八位,八与十六,都是佛教的成数)!
『般若经』与『华严经』的求法故事,都有在家菩萨持法宏法的形迹。『般若经』中,萨陀波仑Sada^prarudita是现在大雷音佛所的他方菩萨。从前,萨陀波仑以在家身,勤求佛法。那时,为萨陀波仑说法的,是昙无竭【法涌】菩萨。昙无竭Dharmodgata是众香城Gandhavati^ 的城主,在高台上,供养「黄金牒书」的般若波罗蜜;又为大众说般若波罗蜜(84)。「下品般若」说书写经卷与供养经卷的功德;昙无竭菩萨的「黄金牒书」,作种种供养,可见书写经卷与供养的风气,非常的隆盛!这虽然传说是过去事,但应该反应了「中品般若」末期,「般若法门」在北方(众香城就是犍陀罗)宏传,有在家菩萨法师的那个事实。『华严经』的『入法界品』,叙述善财Sudhana童子向南方求法的历程。首先参访三位比丘,代表了三宝,以下多数是在 [P1274] 家的善知识。『入法界品』受到菩萨「本生」的影响,是菩萨本生的大乘化。传说的释尊「本生」,在修菩萨道时,多数是在家身。还有,大菩萨的方便善巧,在人间,是以不同身分、不同职业,遍一切阶层而从事佛法的化导。『入法界品』的善知识,都是法身大士的方便教化,充满了理想的成分。多数是在家菩萨的化导,不可能符合实际。不过这一理想,会多少反应现实的佛教,至少,在家菩萨(并不一切都是在家的)的宏传佛法,在南印度是曾经存在的。『般若』与『华严』的两大求法传说,约集成于西元一五0年前后。
上来详细的检讨了初期大乘经,可以肯定的说:初期大乘的传宏者,多数是比丘,也有少数的在家人。现在要进一步论究的,是通于在家、出家的「法师」。『道行般若波罗蜜经』卷四(大正八‧四四三下)说:
「若善男子、善女人为法师者,月八日、十四日、十五日说法时,得功德不可复计」!
说法的「法师」,是善男子、善女人。『放光般若经』与此文相当的,也说:「善男子、善女人为法师者,若月十四日、十五日说般若波罗蜜时,……所得功德不可复计」(85)。『法华经』「法师品」也说:「若善男子、善女人,于法华经乃至一句,受持、读、诵、解说、书写、种种供养」(86)。善男子、善女人,一般解说为在家的善信,所以宏传大乘的「法师」,或以为在家人多;或以为大乘出于在家人。然「原始般若」,出于阿兰若行的「诸法无受三昧」(87)。『阿!B粊佛 [P1275] 国经』,阿!B粊菩萨立愿,「世世作沙门」;提到了说法的「法师比丘」(88)。『阿弥陀经』,最上第一辈的往生者,是「沙门」(89)。支谶译的『阿阇世王经』,说到「明经比丘」;异译『文殊支利普超三昧经』,作「有一比丘而为法师」(90),从初期大乘而译出较早的来看,说传宏者以在家为多,或出于在家人,是难以想象的。「法师」是汉译,原语为dharma-bha^n!aka。bha^n!aka,律典中译为「呗」、「呗!2塱」,是比丘的一类。上面曾说到;「呗!2塱」是与音声有关的,传到中国来,分化为读诵经典的「转读」,歌赞三宝的「梵呗」,宣说佛法的「唱导」。读诵,歌颂,(唱导)说法,都是「呗!2塱」。南传『弥兰王问经』,佛法中有种种不同的比丘,如「说法师, ……本生诵者,长部诵者,中部诵者,相应部诵者,增支部诵者,小部诵者」(91)。「…
《初期大乘佛教之起源与开展 第十五章 初期大乘经之集出与持宏》全文未完,请进入下页继续阅读…