《一切經音義》十二 ▪第3页
卷第十一切經音義卷第十一 / 大唐翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁廣雅躍跳也上也進也說文行皃也從足翟聲也）
映蔽（上英敬反韻英雲傍照也字書雲相掩映也正體從英經文從央于姜反非也作映音烏朗反玉篇雲映[暯-旲+奔]不明也非經義下卑袂反彌弊反杜預注左傳雲蔽障也廣雅蔽隱也考聲雲蔽掩也從草敝毗曳反聲也）
慘厲（上七感反集訓雲惱恨也韻英雲憂戚又音初錦反考聲雲慘甚也說文毒也從心參聲也參字從厽音累從[珍-王]之忍反今俗作參變體也或從言作[言*（絫-糸+尒）]以言陰相譏也下力滯反韻英雲毛詩傳曰厲惡也鄭玄注禮記雲厲嚴也考聲雲氣不和也杜預注左傳雲厲猛也從廠音罕從萬經文中從力作勵非也勵勉也勸也非經義或從疒女厄反作疠疠疾也殊非經意）
嚬戚（上毗寅反考聲雲嚬懑也音悶字書雲嚬[口*慼]聚眉也說文涉水者則嚬[口*慼]也顧野王曰案嚬[口*慼]者憂愁思慮不樂之狀也說文正體從卑從瀕今隸書從略省涉爲步又去卑從口作嚬減省也下酒育反考聲雲[口*慼]嚬也書曰[喱-裏+叔]咨忸怩或從口作[戚/口]一也或從目作[目*戚]古字也經文從足作蹙非本字也）
販易（上發萬反韻英雲買賤賣貴也從貝反聲也下羊益反考聲雲易移也換也變也象形字也）
箧笥（上謙頰反考聲雲箱類也說文箧椷也從匚匚音方夾音甲聲也下音四考聲雲笥亦箧也從竹司聲也）
苦膽（都敢反白虎通雲膽者肝之府也肝主仁仁者苦不忍故以膽斷之是故仁者必有勇王叔和脈經雲膽主神膽之有病則精神不守故知也）
怯劣（上羗業反考聲怯愞也奴亂反玉篇怯多畏也韻英雲怯恐懼也從心去聲也下力惙反少力也會意字也）
貯聚（上張呂反杜預注左傳雲貯蓄敕六反藏之也說文積財也從具甯直慮反聲也下情裕反又音慈庾反上聲亦通韻英雲集會也考聲雲攢集也何休注公羊傳雲聚[僉*殳]也說文聚會也從乑音吟衆立也取省聲也古文作冣也）
銅钹（盤沫反考聲雲樂器名也以鑄成二枚形如小瓶蓋有鼻手執以二口相摩擊爲聲以和樂也說文從金犮聲也經文有從足作跋跋涉字非本字也）
愦[朿-木+大]（上公外反又回外反亦通集訓雲心煩亂也說文雲愦亂也說文從心從潰音會省聲也下尼效反集訓雲多人擾櫌也韻英雲擾雜也說文從市從人作[朿-木+大]會意字也經文作鬧俗字也或有作丙書寫人錯誤不成字也）
嗔蔽（上昌人反下卑袂反袂音彌閉反）
滓濁（缁史反考聲雲滓穢也說文雲滓澱也從水宰省聲也或從草作[卄/宰]羹菜也）
螺貝（上魯和反俗用字正體作蠃郭璞注爾雅雲蠃即蝸牛也說文亦雲蝸牛類也而形大出海中形皃數般而不一也）
覺寤（上音挍下音悟考聲雲睡覺也集訓雲眠寤也說文覺寤也經文從穴從中音心從告作[穴/悎]謬也撿一切字書及教字韻中並無此字多是筆授或傳寫人隨情妄作非也寤者悟也蒼颉篇雲寐覺而有言曰寤考聲雲寐中有所見覺而信也說文從[寐-未+夢]省吾聲）
[糸*（林/肉）*（敲-高）]蓋（上桑[娕*頁]反玉篇雲[糸*（林/肉）*（敲-高）]即蓋也通俗文曰以帛避雨曰[糸*（林/肉）*（敲-高）]從糸音覓[敲-高+（林/肉）]聲也又[敲-高+（林/肉）]字本作[敲-高+林]從林枰拜反林分[敲-高+（林/肉）]也今隸書相傳作散訛略也經中或作傘俗字也下[（網-ㄨ）/山]愛反蓋亦傘也案傘蓋者一物也說文蓋從草從盍音合經文從羊作蓋因草書訛謬也）
臭穢（上昌狩反玉篇雲臭者物氣之總名也說文雲禽走鼻而知其迹者犬也故臭字從犬從自自者占文鼻字也經文有從[（餐-食）-又+人]作[自/（（餐-食）-又+人）]者非也下于[罩-卓+（豕-一）]反顧野王曰穢染也韻英雲穢惡也考聲雲荒蕪也或作薉說文從禾歲聲）
纏裹（上池連反下戈火反）
小蟲（長融反經作[乏-之+蟲]非也）
推度（唐洛反度量也）
涎唾（上囚延反通俗字也說文正體作[盜-皿]口液也從水從欠考聲雲口津也束皙作唌史籀作[水*欠]賈逵作漾或作[泳-永+侃]古字也其上異體字並雲口液也下吐課反說文雲口液也從口從垂省聲也或從水作涶亦通）
流溢（引一反正體作溢或作泗皆古正字也爾雅溢盈也廣雅溢出也說文器滿也從水益聲也）
噬齧（上時曳反考聲雲噬齧亦噬也下研結反說文齧亦噬也從齒[邦-（阿-可）+（利-禾）]口八反聲也[邦-（阿-可）+（利-禾）]巧也）
讁罸（上張革反俗用字也毛詩傳曰谪責也杜預注左傳雲讁譴也方言谪怒也郭璞曰謂相責怒也說文讁罰也正體作[言*啻]從言從帝從口今經文從適作讁俗字也下煩襪反尚書雲刑罪人也說文雲罪之小者但持刀罵則應罰從詈從刀作罰蔡邕石經改岡作四改刀爲寸）
關邏（上告環反鄭玄注周禮雲界上門也聲類關扃也癸熒反說文雲以水橫持門戶也從門[聯-耳]古還反聲也[聯-耳]字從[茲-卄]音幽丱古患反聲也下勒餓反考聲雲邏遮也集訓曰遊兵斥候遮邏也）
大寶積經卷第叁
[生/月]瘀（于據反說文積血也從疒女厄反于聲也時人呼疒雲病腳俗談非典語也經文從水作淤非也淤青泥也）
掉弄（亭吊反考聲掉動也）
譏嫌（鄭玄注禮記雲譏诃也下奚兼反）
紛[打-丁+夒]（芳文反廣雅紛亂也說文從糸分聲也下而沼反考聲因此煩彼曰[打-丁+夒]縱欲之皃也說文[打-丁+夒]煩也從扌音手憂奴刀反聲也）
矯亂（姜夭反集訓矯詐也顧野王曰假稱謂之矯說文矯擅也從矢喬聲也說文又解喬字從矢今俗用從右作[扃-戶+右]謬也下盧段反考聲亂錯也或作亂古字說文從乙[辭-辛]音亂聲也）
慘然（倉感反毛詩傳曰慘戚也爾雅慘憂也）
阿吒筏底城（梵語也即多聞天王所居宮也或雲阿拏挽多城）
號啕（胡高反杜注左傳號哭也爾雅呼也說文痛聲也下唐勞反案號啕者大哭也易曰先號啕而後笑是也）
投竄（徒侯反玄箋詩雲投擿也考聲投赴也說文作[豆*殳]遙擊也下倉亂反顧野王竄逃也賈注國語竄隱也杜注左傳匿也古今正字竄藏也從鼠在穴中也）
夭促（于矯反杜注左傳短折曰[（餐-食）-又+夭]考聲少死也下取粟反廣雅近也說文促迫也杜注左傳促速也）
蝗蟲（胡光反下逐融反爾雅食苗心曰螟食葉曰[膗-隹+（大/蟲）]徒得反食根曰蟊音矛食節曰賊四種皆蝗蟲也並蟲災異名也）
不痖（鵶雅反考聲雲不得言也古今正字痖喑也從疒女厄反亞聲也經從口作啞非也）
不吃（斤乙反或作[（赴-蔔+欠）-走+（├/乙）]亦通考聲雲語難也韻诠雲重也說文雲難也從口乞聲也）
負蒭（測虞反集訓雲蒭者草之總名也作[卄/刃/一/刃/一]古作[卄/（急-心）]非也）
擔負（都南反集訓雲擔亦負也謂擔負物也從扌音手詹音占聲也文字釋要雲詹字從[色-巴+廠]牛毀反從八從言經文從木作檐非也檐音葉占反屋檐字也非經義下浮缶反顧野王曰背恩惡德曰負韻铨雲受貸不償曰負說文負恃也上從古人下從貝人守寶有所恃也經文從刀作負非也）
毒虵（常遮反集訓雲[豸*
]音雉屬也毒蟲也易曰龍虵之蟄是也）
贈遺（賊鄧反集訓雲逆也以物送于死也韻英以物相遺也下惟季反韻英雲遺與也以物與人也遺亦贈也）
盲伛（麥恲反百盲反目無眸子曰盲下于宇反集訓雲不申也廣雅伛曲也背曲伛偻也）
蝙蝠（補眠反下風伏反爾雅蝙蝠伏翼也郭璞雲齊人呼爲蟙[蟲*墨]音織墨亦名仙鼠頭似鼠肉翅方言雲自關而西秦隴之間謂之蝙蝠冬蟄而夏飛晝伏而夜出也）
梨黯（上力知反借用字也正體本字從黑作黧韻诠雲色黑而黃也下押減反王肅曰黯黑皃也青黑色也）
販賣（上方萬反下盲敗反）
媒媾（每來反鄭玄雲媒之言謀合異姓使和成也下鈎候反國語今將媒媾賈逵曰重婚曰媒也）
猛厲（盲犷反考聲雲大惡而健也下力滯反考聲雲犯正而爲惡也危也嚴也說文從廠音罕從虿醜介反省聲今經文從力作勵非也勵勉也非經義只合單作厲）
共貯（張呂反左傳貯稸也音畜畜藏之也說文貯積也從貝甯聲也）
橐囊（湯洛反下諾郎反考聲雲無底袋也案橐囊即橐籥也老氏曰天地之間其猶橐籥乎俗呼名韛音敗袋是也用鼓風以吹火也）
刀[金*箴]（之壬反廣雅[金*箴]刺也說文箴所以縫衣也字書雲引線[金*截]也經文作針亦通正體從金箴之壬反聲也有作針者俗字也）
長椎（除追反正字辯或雲方頭[金*截]椎重八斤柄長叁四尺以用鍛[金*截]從木隹聲經從手作推非也）
砧前（知林反考聲砧跗也方[金*截]砧也經作砧俗字也）
鍛[金*截]（都亂反蒼颉篇雲鍛椎也鄭注禮記雲鍛捶也說文小治也從金段聲也）
鉆椎（儉嚴反字書雲[金*截]夾也說文[金*截]鋷也女辄反蒼颉篇雲持[金*截]夾也經文從甘作鉗繞頸[金*截]枷也非經義下直追反前已釋也從木隹聲）
懶惰（郎旦反考聲不勤也說文懈怠也從心賴聲也或從女作[娕*頁]亦同下徒臥反廣雅惰[娕*頁]也韻英懈惰也說文不敬也從心隋聲也經作墮俗字也）
厭惡（伊焰反烏固反心不忻也）
[（甘/肉）*犬]足（一閻反說文如犬甘肉貪而不足故從甘從肉從犬會意字也）
大寶積經第四卷（無邊莊嚴會第二四卷經）
無明[穀-禾+卵]（枯嶽反字書鳥孚[穀-禾]也考聲卵空皮鳥卵之外[穀-禾]也經言無明[穀-禾]喻根本無明及以貪愛包含無量結使煩惱陶鑄有情命業生死宛轉其中不能出離無明窟宅如鳥居卵[穀-禾]故引爲喻也）
降澍（江巷反爾雅降下也集訓雲降落也蒼颉篇作[屍@降]說文與爾雅同從阜夅聲也下主戍反淮南子曰春雨之灌無地而不澍說文亦雲時雨澍生萬物從水從樹省聲也）
阿字爲初（阿字取上聲梵字也毗盧遮那經雲阿字門一切法本不生義能生一切世間文字偈雲阿字第一句明法普周遍字輪以圍繞彼尊無有相以此義故所以得居衆字之首次第向下更有四十九字總名一切文字之母即梵字根本五十字也）
荷字爲後（亦梵字也不切當荷音何亦宜書賀字賀即近經雲阿字爲初荷字爲…
《一切經音義十二》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…