南傳佛法朝暮課誦
法增比丘編譯
前行
禮佛
男衆
雙足跟豎立，雙手合十，作孤括形，如蓮花瓣，置于胸前。
雙手提至額前，雙拇指觸至鼻梁。
五體投地，全身撲下，雙手平置地面，置于額角，
雙手距離不過五寸，雙足豎立 (叁拜)
女衆
雙足跟平放，雙手合十，作孤括形，如蓮花瓣，置于胸前。
雙手提至額前，雙拇指觸至鼻梁。
五體投地；全身撲下，雙手平置地面，置于額角，
雙手距離不過五寸，雙足平放。(叁拜)
贊佛
禮敬于世尊，應供、正等正覺者。( 叁稱 )
皈依
皈依佛，皈依法，皈依僧。
再皈依佛，再皈依法，再皈依僧。
叁皈依佛，叁皈依法，叁皈依僧。
禮敬叁寶
世尊、遠離塵垢、斷盡無明煩惱的阿羅漢, 自證成正等正覺,
我禮敬佛陀、世尊。 [一頂禮]
法, 世尊已善妙及詳盡解說，
我禮敬法。 [一頂禮]
世尊之追隨者, 良好修行于道的僧伽,
我禮敬僧伽。 [一頂禮]
領誦者 : 讓我們來禮敬佛寶
至尊的如來，應供、正等覺、明行足、善逝、
世間解、無上士調禦丈夫、天人師、佛、世尊。
領誦者 : 讓我們來禮敬法寶
世尊所善妙及詳盡解說之法，
須經學習和奉行，
親自體會和自見，
是可奉行，可得成果，
超越時間與空間；
請來親自查看，向內返照，
智者皆能各自證知。
領誦者:讓我們來禮敬僧寶
僧伽是世尊的追隨者，良好地修行佛法。
僧伽是世尊的追隨者，直接地修行佛法。
僧伽是世尊的追隨者，正確地修持佛法以求脫離苦，
僧伽是世尊的追隨者，適當地依教奉行，修習清淨梵行；
他們即是四雙八輩行者，
(向須沱洹,須沱洹[初果].向斯沱含,斯沱含[二果],
向阿那含,阿那含[叁果].向阿羅漢,阿羅漢[四果]).
那才是世尊的追隨者僧伽，
應當虔誠禮敬，應當熱忱歡迎，
應當布施供養，應當合什敬禮，是世間的無上福田。
禮敬菩提樹
禮敬菩提樹 佛陀坐樹下 摧服衆魔障 得成等正覺
正覺菩提樹 叁界主崇敬 我禮菩提樹 我禮無上覺
禮敬佛塔
我永遠禮拜 十方諸佛塔 舍利菩提樹 以及佛聖像
叁皈 (與隨分) 五戒
求受者跟比丘念:
尊者大德我(們)向您求授叁皈(與隨分)五戒
第二次尊者大德我(們)向您求授叁皈(與隨分)五戒
第叁次,尊者大德我(們)向您求授叁皈(與隨分)五戒
贊佛偈
禮敬于世尊，應供、正等正覺者。( 叁稱 )
叁皈依
我以佛爲皈依處，我以法爲皈依處，我以僧伽爲皈依處。
第二次我以佛爲皈依處，第二次我以法爲皈依處,
第二次我以僧伽爲皈依處。
第叁次我以佛爲皈依處，第叁次我以法爲皈依處,
第叁次我以僧伽爲皈依處。
比丘說: 叁皈已授完畢。
受戒者答 : 是的，大德!
授五戒
我願學習受持不殺生戒
我願學習受持不偷盜戒
我願學習受持不邪淫戒
我願學習受持不妄語戒
我願學習受持不飲酒戒 (任何能使神志迷亂之物皆屬酒類之範圍)。
這就是五項應該學習持守的戒律。
比丘祝福如下:
因持戒將給你帶來安樂，因持戒將給你帶來財富，
因持戒將使你達證涅槃，故此,你(們)應該嚴持此淨戒。
受戒者俯首回答 : 善哉。
叁皈八戒
求受者跟比丘念:
尊者大德我(們)向您求授叁皈八戒
第二次，尊者大德我(們)向您求授叁皈八戒
第叁次，尊者大德我(們)向您求授叁皈八戒
贊佛偈
禮敬于世尊，應供、正等正覺者。( 叁稱 )
叁皈依
我以佛爲皈依處，我以法爲皈依處，我以僧伽爲皈依處。
第二次我以佛爲皈依處，第二次我以法爲皈依處,
第二次我以僧伽爲皈依處。
第叁次我以佛爲皈依處，第叁次我以法爲皈依處,
第叁次我以僧伽爲皈依處。
比丘說: 叁皈已授完畢。
受戒者答: 是的，大德!
授八戒 (六斎日)
我願學習受持不殺生戒
我願學習受持不偷盜戒
我願學習受持不淫戒(梵行戒)
我願學習受持不妄語戒
我願學習受持不飲酒戒 (任何能使神志迷亂之物皆屬酒類之範圍)
我願學習受持不非時(日中後至黎明)進食戒
我願學習受持不唱歌、不跳舞 、不奏樂、不觀看娛樂、不以鮮花、香水、
及化妝品裝飾美化身體戒
我願學習受持不坐睡高貴奢侈大床戒
這就是八項應該學習持守的戒律。( 叁遍 )
接著比丘祝福受戒者如下:
因持戒將給你帶來安樂，因持戒將給你帶來財富，
因持戒將使你達證涅槃，故此，你(們)應該嚴持此淨戒。
受戒者俯首回答: 善哉。
供佛
供燈
我謹以明燈，供養給佛陀，以供燈功德，去除諸癡暗。
敬供燈給佛，世上無上士，願以此功德，除愚癡黑暗。
供花
我謹以鮮花，頂選色與香，供養給佛陀，聖者蓮足前。
我以花供佛，思身如花萎，願以此功德，早日得解脫。
敬供花給佛，世上無上士，願以此功德，除無戒臭穢。
供水
敬供水給佛，世上無上士，願以此功德，除貪愛饑渴。
供食物
供世尊食物，世上無上士，請慈悲待我，接受這供養。
敬供佛食物，世上無上士，願以此功德，除貪欲饑渴。
供藥湯
供世尊藥湯，世上無上士，請慈悲待我，接受這供養。
供香
以諸最勝香，供佛陀燃香，世上無上士，阹除諸黑暗。
敬供香給佛，世上無上士，願以此功德，除邪惡臭味。
供佛贊歎偈
世尊、遠離塵垢、斷盡無明煩惱的阿羅漢，自證成正等正覺，
法、世尊已善妙及詳盡解說，
世尊之追隨者, 良好修行于道的僧伽，
我今向佛、法, 及僧伽致以無上崇高的敬禮，
在此，我們獻上這些供品。
願已久入涅槃的聖潔世尊，慈悲憐憫而接受這微薄的供養，
以便讓我們及後世行者，獲得長恒的利益與幸福吧!
發願
願以此功德，永離諸愚人，隨彼善知識，得證般涅槃。
于我無他皈依處，佛是我真皈依處，以此虔誠真實語，願在導師道成長。
于我無他皈依處，法是我真皈依處，以此虔誠真實語，願在導師道成長。
于我無他皈依處，僧是我真皈依處，以此虔誠真實語，願在導師道成長。
回向
回向此功德，龍天大力者，願他們恒護，佛法長住世。
回向此功德，龍天大力者，願他們恒護，佛法之慧命。
回向此功德，龍天大力者，願他們恒護，我與諸衆生。
願以此功德，回向于親眷，願他們獲得，長恒之安樂。
無論誰誠心，虔誠禮叁寶，以叁寶威力，破除衆危難。
于菩提樹下，佛陀催衆魔，衆天慶勝利，願我得勝利。
忏悔
若我身口意，不慎犯過失，佛福德圓滿，容我忏悔淨。
若我身口意，不慎犯過失，法自學自證，容我忏悔淨。
若我身口意，不慎犯過失，僧善修證果，容我忏悔淨。
早課
(現在讓我們禮贊佛陀,世尊)
禮敬世尊、阿羅漢、正等正覺者。{叁稱}
禮敬叁寶
世尊、遠離塵垢、斷盡無明煩惱的阿羅漢, 自證成正等正覺,
我禮敬佛陀、世尊。 [一頂禮]
法,世尊已善妙及詳盡解說，
我禮敬法。 [一頂禮]
世尊之追隨者, 良好修行于道的僧伽,
我禮敬僧伽。 [一頂禮]
(現在讓我們來贊頌佛陀)
至尊的如來，應供、正等覺、
明行足、善逝、世間解、
無上士調禦丈夫、天人師、
佛、世尊。
他以最高智慧，親證而後一律平等的開導于
此界的天神、魔王、梵天、沙門、婆羅門、國王與人們，
使他們依教奉行；
他所指示之法，前善、中善、後亦善。
詞義具足，教示梵行，清淨高尚，了解經義，配合修行，
以證完善與圓滿的行爲。
我最虔誠地禮敬世尊，于世尊，
我俯首頂禮。 [一頂禮]
(現在讓我們來贊頌法)
世尊所善妙及詳盡解說之法，須經學習和奉行，
親自體會和自見，是可奉行，可得成果，
超越時間與空間；
請來親自查看,
向內返照,
智者皆能各自證知。
我最虔誠地禮敬法，于法，
我俯首頂禮。 [一頂禮]
(現在讓我們來贊頌僧伽)
僧伽是世尊的追隨者，良好地修行佛法。
僧伽是世尊的追隨者，直接地修行佛法。
僧伽是世尊的追隨者，正確地 修持佛法以求脫離苦，
僧伽是世尊的追隨者，適當地依教奉行，修習清淨梵行；
他們即是四雙八輩行者，
(向須沱洹,須沱洹[初果].向斯沱含,斯沱含[二…
《南傳佛法朝暮課誦》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…