巴利語佛典

　　經集

　　第一品 蛇品

　　第一章

　　1 他抑製冒出的怒氣，猶如用藥抑製擴散的蛇毒，這樣的比丘抛棄此岸和彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　2 他摒除一切愛欲，猶如拔掉池塘裏的蓮花，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　3 他摒除一切貪欲，猶如使快速流動的河水枯竭，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　4 他不摒除一切傲氣，猶如洪水沖垮脆弱的蘆葦橋，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　5 他不在生存中尋找精髓，猶如不在無花果樹上尋找花朵，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　6 他的內心沒有忿怒，超越這樣那樣的變化，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　7 他從內心深處驅散和根除一切思慮，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　8 他即不往前趕，也不往後退；他克服一切妄想，這樣的比丘抛棄此岸與披岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　9 他即不往前趕，也不往後退；他知道世界上一切虛妄，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　10 他即不往前趕，也不往後退；他知道一切虛妄而擺脫貪欲，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　11 他即不往前趕，也不往後退；他知道一切虛妄而擺脫愛欲，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　12 他即不往前趕，也不往後退；他知道一切虛妄而擺脫忿怒，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　13 他即不往前趕，也不往後退；他知道一切虛妄而擺脫癡迷，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去衰老的皮。

　　14 他沒有偏執，鏟除了邪惡之根，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去了衰老的皮。15

　　15 他沒有那些導致重返這世的恐懼，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去了衰老的皮。

　　16 他沒有那些導致執著生存的欲念，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去了衰老的皮。

　　17 他己排除五蓋(指貪 嗔 睡 憂 疑) 沒有煩惱，沒有疑慮，沒有痛苦，這樣的比丘抛棄此岸與彼岸，猶如蛇蛻去了衰老的皮。

　　第二章 特尼耶經

　　18 “我己煮熟米飯，擠好牛奶，”牧人特尼耶說道，“與我的家庭一起住在摩喜河岸，我的房子有遮蔽，火兒己點燃。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　19 “我沒有忿怒，沒有思想障礙，”世尊(指釋迦牟尼)說道，“我在摩喜河岸住上一夜，我的房子無遮蔽。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　20 “沒有發現牛蠅和蚊子，”牧人特尼耶說道，“牛群在草兒茂盛的牧場遊蕩，它們能承受來臨的大雨。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　21 “我己紮了木筏，”世尊說道，“渡過水流，到達彼岸，木筏己經無用。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　22 “我的妻子忠誠，不輕浮，”牧人特尼耶說道，“長期與我生活在一起，十分可愛，我沒聽說她有任何罪過。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　23 “我的忠誠的心己經獲得解脫，”世尊說道，“它長期受到陶冶的控製，在我身上不再出現罪過。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　24 “我靠自己掙錢過活，”牧人特尼耶說道，“孩子們跟我一樣身體健康，我沒聽說他們有任何罪過。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　25 “我不受雇于任何人，”世尊說道，“我帶著獲得的東西周遊世界，酬金對我無用。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　26 “我有母牛與牛犢，”牧人特尼耶說道，“我有孕牛和種牛，我也有作爲母牛之主的公牛。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　27 “我沒有母牛與牛犢，”世尊說道，“我沒有孕牛與種牛，我也沒有作爲母牛之主的公牛。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　28 “木樁牢固，搖撼不動。”牧人特尼耶說道，“繩索用蒙(“門”內一“者”)草搓成，嶄新結實，就是牛犢也不能將它扯斷。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　29 “猶如公牛掙脫羁絆，”世尊說道，“猶如大象掙脫臭藤，我將不再投胎。如果你願意的話，請下雨吧！神啊！”

　　30 頃刻間，烏雲密布，大雨傾盆，灌滿低地和高地。聽到雨聲，牧人特尼耶說道：

　　31 “我們見到世尊，確實獲益非淺，我們皈依你，有見識的人啊！請你做我們的導師，大牟尼啊！

　　32 我和我的妻子都是忠誠的，讓我們在善逝(指釋迦牟尼)身旁過梵行的生活；讓我們超越生死，結束痛苦”

　　33 “有子者享受有子之樂，”邪惡的摩羅說道，“有牛者享受有牛之樂，因爲執著是人的快樂，沒有執著也就沒有快樂。”

　　34 “有子者爲子憂慮，”世尊說道，“有牛者爲牛憂慮，因爲執著是人的憂慮，沒有執著也就沒有憂慮。”

　　第叁章 犀牛角經

　　35 “不向衆生施加棍棒，不傷害他們之中任何一個，不渴望兒子，更不渴望朋友，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　36 愛念從交往中産生，而痛苦伴隨愛念産生。他看到愛念帶來的危險，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　37 同情朋友，思想受縛，便會失去目標。他看到交往的危險，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　38 愛憐妻子和兒子，就象高大的竹子互相糾纏。猶如幼嫩的竹子互不糾纏。讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　39 就象鹿兒不受羁絆，在林中隨意覓食，聰明人追求自由，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　40 朋友之間互相問候起居行止，而他追求別人不追求的獨立無羁，讓他象犀牛角一樣的獨自遊蕩。

　　41 朋友之間有娛樂，兒子身上有摯愛。他不願與親人離別(指獨自生活就不會有離別之苦)，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　42 周遊四方，毫無怨忿，事事滿意，克服險阻，無所畏懼，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　43 有些出家人，還有住在家裏的在家人，他們難以相處，不必爲他人的兒子操心，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　44 抛棄在家人的標志，猶如俱毗陀羅樹葉落盡；果敢地斬斷在家人的束縛，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　45 如果得到一位聰明睿智的朋友，品行端正的同伴，那就應該克服一切險阻，愉快地，自覺地與他同行。

　　46 如果得不到一位聰明睿智的朋友，品行端正的同伴，那就象國王抛棄征服的王國，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　47 確實，我們稱贊朋友的益處，應該結交高于自己或同于自己的朋友，得不到這樣的朋友，也應該過清白的生活，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　48 看到金匠精心製造的一對明晃晃的金镯，在同一打手臂上互相碰撞，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　49 同樣，我與同伴在一起，也會胡說和謾罵。看到這種將會出現的危險，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　50 愛欲花樣繁多，甜蜜迷人，以醜陋或美麗的形式攪亂人心。看到愛欲的危險，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　51 這種愛欲對我來說是瘟疫，膿瘡，災禍，疾病，利箭和恐懼。看到這種愛欲的可怕，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　52 冷熱饑渴，風吹日曬，牛虻長蟲，克服這一切，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　53 猶如一頭魁偉的花斑大象離開象群，在林中隨意生活，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　54 熱衷交往並不能獲得片刻解脫，聽從太陽親屬(指佛陀)的話，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　55 我已經超越爭論，找到法門，走上正道，獲得智慧，無須他人指引，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　56 不貪婪，不欺騙，不渴求，不虛僞，摒除汙濁和癡迷，對整個世界無所企求，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　57 避開心術不正，行爲不端的壞朋友，不要與執著的，懈怠的人交往，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　58 應該結交學問淵博，恪守正法，高尚聰明的朋友；應該明了事義，消除疑慮，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　59 不裝飾打扮，不向往世間的娛樂和欲愛，不涉足繁華之地，言語真實，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　60 抛棄兒子，妻子，父親和母親，抛棄錢財，谷物和親屬，抛棄一切愛欲，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　61 智者懂得：“這是束縛，其中幸福很少，快樂很少，痛苦倒是很多。這是釣鈎。”讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　62 沖破這些桎梏，猶如水中魚兒沖破魚網。猶如火苗不再返回燃燒過的地方，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　63 目不斜視，足不躊躇，守住感官，保護思想，不懷欲望，不受燒烤，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　64 抛棄在家人的標志，猶如波利質多樹(指天國中的珊瑚樹)抛棄樹葉，穿上黃袈裟出家，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　65 不貪圖美味，不猶豫動搖，不養育他人，挨戶行乞，心無牽挂，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　66 摒棄心中五蓋，清除一切汙點，獨立不羁，斬斷愛和恨，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　67 抛棄快樂和痛苦，也抛棄從前的喜悅和煩惱，達到無憂無樂，安甯，純潔，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　68 竭力獲得至善，誠心誠意，行動積極，勤奮努力，堅韌不拔，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　69 堅持隱居和修禅(指靜慮沈思)，堅持正法，洞察生存的危險，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　70 企求滅寂欲望，謹慎，聰明，博學，深思，知法，自製，努力，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　71 猶如獅子不怕聲響，風兒不怕羅網，蓮花不怕汙水，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　72 猶如獸王獅子四處遊蕩，以利牙征服衆獸，而棲息在僻靜之處，讓他象犀牛角一樣獨自遊蕩。

　　73 始終保持仁慈，…

《巴利語佛典經集》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…