..續本文上一頁目光精數百千色,上下明徹,好乃如是』,又說『光曜巍巍,重明乃爾』,此乃上下重重,明徹無盡之佛色相,則喻以珠寶鏡影暢表裏,不亦宜乎!況《莊嚴經》說面色圓滿,寶刹莊嚴,則光顔巍巍中影現寶刹莊嚴相,其猶珠寶鏡中能現森羅萬象乎!映異譯文法喻,可思而已雲雲。」
四雲:佛身內外清淨,身心平等,如兩面明鏡,萬像通暢表裏等。(《會疏》)兩面鏡者,奇說耳。若兩面者,何有背面,雲「影暢表裏」乎?
五雲:影暢表裏,言鏡至明清淨,猶無表裏雲雲,此未知語路。下文雲「淨若無形,寶砂映徹」者,與今異也。
六雲:非喻爲喻,如言虎有角,世鏡實雖非影暢表裏,假鏡明淨,以顯佛身內外悉清徹,故雲「影暢」也。
上來諸說學者更擇。
「威容顯曜,超絕無量」者,合姿色清淨,光顔巍巍。「威容」謂威德容貌身色清淨也。「顯曜」謂光明顯赫照曜,《漢譯》所謂佛身體光耀巍巍,重明光明威神是也。
「超絕無量」者,容色清淨,光明顯赫,超于一代,不可限量也。是乃光明爲主,此明住不可思議光如來別德,此中自具壽德,故下文雲「能住壽命」等。
「未曾瞻睹,殊妙如今」者,淨影雲「怪今異昔」。《如來會》雲:「從昔已來,初未曾見,喜得瞻仰,生希有心。」(文)今文「未曾」上含「從昔已來」句,從昔已來未曾見如今日者,怪今異昔。《漢譯》雲:「我侍佛已來,未曾見乃爾。」又雲:「我未曾見,有如今日,明好不妄。」《吳譯》同之。諸譯映見,可知文意。
「殊妙如今」者,此中含「喜得瞻仰,生希有心」之句,即是今日始瞻仰,威容顯曜,超絕無量,生希有心。《漢》、《吳》兩本雲「今佛面目光色,何以時時更變明乃爾乎!」「今佛面目光精,數百千色,上下明徹,好乃如是。」此乃阿難見佛身不思議,怪之生希有心之相也。
後彰己所念中,初標:
唯然大聖.我心念言.
淨影雲:「『唯』是專義,彰己專念,『然』謂爾也」等。
興破不取,雲:「違世典應對之儀故,今即『唯然』者,應上之言也。」(文)
《應音》七(十六)雲:弋誰切。《說文》:唯,諾也。《廣雅》:唯然,應也。《禮記》:父召無諾唯而起。鄭玄雲:唯者,應敬之辭也,唯,恭于諾也。《琳音》一(十叁)曰:惟癸反。古人雲「唯」,今雲「諾」,一義也。《玄贊》叁曰:唯,敬諾之詞,然,順從稱。(文)《會疏》叁義中,初二義唯阿難自印定佛所現如是,及佛聖旨令然異耳。
今謂:「唯然」者,順佛敕,敬諾之辭,乃是從上承佛聖旨文來,所見既承佛威力,由所見起念,所念豈不佛加威力乎!故承佛威力雲「唯然」。然貫思議獨依用淨影者非也。
「我心念言」者,乃如口言,心中念之,故雲「念言」也。啓佛令知,故雲「大聖」,自宣己心,故雲「我心」。
二正申所念
今日世尊.住奇特法.今日世雄.住佛所住.今日世眼.住導師行.今日世英.住最勝道.今日天尊.行如來德.
(「諸佛所住」者,《影疏》及今家所用本無「諸」字,祥、興所釋本有「諸字」。)
《如來會》雲:「世尊今者入大寂定,行如來行,皆悉圓滿,善能建立大丈夫行。」(文)
已下五句今古多義:
一雲:初句是總,言「今日世尊」,表別所念簡余佛,故雲「今日」,下余句例爾,佛所住法超余人,世所無,故名「奇特法」。後四是別,于別中,初句(世雄所住)自德,即是涅槃,諸佛同住,故雲「佛所住」,于世爲雄猛,故名「世雄」;次句(世眼導師)利他,謂四攝等,住此法故,導人見正道,故名「世眼」;第叁句(世英最勝)自德,即是菩提,住此無上菩提最勝道,能知諸佛之德,于世英勝,故名「世英」;第四句(天尊行德)是利他,所謂十力、四無畏、十八不共、五眼六通、四無礙等功德,雲「如來德」,行之度物,五天中上,故名「天尊」。「世雄」等四是「世尊」異名也。(淨影)悉如《疏》文。
今謂:兩重二利,其義何用!住行不分,未可言盡理。
二雲:(《祥疏》十七右)住奇特法者,十力、四無畏也。安住心于諸佛法,則是住諸佛所住也。雄者是英族之美也,世眼爲導師之德,如來以化物爲德,故雲「住導師行」,佛道高妙,故雲「最勝」也,如來之德,四天中第一義,故雲「天尊」也。
今謂:此解擬諸經贊佛偈等,未窺委況。
叁雲:(望西所引義寂)第一妙色功德,相好無偏;第二寂靜功德,護根(根門)拔惑;第叁勝智功德,知世非世;第四正行功德,利自他行;第五威德功德,神通遊戲爲如來德。以此等義,各得佛名也。
今謂:此解配釋五號名色、寂靜等五種功德,諸經論中未考所出。
四雲:(憬興)世尊等是標佛異名,奇特等是釋其義,謂依神通輪,現相奇特,故名「世尊」;安住諸佛平等叁昧,製伏衆魔,雄健天,故名「世雄」;能具五眼,引導衆生,故名「世眼」;住四智,獨秀無匹,故名「世英」;第一義天,解知佛性不空義,故名「天尊」。雖有說名德別解,今即以德釋名者,觀此經文,順標釋義故雲雲。(法位同之)
望西舉上叁義雲:「各據一義,並有其理,然今且可依淨影。」
五雲:五句中,「世尊」等二字各贊能住人,「住奇特法」等四字各贊所住法,此乃依所住法成能住名。其所住法者,正是下所說選擇本願,其德不可思議,奇妙殊特,爲世間極尊,名「世尊」;此法唯佛住之,爲世雄傑,名「世雄」;此法非隨他意說,唯隨自意所住住之,雲「住佛所住」;此法是失道者良導,爲世間眼目,故名「世眼」;此法是圓頓上乘門,于世出世中無有倫匹,名「世英」;此法是一切如來乘此一如,來成最正覺之德故,爲五天中尊,故名「天尊」。然上言「住」,後言「行」者,內證謂住,外應爲行,內能住故外行其相,故無相遠。(已上《會疏》取意)此義五句,皆以本願爲所住。
六雲:此五句中,具通總、別意,阿難通諸大乘教起問,其承佛聖旨密意在本願一乘。若論通,第一在所懷法門現異常相,第二大寂定(所住)也,第叁大智常照,(世眼)第四寂照不可思議大菩提道(最勝道)也,第五照寂不可思議大圓寂海也;若約密意者,「今日」不謂自圓滿德,唯在彌陀本願。第一彌陀大悲本願成就法門身也,第二法門莊嚴即是法性,第叁顯法性緣起願力利益,第四令諸衆生至明信佛智,第五令諸衆生行彌陀威神功德名號也。(已上《梵響》)
今謂:此解意:于諸師中,高祖惟引憬興釋,故不可舍,是以作通總、密意二義會之。初通之義在憬興,約法相通總故,後密意義在高祖引用意,探承佛聖旨之密意,故設二義,可知。
七雲:(《要解》)自下五句述如來所行德,異譯不見此文,唯《如來會》雲「世尊今入大寂定,行如來行,皆悉圓滿」等,彼文「大寂定」,此經前四住,彼「行如來行」,此經第五住,「住」是安住不動義,即定故。
今釋文句,「奇特法」即超世弘願一法,世之所尊重故,「世尊」之名與此應;「佛所住」者,如來所得(光壽無爲涅槃)大寶位,于世極雄傑故,「世雄」名應之;今所住即是光明壽命無爲涅槃界,又是《小本》所雲「不可思議功德」,憬興雲「普等叁昧」最得旨,普等叁昧即念佛叁昧,故上奇特法指十七願名號,今光明壽命者是體(叁大具足體大,壽命無量)相(叁大具足相大,光明無量),上與合成名相名體不二唯一法,于不二中分二,所以別稱也。「世眼」等者,「眼」字應「導師」二字,自行暗妙宗,如無目導人故,「導師行」者,即彌陀世尊平等引接,無所遺故,「行」者,接引衆生大行,兆載永劫大行。「世英」者,勝千人曰「英」,應下「最勝」,「最勝道」者,念佛往生一道,于一切方便中,無上最勝故。已上四住即「入門」,下行如來德即「出門」,所謂普賢之德,序約因說雲「普賢之德」,今約果名爲「行如來德」,因果不二,故無二無別也。「如來」者阿彌陀佛,久遠實成彌陀佛爲釋迦,來廣宣道教,今入本地叁昧,說此經故。「佛所住」者,彌陀所住即極樂界,(此依《宋譯》寶刹莊嚴之文)今入極樂界,欲說此經。上四住「入門」,與彌陀無二無別,至行如來德,始知是釋迦,二尊于此分,分能所故且言二,住佛所住爲大寂定體,余叁大寂定中分異相耳。次以上四住配五智,又配教、行等五法等乃至廣說。
今詳曰:異譯中,《漢》雲「坐思正道」,坐思是禅,坐禅思則知其入定也。《吳》雲「息思念正道」,息是止息、禅定,正道者,今譯所雲「奇特法」也。古譯極簡略,而其義自備,至《魏譯》開五句,《唐譯》亦合爲二句,其義是同。驗知梵本詳悉,何言異譯不見此文乎!
又「住、行」二字配爲入出二門,其義雖精,名有所濫,前四住大寂定爲入門,則入定也,第五爲出門,則是可出定,然今非言出定,故以入、出則濫入定、出定,若言自利利他,其義方可。
又佛所住爲前四住體,佛所住者,極樂無爲涅槃界,今入極樂界,說此經者,或據《宋譯》「寶刹莊嚴如是功德得未曾有」之文乎!《宋譯》適有此文,余譯所不言,且如《吉祥天女經》、《一百佛名經》,明佛住極樂世界,觀音說咒,然他末教一任機緣,與此根本經霄壤天別,如經下文明此彼互見,而未言彼此互融,其義應思。
又五句釋相未明白矣,然高祖《教卷》引用憬興五德之釋(五德之釋,私按:原本是下有「然則宗乘者須依興師釋,峻公等不依興師而設私解」廿一字,則文意明了矣)者何也。是以近來《記》大憤之,解釋泛濫無所見。今謂:古師不依興師者大有意。按高祖引興師者,非全據憬興,又非以爲注釋。又雖引之,意與彼別也,高祖時世唯有《興疏》,而便助顯真實教,故引以助顯耳。然憬興是聖道權教師,何依彼宗意乎?師雖引彼,而轉爲弘願一乘之義用之,此乃引用微意。古師不依彼,而以宗意釋成者,不依彼,而用高祖轉用之意而已,甯恨不依…
《大無量壽經甄解第四》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…